Attempted homicide intent in attacks on multiple victims: evidentiary threshold for "particularly grave" qualification under Penal Code Art. 176

Omor deosebit de grav săvârșit asupra a două sau mai multor persoane. Tentativă

Cuprins pe materii: Drept penal. Partea specială. Infracţiuni contra persoanei. Infracţiuni contra vieţii, integrităţii corporale și sănătăţii. Omuciderea

Indice alfabetic: Drept penal

- omor deosebit de grav săvârșit asupra a două sau mai multor persoane

- tentativă

C. pen., art. 20, art. 174 alin. (1), art. 176 alin. (1) lit. b)

Tentativa la infracţiunea de omor deosebit de grav săvârșit asupra a două sau mai multor persoane, prevăzută în art. 20 C. pen. raportat la art. 174 alin. (1) și art. 176 alin. (1) lit. b) C. pen., presupune stabilirea existenţei intenţiei de a ucide în raport cu fiecare dintre persoanele împotriva cărora se îndreaptă acţiunea făptuitorului, acţiune care nu a produs moartea niciuneia dintre acestea.

I.C.C.J., Secţia penală, decizia nr. 2478 din 27 iulie 2012

Prin sentinţa nr. 455 din 17 noiembrie 2010 a Tribunalului Dolj, Secţia penală, s-a respins cererea de schimbare a încadrării juridice formulată de inculpatul P.M. din infracţiunea prevăzută în art. 20 C. pen. raportat la art. 174 alin. (1), art. 175 alin. (1) lit. i) C. pen., cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen., în infracţiunea prevăzută în art. 182 C. pen., ca nefondată, iar în baza art. 20 C. pen. raportat la art. 174 alin. (1), art. 175 alin. (1) lit. i) C. pen., cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen., a fost condamnat inculpatul P.M. la pedeapsa de 8 ani închisoare și, în baza art. 65 alin. (2) C. pen., s-a interzis inculpatului - ca pedeapsă complementară - exerciţiul drepturilor prevăzute în art. 64 alin. (1) lit. a) teza II-a și lit. b) C. pen. pe o durată de 3 ani după executarea pedepsei principale.

În baza art. 61 alin. (1) teza a II-a C. pen., s-a revocat liberarea condiţionată privind restul de 337 zile rămas de executat din pedeapsa de 4 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 695 din 19 octombrie 2006 a Judecătoriei Băilești și s-a contopit restul rămas de executat cu pedeapsa aplicată prin prezenta hotărâre, inculpatul executând pedeapsa cea mai grea de 8 ani închisoare.

În baza art. 180 alin. (2), cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen., a fost condamnat inculpatul P.M. la pedeapsa de un an închisoare (infracţiune săvârșită faţă de partea vătămată T.N.); în baza art. 61 alin. (1) teza a II-a C. pen., s-a revocat liberarea condiţionată privind restul de 337 zile rămas de executat din pedeapsa de 4 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 695 din 19 octombrie 2006 a Judecătoriei Băilești și s-a contopit restul rămas de executat cu pedeapsa aplicată prin prezenta hotărâre, inculpatul executând pedeapsa cea mai grea de un an închisoare.

În baza art. 180 alin. (2), cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen., a fost condamnat inculpatul P.M. la pedeapsa de un an închisoare (infracţiune săvârșită faţă de partea vătămată Ș.A.); în baza art. 61 alin. (1) teza a II-a C. pen., s-a revocat liberarea condiţionată privind restul de 337 zile rămas de executat din pedeapsa de 4 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 695 din 19 octombrie 2006 a Judecătoriei Băilești și s-a contopit restul rămas de executat cu pedeapsa aplicată prin prezenta hotărâre, inculpatul executând pedeapsa cea mai grea de un an închisoare.

