Legislator Case Law & Legislation
ICCJ_83291 AI generated

Patent-assignment tax dispute held civil, jurisdiction referral upheld.

Case Number ICCJ_83291
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed both appeals and upheld the appellate decision that referred the case to the civil section of the tribunal; the claimants had sued a company for the return of sums withheld as tax and penalties from payments due under a contract assigning patent rights, and the trial court's initial dismissal as time-barred had been reversed by the Court of Appeal, which found the dispute non-commercial and non-fiscal. The Court held that disputes arising from an inventor's status, including patrimonial rights from assignment contracts and their breach, are civil matters within the tribunal's jurisdiction under Article 2(e) of the Civil Procedure Code, regardless of a party's commercial status, because the rights originate in a civil contract and are governed by special inventor-protection legislation; thus, the exception-based competence review and referral to the civil section were correct.

Legislator headnote

AI generated

Patent-assignment tax dispute held civil, jurisdiction referral upheld: Prin recursul lor, reclamanții fără să indice motivele de nelegalitate prevăzute de art.304 Cod procedură civilă, au criticat decizia instanței de apel solicitând instanței de recurs să constate că sumele de bani reținute de pârâtă vizează fiscalitatea și nu raporturile juridice izvorâte din contractul de cesiune pentru că în acest contract nu s-au prevăzut clauze în legătură cu eventualele datorii fiscale, iar reținerea lor s-a datorat aplicării greșite a legii.

Keywords

AI generated
civil and commercial matters assignment of contract tax return patent law civil status right of return
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Acțiuni având ca obiect cesiunea drepturilor patrimoniale izvorâte dintr-un brevet de invenție. Criterii de determinare a competenței materiale

Litigiile care se nasc în legătură cu această calitate (de inventator) inclusiv drepturile patrimoniale ale inventatorului rezultate din contractele de cesiune cât și cele referitoare la nerespectarea acestor contracte aparțin materiei civile și sunt de competența tribunalului în conformitate cu art.2 lit.e Cod procedură civilă. În sprijinul acestei concluzii vine reglementarea actuală a art.2 Cod procedură civilă care face distincție între procese și cereri ,,după materie”. Faptul că s-a luat în examinare competența pe cale de excepție nu este greșit cu atât mai mult cu cât domeniul respectiv al drepturilor și obligațiilor născute din astfel de raporturi juridice așa cum s-a mai arătat se supune unor reglementări speciale .

(Înalta Curte de Casație și Justiție Secția comercială decizia nr. 2725 din 3 octombrie 2008)

Reclamanții F.I. și F.S. au solicitat prin acțiune obligarea pârâtei S.C. M.S.R. S.A. la restituirea către fiecare reclamant a sumei reținute cu titlu de impozit și dobânzi penalizatoare, motivând că în baza contractului de cesiune au cedatat drepturile din brevetul de invenție, (depunerea cererii, acordarea și eliberarea acestuia cu dreptul de invocare a priorității convenționale) în schimbul plății drepturilor patrimoniale de autor stabilite prin art.9 Cap.VIII din contractul mai sus menționat. Din aceste drepturi reclamanții au susținut că pârâta a reținut ilegal sumele pretinse prin acțiune.

Tribunalul Neamț – Secția comercială , sesizat de reclamanți, prin sentința nr.2000 din 11 octombrie 2007 a respins acțiunea ca prescrisă, soluție care în urma apelului reclamanților a fost desființată prin decizia nr.8 din 1 februarie 2008 pronunțată de Curtea de Apel Bacău.

Potrivit Curții de apel, care a examinat natura litigiului în funcție de obiectul său, litigiul nu vizează raporturi juridice comerciale sau fiscale așa încât anulând sentința, cauza a fost trimisă spre competentă soluționare Tribunalului Neamț – Secția civilă.

Împotriva acestei decizii au declarat recurs, atât reclamanții F.S., și F.I. cât și pârâta S.C. M.A.T.P.R. S.A. (fostă M.S.R.).

Prin recursul lor, reclamanții fără să indice motivele de nelegalitate prevăzute de art.304 Cod procedură civilă, au criticat decizia instanței de apel solicitând instanței de recurs să constate că sumele de bani reținute de pârâtă vizează fiscalitatea și nu raporturile juridice izvorâte din contractul de cesiune pentru că în acest contract nu s-au prevăzut clauze în legătură cu eventualele datorii fiscale, iar reținerea lor s-a datorat aplicării greșite a legii.

Recursurile sunt nefondate. (...)

S-a susținut că litigiul este de natură comercială critică argumentată de recurentă în principal pe calitatea sa de comerciant persoană juridică care în activitatea sa a utilizat drepturi izvorând din contractul de cesiune a drepturilor decurgând din brevetul de invenție.

Și această critică este nefondată întrucât în cauză nu a fost pusă în discuție săvârșirea de acte și fapte de comerț, pentru ca natura litigiului să fie determinată în raport de aceste acte și fapte. Distinct de aceasta trebuie menționat faptul că nu calitatea părții de comerciant este determinantă în aprecierea izvorului obligațiilor și implicit a competenței primei instanțe. Nici argumentul că un litigiu similar a fost soluționat de secția comercială nu va fi reținut față de argumentele de mai sus, aduse în sprijinul caracterului necomercial al litigiului cu atât mai mult cu cât cesiunea drepturilor patrimoniale vizează calitatea de inventator a recurenților, reglementată de o lege specială iar drepturile acestora își au izvorul într-un contract civil și nu comercial.

Prin urmare litigiile care se nasc în legătură cu această calitate inclusiv drepturile patrimoniale ale inventatorului rezultate din contractele de cesiune cât și cele referitoare la nerespectarea acestor contracte aparțin materiei civile și sunt de competența tribunalului în conformitate cu art.2 lit.e Cod procedură civilă. În sprijinul acestei concluzii vine reglementarea actuală a art.2 Cod procedură civilă care face distincție între procese și cereri ,,după materie”. În acest context faptul că s-a luat în examinare competența pe cale de excepție nu este greșit cu atât mai mult cu cât domeniul respectiv al drepturilor și obligațiilor născute din astfel de raporturi juridice așa cum s-a mai arătat se supune unor reglementări speciale .

În consecință, verificarea competenței a fost făcută în conformitate cu prevederile art.2 lit.e raportate la art.158 Cod procedură civilă, excepția fiind mijlocul procedural pus la îndemână pentru o astfel de verificare. Așadar, trimiterea dosarului instanței competente este corectă și, în orice caz, vine să sprijine dreptul părților de a dezbate pricina în fața instanței căreia i-a fost atribuită competența în materia respectivă.