Insolvency law: Art. 36 Law 85/2006 does not suspend judicial eviction actions for lack of legal title.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal as unfounded, thereby upholding the lower court decisions that ordered the eviction of the tenant from two commercial spaces. The dispute arose from an eviction action filed by a property owner against a tenant in insolvency proceedings, who challenged the decision on the grounds that Article 36 of Law No. 85/2006 automatically suspended all judicial actions for the enforcement of claims against the debtor or its assets from the date of opening insolvency proceedings. The court held that Article 36 does not apply to eviction actions because such actions do not aim to realize a financial claim against the debtor's estate but rather to remove occupancy without a legal title, thereby preserving the collective and equalitarian nature of the insolvency procedure for claim enforcement only. Additionally, the court affirmed the correct application of civil procedure rules regarding the disjunction of the tenant's counterclaim for improvement values and retention rights, which were contractually governed and required separate evidentiary proceedings.
Legislator headnote
AI generatedart. 36 din Legea nr. 85/2006, art. 165 C. proc. civ, art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 1169 C. civ, art. 312 alin. (1) C. proc. civ; Insolvency law: Art. 36 Law 85/2006 does not suspend judicial eviction actions for lack of legal title: The dispute arose from an eviction action filed by a property owner against a tenant in insolvency proceedings, who challenged the decision on the grounds that Article 36 of Law No. 85/2006 automatically suspended all judicial actions for the enforcement of claims against the debtor or its assets from the date of opening insolvency proceedings. The court held that Article 36 does not apply to eviction actions because such actions do not aim to realize a financial claim against the debtor's estate but rather to remove occupancy without a legal title, thereby preserving the collective and equalitarian nature of the insolvency procedure for claim enforcement only. Additionally, the court affirmed the correct application of civil procedure rules regarding the disjunction of the tenant's counterclaim for improvement values and retention rights, which were contractually governed and required separate evidentiary proceedings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedThe procedural basis cited in the dispositive for the High Court's decision to dismiss the appeal as unfounded.
Full text
Acțiune în evacuare. Deschiderea procedurii insolvenței față de chiriaș. Efecte asupra acțiunii în evacuare
Cuprins pe materii: Drept comercial. Procedura insolvenței
Index alfabetic: evacuare
- drept de retenție
- insolvență
- contravaloare îmbunătățiri
- suspendare de drept
Legea nr. 85/2006, art. 36
Potrivit dispozițiilor art. 36 din Legea nr. 85/2006, de la data deschiderii procedurii insolvenței se suspendă de drept toate acțiunile judiciare sau extrajudiciare pentru realizarea creanțelor asupra debitorului sau bunurilor sale.
Dispozițiile art. 36 din Legea nr. 85/2006 nu se aplică acțiunii în evacuare, întrucât aceasta nu vizează realizarea unei creanțe asupra averii celui ce urmează a fi evacuat, ci urmărește doar evacuarea acestuia din spațiul ocupat fără un titlu legal.
Secția comercială, Decizia nr. 3809 din 10 noiembrie 2010
Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului Bacău reclamanta SCM M.I. Bacău a chemat în judecată pe pârâtele SC D. SRL și SC R. SRL Bacău, solicitând instanței să dispună evacuarea pârâtelor din cele două spații comerciale situate în municipiul Bacău.
Pârâții au formulat cerere reconvențională prin care au solicitat contravaloarea îmbunătățirilor efectuate în spațiile ocupate, restituirea bunurilor și instituirea unui drept de retenție.
Prin sentința civilă nr. 171/2009 pronunțată de Tribunalul Bacău a fost disjunsă cererea reconvențională formulată de pârâtele SC D. SRL și SC R. SRL Bacău, a fost admisă acțiunea formulată de reclamanta SCM M.I. Bacău și a fost dispusă evacuarea pârâtelor SC D. SRL și SC R. SRL Bacău din spațiile comerciale, proprietatea reclamantei, situate în municipiul Bacău.
Împotriva sentinței nr. 171/2009 a formulat apel pârâta SC D. SRL prin lichidator judiciar SC I.E. IPURL Bacău, apel ce a fost respins ca nefondat prin decizia nr. 11/2010 pronunțată de Curtea de Apel Bacău.