În baza art. 321 alin. (1), cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen., a fost condamnat inculpatul P.M. la pedeapsa de 2 ani închisoare; în baza art. 61 alin. (1) teza a II-a C. pen., s-a revocat liberarea condiţionată privind restul de 337 zile rămas de executat din pedeapsa de 4 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 695 din 19 octombrie 2006 a Judecătoriei Băilești și s-a contopit restul rămas de executat cu pedeapsa aplicată prin prezenta hotărâre, inculpatul executând pedeapsa cea mai grea de 2 ani închisoare.

În baza art. 217 alin. (1), cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen., a fost condamnat inculpatul P.M. la pedeapsa de un an închisoare; în baza art. 61 alin. (1) teza a II-a C. pen., s-a revocat liberarea condiţionată privind restul de 337 zile rămas de executat din pedeapsa de 4 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 695 din 19 octombrie 2006 a Judecătoriei Băilești și s-a contopit restul rămas de executat cu pedeapsa aplicată prin prezenta hotărâre, inculpatul executând pedeapsa cea mai grea de un an închisoare.

În baza art. 33 lit. a) și art. 34 alin. (1) lit. b) C. pen., s-a dispus ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea de 8 ani închisoare; în baza art. 35 C. pen., s-a interzis inculpatului - ca pedeapsă complementară - exerciţiul drepturilor prevăzute în art. 64 alin. (1) lit. a) teza II-a și lit. b) C. pen. pe o durată de 3 ani după executarea pedepsei principale, iar conform art. 71 alin. (1) C. pen., s-au interzis inculpatului - ca pedeapsă accesorie - drepturile prevăzute în art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen., pe toată durata executării pedepsei principale.

În baza art. 180 alin. (2) C. pen., a fost condamnat inculpatul P.P. la pedeapsa de un an închisoare (infracţiune săvârșită faţă de partea vătămată O.G.); în baza art. 83 C. pen., s-a revocat suspendarea condiţionată a pedepsei de 5 luni închisoare aplicată inculpatului prin sentinţa penală nr. 102 din 11 iunie 2009 a Judecătoriei Băilești, definitivă la 23 iunie 2009 prin nerecurare și s-a dispus executarea în întregime a acestei pedepse alături de pedeapsa aplicată în prezenta cauză, în final inculpatul urmând să execute pedeapsa de un an și 5 luni închisoare; în baza art. 321 alin. (1) C. pen., a fost condamnat inculpatul P.P. Ia pedeapsa de 2 ani închisoare, iar conform art. 83 C. pen., s-a revocat suspendarea condiţionată a pedepsei de 5 luni închisoare aplicată inculpatului prin sentinţa penală nr. 102 din 11 iunie 2009 a Judecătoriei Băilești, definitivă la 23 iunie 2009 prin nerecurare și s-a dispus executarea în întregime a acestei pedepse alături de pedeapsa aplicată în prezenta cauză, în final inculpatul urmând să execute pedeapsa de 2 ani și 5 luni închisoare.

În baza art. 217 alin. (1) C. pen., a fost condamnat inculpatul P.P. la pedeapsa de un an închisoare, iar în baza art. 83 C. pen., s-a revocat suspendarea condiţionată a pedepsei de 5 luni închisoare aplicată inculpatului prin sentinţa penală nr. 102 din 11 iunie 2009 a Judecătoriei Băilești, definitivă la 23 iunie 2009 prin nerecurare și s-a dispus executarea în întregime a acestei pedepse alături de pedeapsa aplicată în prezenta cauză, în final inculpatul executând pedeapsa de un an și 5 luni închisoare.

În baza art. 33 lit. a) și art. 34 alin. (1) lit. b) C. pen., s-a dispus ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea de 2 ani și 5 luni închisoare, iar în baza art. 71 alin. (1) C. pen., s-au interzis inculpatului - ca pedeapsă accesorie - drepturile prevăzute în art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen., pe toată durata executării pedepsei principale.

Pentru a pronunţa această sentinţă, prima instanţă a reţinut în fapt că, în seara de 31 decembrie 2009, părţile vătămate C.D., Ș.A., T.N., O.G., precum și martorii C.T., D.F., C.G., B.V., C.M. s-au întâlnit la barul aparţinând societăţii comerciale O., unde urmau să participe la petrecerea de revelion.

