Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 233/2004 AI generated

Robbery conviction and five-year sentence affirmed on appeal; detention credited and costs imposed.

Case Number Decizia nr. 233/2004
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice (Criminal Section) rejected the defendant's appeal as unfounded, thereby affirming the lower courts' decisions: the initial five-year prison sentence for aggravated robbery under Article 211(2)(c) of the Criminal Code, as upheld by the Court of Appeal, remains in force; the court also ordered the pretrial detention period from June 25, 2003, to be deducted from the sentence and required the defendant to pay 1,400,000 lei in judicial costs, including the legal aid attorney's fee. The dispute concerned a criminal conviction for robbery, where the defendant attacked a victim in the street, punched him, knocked him down, and stole his watch and money; the defendant had argued on appeal that the proper charge should have been the lesser offense of battery. The court rejected this, holding that the evidence—including the defendant's own confession—proved he used violence to steal, satisfying the subjective element of robbery, and that the sentence was properly individualized considering the offense's social danger, the harm caused, and the defendant's lack of prior record.

Legislator headnote

AI generated

art. 211 alin. (2) lit. c) C. pen, art. 52 C. pen; Robbery conviction and five-year sentence affirmed on appeal; detention credited and costs imposed: Pentru acest motiv, apărătorul a solicitat admiterea recursului, casarea hotărârilor și în principal schimbarea încadrării juridice din infracțiunea de tâlhărie prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. c) C. pen. în cea de lovire prevăzută de art .180 C. pen. deoarece inculpatul nu a avut intenția de a fura bani sau alte bunuri ca urmare a folosirii violenței. În subsidiar a cerut reducerea pedepsei.

Keywords

AI generated
costs of detention criminal sentence robbery holding period deduction legal aid e-justice

Cited Legislation

AI generated
art. 211 alin. (2) lit. c) C. pen
Tribunalul Timiș prin sentința nr.631 din 29 septembrie 2003 în baza art. 211 alin. (2) lit. c) C. pen.
art. 52 C. pen
Pedeapsa așa cum a fost aplicată în cuantumul stabilit este de natură să asigure reeducarea inculpatului și să realizeze prevenția generală, așa cum prevede art. 52 C. pen., astfel încât nu se impune reducerea ei.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față,

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Tribunalul Timiș prin sentința nr.631 din 29 septembrie 2003 în baza art. 211 alin. (2) lit. c) C. pen. a condamnat pe inculpatul M.C.L. la 5 ani închisoare pentru infracțiunea de tâlhărie.

S-a făcut aplicarea art. 64 și 71 C. pen., a fost menținută starea de arest, computată durata prevenției, confiscată o sumă de bani în valută și obligat inculpatul să plătească statului cheltuieli judiciare.

Pentru a pronunța această hotărâre, prima instanță a reținut că în ziua de 23 iunie 2003 în jurul orelor 17,20 în timp ce recurentul se afla într-un bar din municipiul Timișoara, a venit o persoană care a consumat băuturi alcoolice până în jurul orelor 19,30.

În momentul când acea persoană a plătit consumația, inculpatul observând că avea la ea o sumă mare, a plecat în urmărirea ei după ce aceasta a părăsit localul, cu scopul de a o deposeda de bani.

La un moment dat, inculpatul ajungând-o din urmă i-a aplicat două lovituri cu pumnul în față din care cauză partea vătămată s-a dezechilibrat căzând pe carosabil, moment în care profitând de neputința victimei de a se apăra, i-a furat un ceas de mână precum și o sumă de bani în lei și dolari SUA, după care a părăsit locul faptei.

În urma agresiunii victima a suferit leziuni corporale pentru vindecarea cărora au fost necesare 7 zile îngrijiri medicale.

Apelul declarat de inculpat a fost respins de către Curtea de Apel Timișoara prin decizia nr.391 din 29 octombrie 2003.

Împotriva acestor soluții, inculpatul a declarat recurs.

Apărătorul, invocând cele relatate de recurent în memoriul depus la dosar, a susținut că el a lovit pe victimă întrucât aceasta încerca să acosteze două fete care erau prietene cu un cunoscut de al său.

Pentru acest motiv, apărătorul a solicitat admiterea recursului, casarea hotărârilor și în principal schimbarea încadrării juridice din infracțiunea de tâlhărie prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. c) C. pen. în cea de lovire prevăzută de art .180 C. pen. deoarece inculpatul nu a avut intenția de a fura bani sau alte bunuri ca urmare a folosirii violenței. În subsidiar a cerut reducerea pedepsei.

Recursul nu este fondat.

Analizând hotărârile pronunțate se constată că ele sunt legale și temeinice sub toate aspectele.

Astfel, instanțele, pe baza probelor, care au fost complet administrate și corect interpretate, bine au reținut starea de fapt și vinovăția recurentului, iar încadrarea juridică a acțiunilor întreprinse este judicios stabilită.

Astfel, din probele administrate reiese cu certitudine că el a comis infracțiunea de tâlhărie, împrejurare recunoscută în declarațiile date în cursul procesului penal în care a arătat următoarele: „...m-am apropiat de el, l-am lovit cu pumnul în gură, omul a căzut iar eu i-am luat din mână banii pe care îi avea și văzând că are un ceas la mână i l-am smuls și am luat-o la fugă...”.

Este evident că în atare situație inculpatul a furtat ca urmare a folosirii violenței, care a pus victima în imposibilitatea de a se apăra. Deci, existând latura subiectivă a infracțiunii de tâlhărie bine au procedat instanțele condamnându-l pentru această faptă penală.

La individualizarea pedepsei s-a avut în vedere pericolul social concret al faptei săvârșite determinat de caracterul calificat al infracțiunii, prejudiciul produs părții vătămate precum și numărul de zile necesar vindecării victimei. Totodată, instanțele au ținut seama și de persoana făptuitorului care nu are antecedente penale, a recunoscut și regretat comiterea faptei.

Pedeapsa așa cum a fost aplicată în cuantumul stabilit este de natură să asigure reeducarea inculpatului și să realizeze prevenția generală, așa cum prevede art. 52 C. pen., astfel încât nu se impune reducerea ei.

Ca atare, neconstatându-se nici un motiv care să ducă la casarea hotărârilor, recursul urmează să fie respins.

Întrucât inculpatul a fost judecat în stare de arest urmează ca din pedeapsa aplicată să se compute durata prevenției.

Cheltuielile efectuate de stat cu ocazia soluționării cauzei, în care se include și onorariul apărătorului din oficiu ce va fi avansat din fondul Ministerului Justiției vor fi restituite de către recurent.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

DECIDE:

Respinge recursul declarat de inculpatul M.C.L. împotriva deciziei nr.391 din 29 octombrie 2003 a Curții de Apel Timișoara, ca nefondat.

Compută din pedeapsa aplicată durata reținerii și arestării preventive de la 25 iunie 2003 la zi.

Obligă pe recurent, să plătească statului 1.400.000 lei cheltuieli judiciare, în care se include și onorariul apărătorului din oficiu în sumă de 400.000 lei ce va fi avansat din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată, în ședință publică, azi 15 ianuarie 2004.