Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
Decizia nr. 2156/2003 AI generated

Adequacy of moral damages compensation for non-patrimonial harm arising from sexual violence and robbery

Case Number Decizia nr. 2156/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Romania dismissed the civil party's appeal for lack of merit, upholding the Court of Appeal’s decision which affirmed the trial court’s convictions for rape and robbery and maintained the total sentence of eight years and six months’ imprisonment with a civil award of 100,000,000 lei in moral damages. The dispute concerned the adequacy of civil compensation, where the victim sought an increase from 100,000,000 lei to 700,000,000 lei for moral damages resulting from the physical and psychological aggression and violation of dignity, which the lower courts had previously quantified. The Supreme Court found the 100,000,000 lei amount to be sufficient and compensatory for the non-patrimonial harm caused, rejecting the claim for further increase and ordering the recurred civil party to pay 1,300,000 lei in judicial costs to the state, including an advance for official defense counsel.

Legislator headnote

AI generated

art. 197 alin. (1) C. pen; Adequacy of moral damages compensation for non-patrimonial harm arising from sexual violence and robbery: Curtea de Apel Craiova, prin decizia penală nr. 359 din 5 septembrie 2002, a admis apelul declarat de partea vătămată, constituită parte civilă, C.R.D., a majorat pedeapsa aplicată, pentru infracțiunea de viol la 8 ani și 6 luni închisoare, menținând sporul de pedeapsă de 6 luni închisoare, precum și despăgubirile, pentru daunele morale de la 30.000.000 lei la 100.000.000 lei. Totodată, a respins apelul inculpatului.

Keywords

AI generated
moral damages sexual violence civil dispute criminal sentence advance on court costs state compensation

Cited Legislation

AI generated
art. 197 alin. (1) C. pen
la 7 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de viol, prevăzută de art. 197 alin. (1) C. pen.
AI generated
Decizia nr. 819/2012
Moral damages upheld at 100,000 lei after wrongful conviction quashed; both appeals rejected.
ICCJ_84002
Quantification of moral damages in criminal proceedings: judicial evaluation of suffering without limitation by defendant’s financial capacity
ICCJ_81839
Quantification of moral damages for unlawful criminal preventive measures under the principles of equity and proportionality
Decizia nr. 3446/2021
Moral damages compensation for bodily injury and procedural nullity of appeal for lack of specific legal grounds
ICCJ_82707
Quantum of moral damages for judicial error imprisonment: estimation criteria for non-patrimonial prejudice

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Tribunalul Gorj, prin sentința penală nr. 113 din 16 aprilie 2002, a condamnat pe inculpatul B.V.C. la 7 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de viol, prevăzută de art. 197 alin. (1) C. pen. și la 6 ani închisoare, pentru săvârșirea infracțiunii de tâlhărie, prevăzută de art. 211 alin. (2) lit. b), d) și f) din același cod, dispunându-se să execute pedeapsa cea mai grea, la care s-a adăugat un spor de 6 luni închisoare.

Inculpatul a fost obligat la 124.000 lei despăgubiri civile și la 30.000.000 lei daune morale, către partea civilă C.R.D.

S-a reținut că, în noaptea de 11 iunie 2001, inculpatul a intrat prin escaladare, în locuința părții vătămate C.R.D. și prin violență a întreținut cu aceasta un raport sexual, după care a deposedat-o de suma de 500.000 lei.

Curtea de Apel Craiova, prin decizia penală nr. 359 din 5 septembrie 2002, a admis apelul declarat de partea vătămată, constituită parte civilă, C.R.D., a majorat pedeapsa aplicată, pentru infracțiunea de viol la 8 ani și 6 luni închisoare, menținând sporul de pedeapsă de 6 luni închisoare, precum și despăgubirile, pentru daunele morale de la 30.000.000 lei la 100.000.000 lei. Totodată, a respins apelul inculpatului.

Declarând recurs împotriva acestei decizii, partea civilă C.R.D. a solicitat majorarea despăgubirilor, pentru daune morale la suma de 700.000.000 lei.

Pentru a dispune majorarea despăgubirilor pentru daune morale, instanța de apel a reținut că agresarea fizică și psihică a părții vătămate, lezarea demnității sale, conduce la aprecierea că aceasta are nevoie și de o compensație sub forma unei daune morale, substanțiale, pentru prejudiciul nepatrimonial ce i s-a cauzat și care în cuantumul de 100.000.000 lei este pe deplin justificat.

Este evident, că, instanța de apel a examinat cu toată atenția, cererea de despăgubiri formulată de partea civilă, îngrijindu-se pentru compensarea rezonabilă a suferințelor fizice și psihice cauzate acesteia prin infracțiunea de viol săvârșită de inculpat.

Suma acordată este suficientă și compensatorie, pentru toate suferințele încercate de partea civilă, astfel încât recursul acesteia este nefondat și urmează a fi respins.

Recurenta parte civilă va fi obligată la cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de partea civilă C.R.D., prin procurator C.R., împotriva deciziei penale nr. 359 din 5 septembrie 2002 a Curții de Apel Craiova, privind pe inculpatul B.V.C.

Obligă pe recurenta parte civilă la plata sumei de 1.300.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 300.000 lei, reprezentând onorariul de avocat pentru apărarea din oficiu a inculpatului, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Pronunțată în ședință publică, azi 9 mai 2003.