Petrecerea s-a desfășurat fără incidente până în jurul orei 01,00, când inculpaţii P.M. și P.P. s-au deplasat cu o căruţă la bar. În aceste împrejurări, inculpatul P.M., având asupra sa un topor, și inculpatul P.P., o furcă au pătruns în interiorul barului, exercitând acte de violenţă asupra unora dintre persoanele aflate în bar, distrugând bunuri.

Astfel, iniţial inculpatul P.M. a lovit cu toporul în zona feţei pe partea vătămată Ș.A. care, pentru a scăpa, l-a împins pe P.M., după care a fugit din interiorul barului, deplasându-se pe stradă până în curtea locuinţei numitului C.Ș. În continuare, inculpatul P.M. s-a deplasat spre partea vătămată C.D. care stătea pe o canapea din interiorul barului și i-a aplicat acestei părţi vătămate o primă lovitură cu toporul în zona frontală, toporul spărgând și o lustră mai înainte de a-l lovi pe C.D. În urma acestei lovituri, pe care încercase să o pareze cu mâna dreaptă, partea vătămată C.D. a căzut. În timp ce încerca să se ridice, partea vătămată C.D. a observat că inculpatul P.M. intenţiona să o lovească încă o dată în zona capului, cu toporul. Pentru a se apăra de lovitură, partea vătămată C.D. și-a protejat capul cu antebraţul mâinii stângi, astfel că lovitura aplicată de inculpatul P.M. a fost recepţionată în acea zonă. Intensitatea acestei lovituri a fost deosebit de puternică, astfel că, potrivit raportului de constatare din 22 ianuarie 2010 întocmit de Institutul de Medicină Legală Craiova, părţii vătămate C.D. i-a fost produsă o fractură de olecran stâng cu luxaţie anterioară a radiusului și fragmentului distal cubital.

Ulterior, inculpatul P.M. s-a deplasat spre locul în care era amplasată tejgheaua barului, unde se afla partea vătămată T.N. Inculpatul P.M. i-a aplicat și acestei părţi vătămate mai multe lovituri cu toporul.

Inculpatul P.P. a lovit cu furca pe partea vătămată O.G., în zona mâinii drepte și abdominală.

Văzând cele întâmplate, numiţii B.V. și C.M. s-au ascuns în spatele unei lăzi frigorifice din interiorul barului, iar inculpatul P.P. a lovit cu furca vitrina lăzii frigorifice, care s-a spart.

În drept, s-a constatat că faptele comise de inculpatul P.P. întrunesc elementele constitutive ale infracţiunilor de: ultraj contra bunelor moravuri și tulburarea ordinii și liniștii publice prevăzută în art. 321 alin. (1) C. pen; lovire sau alte violenţe prevăzută în art. 180 alin. (2) C. pen. (privind pe partea vătămată O.G.); distrugere prevăzută în art. 217 alin. (1) C. pen, cu aplicarea dispoziţiilor art. 33 lit. a) C. pen., iar faptele comise de inculpatul P.M. întrunesc elementele constitutive ale infracţiunilor de: tentativă la infracţiunea de omor calificat prevăzută în art. 20 raportat la art. 174 alin. (1), art. 175 alin. (1) lit. i) C. pen., cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen. (privind pe partea vătămată C.D.); lovire sau alte violenţe prevăzută în art. 180 alin. (2) C. pen., cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen. (privind pe partea vătămată T.N.); lovire sau alte violenţe prevăzută în art. 180 alin. (2) C. pen., cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen. (privind pe partea vătămată Ș.A.); ultraj contra bunelor moravuri și tulburarea ordinii și liniștii publice prevăzută în art. 321 alin. (1) C. pen., cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen.; distrugere prevăzută în art. 217 alin. (1) C. pen., cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen., toate cu aplicarea dispoziţiilor art. 33 lit. a) C. pen.

