Legislator Case Law & Legislation
ICCJ_83776 AI generated

Prosecutor's appeal upheld; full seizure of bank account funds restored as salary-protection cap inapplicable to pre-seizure balances

Case Number ICCJ_83776
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court (Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie) admitted the prosecutor's appeal, partially quashed the lower court's order, and rejected the defendant's request, thereby maintaining the full seizure of the sums in the defendant's bank accounts. The dispute arose in a criminal case where the defendant sought partial lifting of a preventive seizure over 2/3 of amounts in his accounts, arguing they were salaries and thus partially non-attachable under Article 409(1) of the Civil Procedure Code. The Court held that Article 409(1), which limits attachment of periodic work income to 1/3 of net monthly income, applies only to future income subject to garnishment, not to funds already earned and held in the debtor's accounts at the time the seizure is imposed; such existing funds may be fully seized. The Court found the lower court erred in applying the protective rule, as the salaries had already been paid into the accounts before the seizure, and quashed the partial release.

Legislator headnote

AI generated

art. 409 alin. (1) C. proc. civ, art. 168 C. proc. pen, art. 409 C. proc. civ, art. 409 alin. (1) lit. b) C. proc. civ, art. 38515 pct. 2 lit. d) C. proc. pen; Prosecutor's appeal upheld; full seizure of bank account funds restored as salary-protection cap inapplicable to pre-seizure balances: The dispute arose in a criminal case where the defendant sought partial lifting of a preventive seizure over 2/3 of amounts in his accounts, arguing they were salaries and thus partially non-attachable under Article 409(1) of the Civil Procedure Code. The Court held that Article 409(1), which limits attachment of periodic work income to 1/3 of net monthly income, applies only to future income subject to garnishment, not to funds already earned and held in the debtor's accounts at the time the seizure is imposed; such existing funds may be fully seized. The Court found the lower court erred in applying the protective rule, as the salaries had already been paid into the accounts before the seizure, and quashed the partial release.

Keywords

AI generated
seizure of funds attachment of bank accounts order of seizure net income code of criminal procedure work release

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 38515 pct. 2 lit. d) C. proc. pen.

Used as the legal basis for admitting the appeal and quashing the lower court's decision.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Măsuri asigurătorii. Salarii și alte venituri periodice realizate din muncă

Cuprins pe materii: Drept procesual penal. Partea generală. Măsurile preventive și alte măsuri procesuale. Alte măsuri procesuale. Măsurile asigurătorii

Indice alfabetic: Drept procesual penal

- măsuri asigurătorii

- salarii și alte venituri periodice realizate din muncă

C. proc. civ., art. 409 alin. (1)

Potrivit dispoziţiilor art. 409 alin. (1) C. proc. civ., salariile și alte venituri periodice realizate din muncă, pensiile acordate în cadrul asigurărilor sociale, precum și alte sume ce se plătesc periodic debitorului și sunt destinate asigurării mijloacelor de existenţă ale acestuia pot fi urmărite: a) până la 1/2 din venitul lunar net, pentru sumele datorate cu titlu de obligaţie de întreţinere sau de alocaţie pentru copii și b) până la 1/3 din venitul lunar net, pentru orice alte datorii. Dispoziţiile invocate privesc exclusiv urmărirea silită a bunurilor mobile pe calea popririi, care presupune indisponibilizarea sumelor datorate, ce vor fi plătite debitorului în viitor, iar nu și sumele de bani realizate anterior, care se află deja în patrimoniul debitorului la momentul instituirii sechestrului asigurător.

În consecinţă, salariile și alte venituri periodice realizate din muncă aflate în conturile inculpatului, realizate anterior instituirii sechestrului asigurător, pot fi indisponibilitate în totalitate prin instituirea sechestrului, dispoziţiile art. 409 alin. (1) C. proc. civ. nefiind aplicabile.

I.C.C.J., Secţia penală, decizia nr. 1741 din 24 mai 2012

Prin încheierea din 9 mai 2012 a Curţii de Apel București, Secţia a ll-a penală, a fost admisă cererea inculpatului B.R.

În temeiul art. 168 C. proc. pen. raportat la art. 409 alin. (1) C. proc. civ., s-a dispus ridicarea parţială a sechestrului asigurător asupra a 2/3 din sumele de 108.679,99 lei de la banca B. și respectiv de 7.859,40 lei de la banca C. aflate în conturile inculpatului.

S-a reţinut că inculpatul B.R. a solicitat ridicarea parţială a sechestrului asigurător asupra a 2/3 din sumele deţinute de el în conturile bancare de la băncile B. și C., susţinându-se că respectivele conturi conţin sume de bani parţial insesizabile în sensul art. 409 - 410 C. proc. civ., întrucât reprezintă salarii.

