Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2349/2003 AI generated

Deduction of pre-trial detention from prison sentence via contestation of enforcement due to calculation error

Case Number Decizia nr. 2349/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the prisoner's appeal, thereby affirming the lower courts' decision to modify the execution of the original 20-year prison sentence to properly deduct a 24-hour detention period from the total time served. The dispute concerned a challenge to the enforcement of a criminal judgment, specifically alleging a calculation error in the computation of pre-trial detention and preventive arrest dates, which the prosecution argued resulted in an incorrect enforcement warrant. Relying on Article 461(1)(c) of the Code of Criminal Procedure, which permits contests of execution when ambiguities regarding the judgment to be executed arise, and Article 88 of the Criminal Code, which mandates the deduction of detention periods from the imposed sentence, the court determined that the initial judgment had failed to credit the 24-hour detention, and thus the correction to the execution mandate was legally required.

Legislator headnote

AI generated

art. 461 alin. (1) lit. c) C. proc. pen, art. 88 C. pen, art. 175 lit. c) C. pen, art. 181 C. pen, art. 37 lit. b) C. pen, art. 33 lit. a) C. pen; Deduction of pre-trial detention from prison sentence via contestation of enforcement due to calculation error: Instanța de executare a constatat că, sub acest aspect, există o nelămurire cu privire la hotărârea care se execută, potrivit dispozițiilor art. 461 lit. d) C. proc. pen. și, în consecință, constatând temeinicia contestației, a dispus admiterea acesteia și deducerea perioadei reținerii din 17 februarie 1992 din durata pedepsei aplicate condamnatului.

Keywords

AI generated
pre-trial detention calculation error criminal sentence enforcement method of calculating the fine suspension of prison sentence

Cited Legislation

AI generated
art. 461 alin. (1) lit. c) C. proc. pen
481 din 19 noiembrie 2002, Tribunalul Prahova a admis contestația la executare formulată în temeiul art. 461 alin. (1) lit. c) C. proc. pen., de Parchetul de pe lângă Tribunalul București, privind pe condamnatul E.I., și în consecință a dispus modificarea dispozitivului sentinței penale nr.
art. 88 C. pen
pen., în sensul că, în baza art. 88 C. pen., s-a dedus din pedeapsa aplicată și perioada reținerii din 17 septembrie 1992.
art. 175 lit. c) C. pen
174 și art. 175 lit. c) C. pen.
art. 181 C. pen
și art. 181 C. pen., cu aplicarea art.
art. 37 lit. b) C. pen
pen., cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen.
art. 33 lit. a) C. pen
și art. 33 lit. a) C. pen.
art. 461 lit. d) C. proc. pen
Instanța de executare a constatat că, sub acest aspect, există o nelămurire cu privire la hotărârea care se execută, potrivit dispozițiilor art. 461 lit. d) C. proc. pen.
art. 461 lit. c) C. proc. pen
Potrivit dispozițiilor art. 461 lit. c) C. proc. pen., contestația contra executării hotărârii se poate face atunci când se ivește vreo nelămurire, cu privire la hotărârea care se execută.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 481 din 19 noiembrie 2002, Tribunalul Prahova a admis contestația la executare formulată în temeiul art. 461 alin. (1) lit. c) C. proc. pen., de Parchetul de pe lângă Tribunalul București, privind pe condamnatul E.I., și în consecință a dispus modificarea dispozitivului sentinței penale nr. 35 din 2 aprilie 1993, pronunțată de Tribunalului Prahova și rămasă definitivă prin decizia penală nr. 916 din 4 aprilie 1995, a Curții Supreme de Justiție, privind condamnarea inculpatului E.I., la pedeapsa de 20 ani închisoare și 8 ani interzicerea drepturilor, prevăzute de art. 64 lit. a), b) și c) C. pen., în sensul că, în baza art. 88 C. pen., s-a dedus din pedeapsa aplicată și perioada reținerii din 17 septembrie 1992.

Celelalte dispoziții ale sentinței au fost menținut.

S-a dispus anularea mandatului de executare a pedepsei închisorii nr. 50 din 27 aprilie 1995, emis de Tribunalul Prahova și s-a emis un nou mandat conform prezentei sentințe.

Cheltuielile judiciare avansate de stat au rămas în sarcina acestuia, dispunându-se plata sumei de 150.000 lei, reprezentând onorariul apărătorului din oficiu.

Pentru a pronunța această sentință, instanța de fond a reținut că, prin sentința penală nr. 35 din 2 aprilie 1993, a Tribunalului Prahova, rămasă definitivă prin decizia penală nr. 916 din 4 aprilie 1995, a Curții Supreme de Justiție, inculpatul E.I. a fost condamnat la o pedeapsă rezultantă de 20 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 174 și art. 175 lit. c) C. pen. și art. 181 C. pen., cu aplicarea art. 37 lit. b) C. pen. și art. 33 lit. a) C. pen.

Din pedeapsa aplicată a fost dedusă perioada arestului preventiv, începând de la 18 septembrie 1992, la zi, fără a se computa și durata reținerii de 24 ore, din data de 17 septembrie 1992.

Instanța de executare a constatat că, sub acest aspect, există o nelămurire cu privire la hotărârea care se execută, potrivit dispozițiilor art. 461 lit. d) C. proc. pen. și, în consecință, constatând temeinicia contestației, a dispus admiterea acesteia și deducerea perioadei reținerii din 17 februarie 1992 din durata pedepsei aplicate condamnatului.

Curtea de Apel Ploiești, prin decizia penală nr. 47 din 27 ianuarie 2003, a respins ca nefondat apelul declarat de condamnatul E.I. și a dispus obligarea acestuia la plata cheltuielilor judiciare către stat, în sumă de 300.000 lei, onorariul apărătorului din oficiu fiind avansat din fondul Ministerului Justiției.

Instanța de apel a reținut că apelantul nu a formulat critici împotriva hotărârii judecătorești, solicitând numai să i se comunice motivele admiterii contestației la executare.

Împotriva acestei decizii a declarat recurs condamnatul E.I. solicitând admiterea acesteia și pe fond respingerea contestației la executare, formulată de Parchetul de pe lângă Tribunalul București.

Examinând recursul, Curtea constată că acesta nu este întemeiat.

Potrivit dispozițiilor art. 461 lit. c) C. proc. pen., contestația contra executării hotărârii se poate face atunci când se ivește vreo nelămurire, cu privire la hotărârea care se execută.

O astfel de situație este și cea în care se invocă existența unui calcul greșit privitor la computarea reținerii și arestării preventive.

Ori, instanțele de judecată au stabilit în mod corect faptul că, deși condamnatul E.I. a fost reținut pe timp de 24 ore, pe data de 17 septembrie 1992, această perioadă nu a fost computată din durata pedepsei aplicate, astfel cum o cer dispozițiile art. 88 C. pen.

Prin urmare, în mod corect instanța de fond a admis contestația la executare, formulată de Parchetul de pe lângă Tribunalul București, dispunând, în favoarea condamnatului, deducerea corectă a reținerii și arestării preventive.

Așa fiind, și constatând din oficiu că nu există alte motive de casare, Curtea urmează să respingă ca nefondat recursul declarat de condamnatul E.I., dispunând obligarea acestuia la plata cheltuielilor judiciare către stat.

Văzând dispozițiile art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de condamnatul E.I., împotriva deciziei penale nr. 47 din 27 ianuarie 2003, a Curții de Apel Ploiești.

Obligă pe recurent la plata sumei de 650.000 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 150.000 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Pronunțată în ședință publică, azi 20 mai 2003.