Împotriva sentinţei Tribunalului Dolj au declarat apel procurorul și inculpaţii P.M. și P.P.

Prin decizia nr. 104 din 26 martie 2012, Curtea de Apel Craiova, Secţia penală și pentru cauze cu minori, a admis apelul procurorului declarat împotriva sentinţei nr. 455 din 17 noiembrie 2010 a Tribunalului Dolj, Secţia penală, a desfiinţat sentinţa, în parte, și rejudecând:

În baza art. 334 C. proc. pen., a schimbat încadrarea juridică dată faptei inculpatului P.M., din infracţiunea prevăzută în art. 20 C. pen. raportat la art. 174 alin. (1), art. 175 alin. (1) lit. i) C. pen., cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen., în infracţiunea prevăzută în art. 20 C. pen. raportat Ia art. 174 alin. (1), art. 175 alin. (1) lit. i) și art. 176 alin. (1) lit. b) C. pen., cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen.

În baza art. 20 raportat la art. 174 alin. (1), art. 175 alin. (1) lit. i) și art. 176 alin. (1) lit. b) C. pen., cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen., a condamnat pe inculpatul P.M. la 9 ani închisoare.

În baza art. 65 alin. (2) C. pen., a interzis inculpatului exercitarea drepturilor prevăzute în art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen., pe o durată de 3 ani după executarea pedepsei principale, ca pedeapsă complementară.

În baza art. 180 alin. (2) C. pen., cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen., a condamnat pe inculpat la un an închisoare (parte vătămată T.N.).

În baza art. 180 alin. (2) C. pen., cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen., a condamnat pe inculpat la un an închisoare (parte vătămată Ș.A.).

În baza art. 321 alin. (1) C. pen., cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen., a condamnat pe inculpat la un an și 6 luni închisoare.

În baza art. 217 alin. (1) C. pen., cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen., a condamnat pe inculpat la un an și 4 luni închisoare.

În baza art. 33 lit. a) și art. 34 alin. (1) lit. b) C. pen., inculpatul va executa pedeapsa cea mai grea de 9 ani închisoare.

În baza art. 61 alin. (1) teza a II-a C. pen., a revocat liberarea condiţionată privind restul de 337 zile închisoare rămas neexecutat din pedeapsa de 4 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 695 din 19 octombrie 2006 a Judecătoriei Băilești, pe care l-a contopit în pedeapsa aplicată în cauza de faţă, inculpatul urmând să execute o pedeapsă rezultantă de 9 ani închisoare și 3 ani interzicerea drepturilor prevăzute în art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen. - pedeapsă complementară.

În baza art. 71 alin. (1) C. pen., a interzis inculpatului exercitarea drepturilor prevăzute în art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen., pe durata executării pedepsei principale, ca pedeapsă accesorie.

A respins apelurile inculpaţilor P.M. și P.P., declarate împotriva sentinţei nr. 455 din 17 noiembrie 2010 a Tribunalului Dolj, Secţia penală, ca nefondate.

În motivare, s-a reţinut că din ansamblul materialului probator administrat pe parcursul urmăririi penale și al cercetării judecătorești, a rezultat că inculpatul P.M., înarmat cu un obiect apt să provoace moartea, a pătruns într-un bar, a aplicat lovituri repetate, cu intensitate, celor trei părţi vătămate, astfel că încadrarea juridică legală ce urma să fie dată faptei este infracţiunea de tentativă la omor deosebit de grav prevăzută în art. 174, art. 175 alin. (1) lit. i) și art. 176 alin. (1) lit. b) C. pen.

În conformitate cu dispoziţiile art. 117 alin. (1) C. proc. pen., instanţa de control judiciar a dispus expertizarea inculpatului P.M., iar din raportul de expertiză medico-legală psihiatrică a rezultat că inculpatul, la data de comiterii infracţiunilor, a avut discernământul păstrat în raport cu faptele pentru care este cercetat.

