Robbery vs. qualified theft: liability for unilateral violence during escape without prior common intent among co-perpetrators
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice admitted the appellants' appeals, quashed the prior judgments, and ordered a retrial with the corrected legal characterization, resulting in a split conviction where the primary defendant was convicted of robbery and the two co-defendants were reclassified for qualified theft. The dispute concerned whether the spontaneous use of violence by one of three co-perpetrators to escape after a joint theft, without prior agreement to use force, transformed the entire group's conduct into robbery. The court ruled that under Article 28 paragraph (2) of the Penal Code, circumstances regarding the act that participants did not know or foresee are not imputable to them; consequently, the two defendants who did not employ violence or have a common intent to do so could not be held liable for robbery (Article 211), but were instead convicted of qualified theft (Article 209), while the violent actor’s charge of robbery by multiple persons was reduced because the requisite joint intent for that aggravating circumstance was absent.
Legislator headnote
AI generatedart. 28 alin. (2) C. pen, art. 211 alin. (1) C. pen; Robbery vs. qualified theft: liability for unilateral violence during escape without prior common intent among co-perpetrators: Prin sentinţa nr.101 din 7 iunie 2002, Tribunalul Militar Teritorial a condamnat pe inculpaţii F.S., F.M. și C.A. pentru săvârșirea infracţiunii de tâlhărie prevăzută în art. 211 alin. (2) lit. a), d) și e) C. pen.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Tâlhărie. Furt calificat. Întrebuinţarea violenţei pentru păstrarea bunului furat. Coautorat
Săvârșirea furtului de către mai mulţi făptuitori, dintre care unul, fără o înţelegere prealabilă cu ceilalţi, acţionează cu violenţă faţă de persoana care încearcă să-l reţină, după care toţi participanţii fug de la locul faptei, nu constituie infracţiunea de tâlhărie în modalitatea prevăzută în art.211 alin. (1) teza ultimă decât pentru cel care a întrebuinţat violenţa pentru a-și asigura scăparea, fapta celorlalţi constituind infracţiunea de furt calificat prevăzută în art. 209 alin. (1) lit. a), cu reţinerea eventuală și a altor agravante.
Într-un atare caz sunt incidente prevederile art. 28 alin. (2) C. pen., potrivit cărora circumstanţele privitoare la faptă, ca în speţă, nu se răsfrâng asupra participanţilor dacă aceștia nu le-au cunoscut și nici nu le-au prevăzut.
Secţia penală, decizia nr. 2062 din 6 mai 2003
Prin sentinţa nr.101 din 7 iunie 2002, Tribunalul Militar Teritorial a condamnat pe inculpaţii F.S., F.M. și C.A. pentru săvârșirea infracţiunii de tâlhărie prevăzută în art. 211 alin. (2) lit. a), d) și e) C. pen.
Instanţa a reţinut că în noaptea de 15 aprilie 2001 inculpaţii, în baza unei înţelegeri prealabile, au sustras mai multe bunuri din magazinul unei staţii de desfacere a produselor petroliere. La ieșirea din magazin au fost opriţi P.S. și P.A., vânzători în acea unitate, situaţie în care inculpatul F.M. a lovit cu pumnul în faţă partea vătămată P.A., după care toţi inculpaţii au fugit.
Curtea Militară de Apel, prin decizia nr. 70 din 25 iulie 2002, a respins apelurile inculpaţilor, între altele cu motivarea că încadrarea juridică dată faptelor este corectă, lovirea părţii vătămate de către inculpatul F.M. constituind modalitatea prin care s-a asigurat scăparea tuturor inculpaţilor.
Recursurile declarate de inculpaţi, cu motivarea că faptele au fost greșit încadrate juridic, sunt fondate.
Potrivit art. 211 alin. (1) C. pen., tâlhăria constă în furtul săvârșit prin întrebuinţarea de violenţe sau ameninţări ori punerea victimei în stare de inconștienţă sau neputinţă de a se apăra, precum și în furtul urmat de întrebuinţarea unor astfel de mijloace pentru păstrarea bunului furat sau pentru înlăturarea urmelor infracţiunii ori pentru ca făptuitorul să-și asigure scăparea.
În speţă, din probele administrate rezultă că inculpaţii au hotărât să fure bunuri din magazin. Din nici o probă nu rezultă, însă, că între inculpatul F.M. și ceilalţi doi inculpaţi ar fi existat o înţelegere ca în cazul în care vor fi prinși cu bunurile sustrase să-și asigure scăparea prin întrebuinţarea de violenţe; dimpotrivă, rezultă că inculpatul F.M. a reacţionat violent, în mod spontan, pentru a-și asigura propria scăpare, celorlalţi doi inculpaţi neputându-li-se imputa acest comportament.
Faptul că ei au fugit de la locul faptei după lovirea părţii vătămate nu constituie o dovadă că au cunoscut de la început această împrejurare ori că au acceptat-o, pe parcurs, pentru a le fi imputabilă.
În consecinţă, fapta inculpaţilor F.S. și C.A. constituie infracţiunea de furt calificat prevăzută în art. 208 alin. (1) raportat la art. 209 alin. (1) lit.a), e) și g) C. pen.
Ca urmare, încadrarea tâlhăriei săvârșite de inculpatul F.M. în art. 211 alin. (2) lit. a) este, de asemenea, necorespunzătoare, agravanta privind săvârșirea tîlhăriei de două sau mai multe persoane împreună nemai putând fi reţinut, fapta încadrându-se în prevederile art. 211 alin. (2) lit. d) și e) C. pen.
Pentru motivele arătate recursurile au fost admise, s-au casat hotărârile atacate și s-a dispus condamnarea inculpaţilor potrivit noii încadrări juridice.