Legislator Case Law & Legislation
ICCJ_84661 AI generated

Ex officio annulment of falsified documents following acquittal due to criminal statute of limitations

Case Number ICCJ_84661
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Cassation and Justice (ICCJ) quashed the lower courts' decisions and ordered the ex officio annulment of the falsified official documents, effectively reversing the procedural outcome regarding the validity of the instruments despite the defendant's acquittal based on the statute of limitations. The case involved charges of material falsification and use of a false document, where the defendant had allegedly forged auction minutes to claim ownership of silos and land; the first instance court had acquitted the defendant on the grounds that the facts did not exist, the appellate court modified this to a prescription of criminal liability for falsification, and the court of appeals dismissed the criminal proceedings entirely due to the expiration of the prescription period for both falsification and use of a false document. The decisive legal basis was Article 348 of the Code of Criminal Procedure, which mandates that a court must decide on civil action or order the annulment, restitution, or restoration of a document ex officio whenever official documents are found to be falsified, a requirement that applies irrespective of whether the criminal action concludes in a conviction, acquittal, or dismissal due to prescription.

Legislator headnote

AI generated

art. 348 C. proc. pen, art. 291 C. pen, art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen, art. 10 alin. (1) lit. c) C. proc. pen, art. 10 alin. (1) lit. g) C. proc. pen, art. 145 C. pen; Ex officio annulment of falsified documents following acquittal due to criminal statute of limitations: Prin sentinţa penală nr. 917 din 14 iunie 2000, Judecătoria Râmnicu Vâlcea a achitat pe inculpat în temeiul art. 11 pct. 2 lit. a) raportat la art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen., reţinând că faptele nu există, inculpatul dobândind în mod legal de la CAP cele două silozuri și terenurile aferente în urma licitaţiei care a avut loc.

Keywords

AI generated
forged documents annulment proceedings statute of limitations code of criminal procedure grounds for cassation civil judgment

Cited Legislation

AI generated
art. 348 C. proc. pen
Când constată că s-au falsificat acte oficiale ori sub semnătură privată, instanţa este obligată, potrivit art. 348 C. proc. pen., să dispună din oficiu anularea acestora, indiferent dacă acţiunea penală a fost soluţionată prin condamnare, achitare sau încetarea procesului penal.
art. 291 C. pen
(1) și în art. 291 C. pen., comise prin aceea că, la datele de 26 și 29 ianuarie 1992, în calitate de reprezentant legal al S.C.
art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen
a) raportat la art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen., reţinând că faptele nu există, inculpatul dobândind în mod legal de la CAP cele două silozuri și terenurile aferente în urma licitaţiei care a avut loc.
art. 10 alin. (1) lit. c) C. proc. pen
a), în art. 10 alin. (1) lit. c) C. proc. pen.
art. 10 alin. (1) lit. g) C. proc. pen
b) raportat la art. 10 alin. (1) lit. g) C. proc. pen.
art. 145 C. pen
Măsura desfiinţării înscrisului fals trebuia luată, deci, din oficiu, indiferent dacă partea vătămată, neconstituită parte civilă, este persoană fizică sau organizaţie prevăzută în art. 145 C.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Fals material. Prescripţia răspunderii penale. Anularea din oficiu a actelor falsificate

Când constată că s-au falsificat acte oficiale ori sub semnătură privată, instanţa este obligată, potrivit art. 348 C. proc. pen., să dispună din oficiu anularea acestora, indiferent dacă acţiunea penală a fost soluţionată prin condamnare, achitare sau încetarea procesului penal.

Secţia penală, decizia nr. 5761 din 9 decembrie 2003

Inculpatul I.D. a fost trimis în judecată pentru săvârșirea infracţiunilor de fals material și uz de fals prevăzute în art. 288 alin. (1) și în art. 291 C. pen., comise prin aceea că, la datele de 26 și 29 ianuarie 1992, în calitate de reprezentant legal al S.C. „D.P.” Craiova, a întocmit în fals procese verbale de licitaţie prin contrafacerea subscrierii, pentru două silozuri și terenul aferent acestora aparţinând unei ferme zootehnice, pe care le-a folosit apoi în procesul civil de revendicare a bunurilor menţionate.

Prin sentinţa penală nr. 917 din 14 iunie 2000, Judecătoria Râmnicu Vâlcea a achitat pe inculpat în temeiul art. 11 pct. 2 lit. a) raportat la art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen., reţinând că faptele nu există, inculpatul dobândind în mod legal de la CAP cele două silozuri și terenurile aferente în urma licitaţiei care a avut loc.

Tribunalul Vâlcea, prin decizia penală nr. 307 din 14 noiembrie 2001, admiţând apelul procurorului, a schimbat temeiul achitării din art. 10 alin. (1) lit. a), în art. 10 alin. (1) lit. c) C. proc. pen. pentru infracţiunea de fals material în înscrisuri oficiale și în art. 10 alin. (1) lit. d) din același cod pentru infracţiunea de uz de fals.

Curtea de Apel Pitești, prin decizia penală nr. 140 din 12 martie 2002, a admis recursul declarat de procuror, a casat hotărârile atacate și în baza art. 11 pct. 2 lit. b) raportat la art. 10 alin. (1) lit. g) C. proc. pen. a încetat procesul penal pornit împotriva inculpatului, cu motivarea că din probele administrate în cauză rezultă că inculpatul a săvârșit infracţiunile pentru are a fost trimis în judecată, dar răspundrea sa penală pentru săvârșirea infracţiunilor este prescrisă.

Recursul în anulare declarat în cauză este fondat.

Potrivit art. 348 C. proc. pen., instanţa rezolvă din oficiu acţiunea civilă în cazurile prevăzute în art. 17 din același cod, iar în celelalte cazuri dispune din oficiu restituirea lucrului, desfiinţarea totală sau parţială a unui înscris și restabilirea situaţiei anterioare săvârșirii infracţiunii.

Măsura desfiinţării înscrisului fals trebuia luată, deci, din oficiu, indiferent dacă partea vătămată, neconstituită parte civilă, este persoană fizică sau organizaţie prevăzută în art. 145 C. pen., măsura anulării actului falsificat impunându-se și în cazul în care se dispune achitarea sau încetarea procesului penal pornit împotriva inculpatului pentru săvârșirea infracţiunii de fals.

În speţă, constatarea instanţei de recurs că s-a împlinit termenul de prescripţie a răspunderii penale are consecinţe numai cu privire la soluţionarea laturii penale a cauzei.

Prin urmare, conform dispoziţiilor menţionate, instanţa era obligată să desfiinţeze din oficiu înscrisurile falsificate, motiv pentru care recursul în anulare a fost admis, s-a casat hotărârea atacată și s-a dispus anularea proceselor verbale de licitaţie falsificate.