Legislator Case Law & Legislation
ICCJ_83297 AI generated

Validity of partner withdrawal in limited liability company and scope of administrative mandate under Law No. 31/1990

Case Number ICCJ_83297
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice upheld the lower courts' decisions, confirming that the appellant plaintiffs prevailed in their action to annul a specific corporate act; consequently, the additional deed to the statutes of the limited liability company was declared absolutely null and void, and its registration entries were ordered removed. The dispute concerned the challenge of an amendment that effectuated the co-optation of a new partner and the removal of an existing partner, which was executed by the company administrator acting under a special power of attorney for management purposes. The decisive legal basis was Article 221 and Article 226 of Law No. 31/1990, establishing that the withdrawal of a partner in a limited liability company requires either specific provisions in the constitutive act or the express agreement of the other partners; since the company statutes were silent and the departing partner's express consent was absent, the administrator exceeded the scope of their mandate by treating the withdrawal as a mere administrative act, thereby rendering the deed void ab initio due to an illicit cause.

Legislator headnote

AI generated

art.221 din Legea nr.31/1990, art. 226 din Legea nr. 31/1990; Validity of partner withdrawal in limited liability company and scope of administrative mandate under Law No. 31/1990: Împotriva acestei din urmă hotărâri judecătorești, pârâții au declarat recurs, fără să se indice nici unul dintre motivele prevăzute de art. 304 cod procedură civilă, solicitând, în esență, respingerea acțiunii reclamantelor și menținerea validității actului adițional autentificat, întrucât nu și-au depășit mandatul special primit de la reclamante privind dreptul de a le reprezenta, situație în care instanțele nu și-au manifestat rolul activ.

Keywords

AI generated
partner liability special power of attorney withdrawal of administrative act company agreement action for removal challenge of administrative decisions

Cited Legislation

AI generated
art.221 din Legea nr.31/1990
Retragerea asociatului din societate din perspectiva art.221 din Legea nr.31/1990 privind societățile comerciale.
art. 226 din Legea nr. 31/1990
În această situație, corect instanța de apel, având în vedere dispozițiile art. 226 din Legea nr. 31/1990 a reținut că retragerea unui asociat dintr-o societate cu răspundere limitată se poate face fie potrivit celor stabilite prin actul constitutiv, fie prin acordul asociaților.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Retragerea asociatului din societate din perspectiva art.221 din Legea nr.31/1990 privind societățile comerciale. Regimul juridic aplicabil

Retragerea unui asociat dintr-o societate cu răspundere limitată se poate face fie potrivit celor stabilite prin actul constitutiv, fie prin acordul asociaților.

Or, cât timp contractul de societate și statutul societății în litigiu nu conțin dispoziții privind retragerea asociaților, aceasta putea opera cu acordul celuilalt asociat, și în lipsa acestuia printr-o hotărâre a instanței de judecată.

(Înalta Curte de Casație și Justiție Secția comercială decizia nr. 2839 din 14 octombrie 2008)

Reclamantele M.M. și C.C. au chemat în judecată pe pârâții D.E.J. și D.M. pentru ca prin hotărârea ce se va pronunța să se constate nulitatea absolută a actului adițional la Statutul societății comerciale SC A.I. SRL încheiat cu încălcarea dispozițiilor legale privind mandatul de reprezentare și în consecință să se dispună radierea înregistrărilor făcute la Camera de Comerț și Industrie în Registrul Comerțului cu privire la acest act adițional, cu cheltuieli de judecată.

Prin sentința civilă nr. 505 din 14 iulie 2005, Tribunalul Neamț a admis acțiunea reclamanților, a anulat actul adițional la Statutul SC A.I. SRL autentificat și a dispus radierea mențiunilor efectuate în baza actului adițional.

Curtea de Apel Bacău, prin decizia civilă nr. 118 bis din 8 noiembrie 2007, a respins apelul pârâților D.E.J. și D.M., menținând hotărârea instanței de fond, prin care s-a constatat nulitatea actului adițional menționat mai sus.

Împotriva acestei din urmă hotărâri judecătorești, pârâții au declarat recurs, fără să se indice nici unul dintre motivele prevăzute de art. 304 cod procedură civilă, solicitând, în esență, respingerea acțiunii reclamantelor și menținerea validității actului adițional autentificat, întrucât nu și-au depășit mandatul special primit de la reclamante privind dreptul de a le reprezenta, situație în care instanțele nu și-au manifestat rolul activ.

Recursul pârâților este nefondat. (...)

În speță, deși reclamantele în calitate de asociate la SC A.I. SRL au împuternicit prin procuri speciale pe D.E.J. să le reprezinte cu puteri depline în administrarea societății, pârâții au încheiat actul adițional, privind cooptarea în societate și administrarea sa, a soțului său D.M., înlăturarea asociatei M.M. cu cesionarea părților sociale în beneficiul noului asociat, modificări ale statutului societății ce au fost înscrise la Registrul Comerțului.

În această situație, corect instanța de apel, având în vedere dispozițiile art. 226 din Legea nr. 31/1990 a reținut că retragerea unui asociat dintr-o societate cu răspundere limitată se poate face fie potrivit celor stabilite prin actul constitutiv, fie prin acordul asociaților.

Or, cât timp contractul de societate și statutul societății în litigiu nu conțin dispoziții privind retragerea asociaților, aceasta putea opera cu acordul celuilalt asociat, și în lipsa acestuia printr-o hotărâre a instanței de judecată.

Cum pârâții, nu au făcut dovezi concludente privind respectarea acestor dispoziții legale imperative privind acordul de voință menționat, depunând în acest fel și limitele mandatului special primit de la reclamante, corect instanțele au constatat că actul adițional respectiv este lovit de nulitate.

Cu alte cuvinte, în actul adițional contestat bazat pe o cauză ilicită, pârâții acționând cu scopul înlăturării uneia din asociate (reclamanta M.M.) din societate, determină fără putință de tăgadă nulitatea absolută a acestuia.

De altfel, retragerea unui asociat fiind un act de dispoziție, trebuie să cuprindă manifestarea de voință expresă a acestuia, situație în care instanțele bine au înlăturat încercările de interpretare a limitelor mandatului primit de pârâți.