În consecinţă, instanţa, în baza art. 334 C. proc. pen., ca urmare a apelului declarat de procuror, a dispus schimbarea încadrării juridice dată faptei inculpatului P.M. din infracţiunea prevăzută în art. 20 raportat Ia art. 174 alin. (1), art. 175 alin. (1) lit. i) C. pen., cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen., în infracţiunea prevăzută în art. 20 raportat Ia art. 174 alin. (1), art. 175 alin. (1) lit. i) și art. 176 alin. (1) lit. b) C. pen., cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen.

Împotriva deciziei nr. 104 din 26 martie 2012 a Curţii de Apel Craiova, Secţia penală și pentru cauze cu minori, a declarat recurs, între alţii, procurorul.

Procurorul a invocat, în principal, cazul de casare prevăzut în dispoziţiile art. 3859 alin. (1) pct. 172 C. proc. pen.

Referitor la inculpatul P.P., s-a motivat că suspendarea condiţionată a executării pedepsei de 5 luni închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 102 din 11 iunie 2009 a Judecătoriei Băilești a fost anulată prin sentinţa penală nr. 79 din 26 martie 2010 a Judecătoriei Băilești și, ca atare, nu se mai poate dispune și revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei de 5 luni închisoare.

Examinând motivele de recurs invocate, Înalta Curte de Casaţie și Justiţie constată următoarele:

Cu privire la inculpatul P.P., critica procurorului este fondată.

Din fișa de cazier judiciar rezultă că prin sentinţa penală nr. 102 din 11 iunie 2009 a Judecătoriei Băilești, definitivă prin neapelare, inculpatul P.P. a fost condamnat la 5 luni închisoare cu suspendarea condiţionată a executării pedepsei pentru infracţiunea de lovire prevăzută în art. 180 alin. (2) C. pen.

Prin sentinţa penală nr. 79 din 26 martie 2010 a Judecătoriei Băilești, definitivă prin neapelare, inculpatul P.P. a fost condamnat la 6 luni închisoare, pentru infracţiunea de ultraj contra bunelor moravuri și tulburarea ordinii și liniștii publice prevăzută în art. 321 alin. (1) C. pen. În temeiul dispoziţiilor art. 85 alin. (1) C. pen., s-a anulat suspendarea condiţionată a executării pedepsei de 5 luni închisoare aplicată inculpatului prin sentinţa penală nr. 102 din 11 iunie 2009 a Judecătoriei Băilești și s-a contopit această pedeapsă cu pedeapsa de 6 luni închisoare, urmând ca inculpatul P.P. să execute pedeapsa cea mai grea de 6 luni închisoare.

Ca atare, greșit s-a dispus revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei de 5 luni închisoare aplicată inculpatului prin sentinţa penală nr. 102 din 11 iunie 2009 a Judecătoriei Băilești și executarea acestei pedepse alături de fiecare dintre pedepsele aplicate inculpatului P.P. pentru infracţiunile săvârșite în prezenta cauză.

Se are în vedere că suspendarea condiţionată a executării pedepsei de 5 luni închisoare a fost anulată anterior prin sentinţa penală nr. 79 din 26 martie 2010 a Judecătoriei Băilești și, prin urmare, o dată anulată nu mai putea fi și revocată în cauza dedusă judecăţii.

De aceea, se impune înlăturarea aplicării dispoziţiilor art. 83 C. pen. privind revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei de 5 luni închisoare aplicată inculpatului prin sentinţa penală nr. 102 din 11 iunie 2009 a Judecătoriei Băilești pentru fiecare dintre pedepsele ce i-au fost aplicate în cauză.

Referitor la încadrarea juridică a faptei inculpatului P.M., se reţin următoarele:

Instanţa de apel a dispus schimbarea încadrării juridice a faptei inculpatului P.M. din tentativă la omor calificat prevăzută în art. 20 raportat la art. 174 alin. (1), art. 175 alin. (1) lit. i) C. pen. în tentativă la omor deosebit de grav prevăzută în art. 20 raportat la art. 174 alin. (1), art. 175 alin. (1) lit. i) și art. 176 alin. (1) lit. b) C. pen.