În motivarea deciziei, instanța a reținut, în esență, că apelanta a criticat sentința doar sub aspectul disjungerii cererii reconvenționale, dar instanța de fond a aplicat corect dispozițiile art. 165 C. proc. civ. având în vedere că numai acțiunea principală se afla în stare de judecată, iar cererea reconvențională necesita administrarea de probatorii și, cu toate că au fost acordate mai multe termene de judecată, pârâtele-reclamante nu au depus diligențele necesare pentru soluționarea cu celeritate a cauzei.
Împotriva deciziei comerciale nr. 11/2010 a formulat recurs pârâta SC D. SRL prin lichidator judiciar SC I.E. IPURL Bacău prin care s-a solicitat admiterea recursului, casarea deciziei recurate și trimiterea cauzei pentru rejudecarea sau respingerea acțiunii.
În dezvoltarea motivelor de recurs întemeiate în drept pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ. recurenta a arătat că în cauză erau aplicabile dispozițiile art. 36 din Legea nr. 85/2006 deoarece SC D. SRL a intrat în procedura insolvenței, precum și faptul că greșit a fost disjunsă cererea reconvențională având în vedere că prin această cerere s-a solicitat și instituirea unui drept de retenție.
Analizând sentința recurată în raport de criticile formulate, în limitele controlului de legalitate și temeiul de drept arătat, s-a constatat că recursul este nefondat.
Motivele de recurs invocate de recurentă au fost întemeiate pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ. care reglementează două situații: hotărârea recurată este lipsită de temei legal sau hotărârea atacată a fost dată cu încălcarea sau aplicarea greșită a legii.
Recurenta a arătat că hotărârea recurată este lipsită de temei legal în condițiile în care în cauză erau aplicabile dispozițiile art. 36 din Legea nr. 85/2006. Potrivit dispozițiilor art. 36 din Legea 85/2006, de la data deschiderii procedurii insolvenței se suspendă de drept toate acțiunile judiciare sau extrajudiciare pentru realizarea creanțelor asupra debitorului sau bunurilor sale.
Prin prevederile legale evocate se urmărește evitarea ca asupra averii debitorului să se exercite acțiuni individuale de urmărire sau executare a creanțelor creditorilor în scopul respectării caracterului consensual, colectiv și egalitar al procedurii insolvenței.
În speța de față intimata reclamantă nu a urmărit realizarea unei creanțe asupra averii recurentei pârâte, creanță ce urma a fi valorificată în cadrul procedurii insolvenței, ci a solicitat evacuarea pârâtelor din spațiul proprietatea sa, ocupat fără un titlu legal.
Ca urmare, pentru astfel de acțiuni nu sunt aplicabile dispozițiile art. 36 din Legea nr. 85/2006, întrucât nu vizează realizarea unei creanțe, instanțele de fond aplicând și interpretând corect dispozițiile legale evocate.
Prin cererea reconvențională, recurenta pârâtă a solicitat contravaloarea îmbunătățirilor aduse la spațiul reclamantei și instituirea unui drept de retenție, dar părțile au prevăzut prin contractul nr. 3 din 28 martie 2008 la art. 5 lit. b), j), k), art. 12 condițiile și soarta îmbunătățirilor aduse la spațiul închiriat, proprietatea intimatei reclamante, instanța de fond dând eficiență voinței părților exprimată prin contractul menționat, motiv pentru care în mod corect a aplicat în cauză dispozițiile art. 165 C. proc. civ., cererea reconvențională urmând a fi soluționată separat, unde vor fi administrate probe în condițiile art. 1169 C. civ. pentru dovedirea pretențiilor formulate.
Față de considerentele expuse, Înalta Curte, în temeiul dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc. civ., a respins ca nefondat recursul declarat de pârâta SC D. SRL prin lichidator judiciar SC I.E. IPURL Bacău împotriva deciziei nr. 11 din 28 ianuarie 2010 a Curții de Apel Bacău, Secția comercială și de contencios administrativ și fiscal.