Curtea de apel a reţinut că din extrasele de cont depuse la dosar de către inculpat rezultă, cu privire la contul deschis la banca B., că toate sumele cu care acesta a fost alimentat reprezintă „încasare salariu prin fișierul de plăţi”, iar în ce privește contul deschis la banca C., că acesta a fost alimentat cu „salarii ASE”, la care se adaugă o decontare a unei asigurări în valoare de 1.300 lei emisă de societatea „I. Asigurări de viaţă” și o depunere în numerar de 7.000 lei.

Curtea de apel a reţinut că, potrivit art. 409 C. proc. civ., salariile și alte venituri periodice realizate prin muncă pot fi urmărite până la 1/3 din venitul lunar net pentru orice alte datorii.

Or, în opinia instanţei de fond, întreaga sumă aflată în contul deschis la banca B. provine din salarii, ca de altfel și cea mai mare parte din suma aflată în contul deschis la banca C.

S-a mai reţinut că prezumţia de dobândire licită a averii, care are forţa unui principiu constituţional, nu a fost răsturnată în cauza de faţă nici cu privire la sumele respective. Pe de altă parte, susţinerile reprezentantului parchetului, în sensul că, datorită rulajului, nu se mai poate stabili provenienţa sumelor, sunt contrazise de înscrisurile depuse.

Împotriva acestei încheieri a declarat recurs Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie și Justiţie - Direcţia Naţională Anticorupţie, susţinând că textele invocate de prima instanţă nu sunt aplicabile în cauză, întrucât ele se referă la salariile și alte venituri periodice realizate din muncă, care pot fi indisponibilizate, însă nu la sumele de bani care intră în cont ca urmare a salariilor cuvenite și care se găseau în cont.

Recursul este fondat.

Potrivit art. 409 alin. (1) lit. b) C. proc. civ., salariile și alte venituri periodice realizate din muncă, pensiile acordate în cadrul asigurărilor sociale, precum și alte sume ce se plătesc periodic debitorului și sunt destinate asigurării mijloacelor de existenţă ale acestuia pot fi urmărite până la 1/3 din venitul lunar net, pentru orice alte datorii decât sumele datorate cu titlu de obligaţie de întreţinere sau alocaţie pentru copii.

Rezultă, așadar, că veniturile obţinute de debitor cu caracter periodic (regulat) sunt parţial insesizabile, în considerarea scopului prezumat de legiuitor pentru care acestea urmează a fi folosite, respectiv asigurarea mijloacelor de trai ale debitorului.

În mod evident, însă, această regulă privește numai situaţia urmăririi silite a acestor venituri pe calea popririi, ceea ce presupune indisponibilizarea sumelor datorate și care vor fi plătite în viitor debitorului, de la data primirii actului prin care se înfiinţează sechestrul.

În consecinţă, ea nu privește veniturile realizate anterior de debitor și care se aflau deja în patrimoniul său la momentul instituirii sechestrului, acestea putând fi indisponibilizate în totalitate, iar nu doar în parte.

În aceste condiţii, împrejurarea că în conturile inculpatului, indisponibilizate pe calea sechestrului, se aflau în tot sau în parte sume provenite din salariile obţinute și plătite acestuia anterior instituirii măsurii asigurătorii este fără relevanţă din perspectiva art. 409 C. proc. civ.

A accepta soluţia contrară ar echivala cu o „primă de încurajare” pentru toţi infractorii care realizează (și) venituri din muncă, căci pe această cale ei s-ar bucura nestingheriţi de produsul infracţiunii comise, știind că oricum veniturile realizate anterior (și economisite, datorită existenţei unor surse ilicite care în mod evident sunt consumate cu prioritate) nu ar putea fi sechestrate decât în parte.

Prin urmare, Înalta Curte de Casaţie și Justiţie constată că, în mod greșit, instanţa de fond a admis contestaţia inculpatului, considerând a fi aplicabile dispoziţiile art. 409 C. proc. civ.

În consecinţă, în baza art. 38515 pct. 2 lit. d) C. proc. pen., Înalta Curte de Casaţie și Justiţie a admis recursul declarat de Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie și Justiţie - Direcţia Naţională Anticorupţie împotriva încheierii din 9 mai 2012 a Curţii de Apel București, Secţia a ll-a penală, a casat, în parte, încheierea atacată și, rejudecând, a respins cererea inculpatului B.R., menţinând celelalte dispoziţii ale încheierii atacate.