S-a motivat că din ansamblul materialului probator administrat în cursul urmăririi penale și al cercetării judecătorești a reieșit că inculpatul P.M., înarmat cu un obiect apt să provoace moartea, a intrat într-un bar, aplicând lovituri repetate cu intensitate celor trei părţi vătămate, astfel că încadrarea juridică legală a faptei este aceea de tentativă la omor deosebit de grav.

Tentativa la omor deosebit de grav presupune ca acţiunea de ucidere să fie îndreptată împotriva a două sau mai multor persoane, acţiune care rămâne fără rezultatul cerut de lege, în sensul că nu se produce moartea niciuneia dintre persoane.

În această situaţie, intenţia de a ucide trebuie stabilită în raport cu fiecare dintre persoanele împotriva cărora se îndreaptă acţiunea făptuitorului și se realizează în funcţie de instrumentul folosit de făptuitor (are sau nu aptitudinea de a ucide), zona de pe corp unde sunt aplicate loviturile, în sensul că este o zonă vitală sau nu, numărul și intensitatea loviturilor aplicate, urmările produse etc.

Examinarea medico-legală a părţii vătămate T.N. a relevat că a prezentat leziuni care s-au putut produce prin lovire cu corp dur și obiect tăietor și necesită 14 - 16 zile de îngrijiri medicale (certificat medico-legal din 4 ianuarie 2010). De asemenea, partea vătămată Ș.A., conform certificatului medico-legal din 4 ianuarie 2010, a prezentat leziuni care s-au putut produce prin lovire cu corp dur și obiect tăietor și a necesitat 14 - 16 zile de îngrijiri medicale.

În raport și cu concluziile actelor medico-legale se constată că leziunile traumatice suferite de părţile vătămate au fost de o intensitate redusă, nepenetrante, fără urmări grave, ce au necesitat 14 - 16 zile de îngrijiri medicale, fără punerea în primejdie a vieţii.

Avându-se în vedere numărul și intensitatea loviturilor aplicate (de intensitate redusă), ca și urmările produse (14 - 16 zile de îngrijiri medicale), intenţia inculpatului cu care a acţionat în ceea ce le privește pe cele două părţi vătămate T.N. și Ș.A. a fost aceea de a le vătăma corporal și nu de a le suprima viaţa.

Prin urmare, corect inculpatul P.M. a fost trimis în judecată pentru două infracţiuni de lovire prevăzute în art. 180 alin. (2) C. pen. (părţi vătămate T.N. și Ș.A.) în concurs real cu infracţiunea de tentativă la omor calificat (parte vătămată C.D.), distrugere și ultraj contra bunelor moravuri și tulburarea ordinii și liniștii publice, instanţa de fond - Tribunalul Dolj, dispunând pe baza probelor administrate condamnarea inculpatului P.M. pentru aceste infracţiuni.

În ceea ce o privește pe partea vătămată C.D., se constată că inculpatul P.M. i-a aplicat lovituri repetate la nivelul capului, în forţă, cu un obiect tăietor-despicător (topor), pricinuindu-i leziuni traumatice (fractură de oase nazale, fractură cominutivă de olecran stâng deschisă tip I), ce au necesitat pentru vindecare 75 - 80 zile de îngrijiri medicale (conform raportului de constatare medico-legală din 22 ianuarie 2010).

S-a precizat că leziunile de la nivelul antebraţului pot fi considerate leziuni de autoapărare. Leziunile nu au pus în primejdie viata victimei.

Partea vătămată C.D. a relatat constant, iar martorii au confirmat, că inculpatul P.M. a lovit-o cu toporul la nivelul capului (zona sprâncenei ochiului drept) și, intenţionând să-i aplice a doua lovitură, partea vătămată s-a apărat cu braţul, astfel că a fost lovită cu toporul la nivelul antebraţului, suferind leziunile traumatice descrise în actul medico-legal.

În cauză, există tentativă la omor a părţii vătămate C.D., chiar dacă leziunile suferite nu i-au pus în primejdie viata, atâta vreme cât în raport cu regiunea anatomică în care a aplicat lovitura, obiectul folosit și cu intensitatea loviturii, inculpatul a prevăzut că în urma acţiunii sale victima ar putea să moară și a acceptat survenirea acestui rezultat care, datorită altei împrejurări (victima s-a apărat), nu s-a produs.

De altfel, în recurs, nici nu a fost criticată de inculpat sau procuror situaţia de fapt reţinută cu privire Ia partea vătămată C.D. și intenţia cu care inculpatul a acţionat, aceea de a-i suprima viaţa, acesta prevăzând rezultatul faptei sale și, deși nu l-a urmărit, a acceptat posibilitatea producerii lui.

Din considerentele arătate se impune schimbarea încadrării juridice a faptei inculpatului P.M. (prin admiterea recursului inculpatului în temeiul dispoziţiilor art. 38515 pct. 2 lit. d C. proc. pen., fiind incident cazul de casare prevăzut în dispoziţiile art. 3859 alin. 1 pct. 17 C. proc. pen. - faptei săvârșite i s-a dat o greșită încadrare juridică) din tentativă la omor deosebit de grav prevăzută în art. 20 raportat la art. 174 alin. (1), art. 175 alin. (1) lit. i) și art. 176 alin. (1) lit. b) C. pen., în tentativă la omor calificat prevăzută în art. 20 raportat la art. 174 alin. (1) și art. 175 alin. (1) lit. i) C. pen.

Pentru considerentele arătate, Înalta Curte de Casaţie și Justiţie, în temeiul dispoziţiilor art. 38515 pct. 2 lit. d) C. proc. pen., a admis recursul împotriva deciziei nr. 104 din 26 martie 2012 a Curţii de Apel Craiova, Secţia penală și pentru cauze cu minori, a casat în parte decizia penală atacată și sentinţa nr. 455 din 17 noiembrie 2010 a Tribunalului Dolj, Secţia penală și rejudecând:

- pentru inculpatul P.M.:

A descontopit pedeapsa rezultantă în pedepsele componente, pe care le-a repus in individualitatea lor.

În baza art. 334 C. proc. pen., a schimbat încadrarea juridică dată faptei săvârșită de inculpatul P.M. din infracţiunea prevăzută în art. 20 C. pen. raportat la art. 174 alin. (1), art. 175 alin. (1) lit. i) și art. 176 alin. (1) lit. b) C. pen., cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen. în infracţiunea prevăzută în art. 20 C. pen. raportat la art. 174 alin. (1), art. 175 alin. (1) lit. i) C. pen., cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen.

În baza art. 20 C. pen. raportat la art. 174 alin. (1), art. 175 alin. (1) lit. i) C. pen., cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen., a condamnat pe inculpatul P.M. la pedeapsa de 8 ani închisoare. În baza art. 65 alin. (2) C. pen., a interzis inculpatului, ca pedeapsă complementară, exerciţiul drepturilor prevăzute în art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen. pe o durată de 3 ani după executarea pedepsei principale.

În baza art. 61 alin. (1) teza a II-a C. pen., a revocat liberarea condiţionată privind restul de 337 zile rămas de executat din pedeapsa de 4 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 695 din 19 octombrie 2006 a Judecătoriei Băilești și a contopit restul rămas de executat cu pedeapsa aplicată prin prezenta hotărâre, inculpatul urmând să execute pedeapsa cea mai grea de 8 ani închisoare.

În baza art. 180 alin. (2) C. pen., cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen., a condamnat pe inculpatul P.M. la pedeapsa de un an închisoare (infracţiune săvârșită faţă de partea vătămată T.N.).

În baza art. 61 alin. (1) teza a II-a C. pen., a revocat liberarea condiţionată privind restul de 337 zile rămas de executat din pedeapsa de 4 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 695 din 19 octombrie 2006 a Judecătoriei Băilești și a contopit restul rămas de executat cu pedeapsa aplicată prin prezenta hotărâre, inculpatul urmând să execute pedeapsa cea mai grea de un an închisoare.

În baza art. 180 alin. (2) C. pen., cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen., a condamnat pe inculpatul P.M. la pedeapsa de un an închisoare (infracţiune săvârșită faţă de partea vătămată Ș.A.).

În baza art. 61 alin. (1) teza a II-a C. pen., a revocat liberarea condiţionată privind restul de 337 zile rămas de executat din pedeapsa de 4 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 695 din 19 octombrie 2006 a Judecătoriei Băilești și a contopit restul rămas de executat cu pedeapsa aplicată prin prezenta hotărâre, inculpatul urmând să execute pedeapsa cea mai grea de un an închisoare.

În baza art. 321 alin. (1) C. pen., cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen., a condamnat pe inculpatul P.M. la pedeapsa de 2 ani închisoare.

În baza art. 61 alin. (1) teza a II-a C. pen., a revocat liberarea condiţionată privind restul de 337 zile rămas de executat din pedeapsa de 4 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 695 din 19 octombrie 2006 a Judecătoriei Băilești și a contopit restul rămas de executat cu pedeapsa aplicată prin prezenta hotărâre, inculpatul urmând să execute pedeapsa cea mai grea de 2 ani închisoare.

În baza art. 217 alin. (1) C. pen., cu aplicarea art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen., a condamnat pe inculpatul P.M. la pedeapsa de un an închisoare.

În baza art. 61 alin. (1) teza a II-a C. pen., a revocat liberarea condiţionată privind restul de 337 zile rămas de executat din pedeapsa de 4 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. 695 din 19 octombrie 2006 a Judecătoriei Băilești și a contopit restul rămas de executat cu pedeapsa aplicată prin prezenta hotărâre, inculpatul urmând să execute pedeapsa cea mai grea de un an închisoare.

În baza art. 33 lit. a) și art. 34 alin. (1) lit. b) C. pen., inculpatul execută pedeapsa cea mai grea de 8 ani închisoare.

În baza art. 35 C. pen., a interzis inculpatului, ca pedeapsă complementară, exerciţiul drepturilor prevăzute în art. 64 alin. (1) lit. a) teza II-a și lit. b) C. pen. pe o durată de 3 ani după executarea pedepsei principale.

În baza art. 71 alin. (1) C. pen., a interzis inculpatului, ca pedeapsă accesorie, drepturile prevăzute în art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen., pe durata executării pedepsei principale.

- pentru inculpatul P.P.:

A descontopit pedeapsa rezultantă în pedepsele componente, pe care le-a repus in individualitatea lor.

A înlăturat aplicarea dispoziţiilor art. 83 C. pen. privind revocarea suspendării condiţionate a executării pedepsei de 5 luni închisoare aplicată inculpatului prin sentinţa penală nr. 102 din 11 iunie 2009 a Judecătoriei Băilești pentru fiecare din pedepsele componente.

În baza art. 180 alin. (2) C. pen., a condamnat pe inculpat la pedeapsa de un an închisoare; în baza art. 321 alin. (1) C. pen., la pedeapsa de 2 ani închisoare, iar în baza art. 217 alin. (1) C. pen., la pedeapsa de un an închisoare.

În baza art. 33 lit. a) și art. 34 alin. (1) lit. b) C. pen., a contopit pedepsele astfel stabilite, inculpatul urmând să execute în final pedeapsa cea mai grea de 2 ani închisoare.

A menţinut celelalte dispoziţii ale hotărârilor.

Notă: Potrivit Legii nr. 2/2013, publicată în M. Of. nr. 89 din 12 februarie 2013, dispoziţiile art. 3859 alin. (1) pct. 17 C. proc. pen. se abrogă.