Legislator Case Law & Legislation
ICCJ_82707 AI generated

Quantum of moral damages for judicial error imprisonment: estimation criteria for non-patrimonial prejudice

Case Number ICCJ_82707
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Cassation and Justice admitted the plaintiff's appeal, reversed the appellate decision, and ordered the Romanian State, through the Ministry of Public Finance, to pay 70,000,000 lei in moral damages to the claimant. The dispute arose from a judicial error where the claimant was definitively convicted to four years of imprisonment, served over a year, and subsequently acquitted on the grounds of irresponsibility due to the absence of a cause excluding criminal liability. The appellate court had previously dismissed the civil action for lack of evidence, but the Supreme Court determined that such a ruling was erroneous. Citing Article 504(1) of the Code of Criminal Procedure, which guarantees compensation for harm suffered by individuals subjected to wrongful definitive conviction, the Court held that moral damages for infringement of personal rights such as liberty, dignity, and physical/psychic integrity are justified and must be assessed by approximation based on the negative consequences suffered, the importance of the lezied values, and the intensity of the harm, rather than requiring strict proof of specific economic loss.

Legislator headnote

AI generated

Art. 504 C.proc.civ; Quantum of moral damages for judicial error imprisonment: estimation criteria for non-patrimonial prejudice: Potrivit art.504 alin.1 C.proc.pen. orice persoană care a fost condamnată definitiv are dreptul la repararea de către stat a pagubei suferite.

Keywords

AI generated
quantum of moral damages compensation for judicial errors imprisonment civil judgment personal liability criminal irresponsibility

Cited Legislation

AI generated
Art. 504 C.proc.civ
Daune materiale și daune morale. Art. 504 C.proc.civ.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Daune materiale și daune morale. Art. 504 C.proc.civ.

În cazul victimei unei erori judiciare, prin arestare și condamnare la o pedeapsăî privativă de libertate - după care a fost achitat – se pot pretinde daune morale al căror cuantum se stabilește prin aproximare, instanţa urmând să aibă în vedere o serie de criterii cum ar fi consecinţele negative suferite de cel în cauză, pe plan fizic și psihic, importanţa valorilor morale lezate, măsura în care au fost lezate aceste valori și intensitatea cu care au fost percepute consecinţele vătămării.

Secţia civilă, decizia nr.4790 din 18 noiembrie 2003

Curtea de Apel Iași, prin decizia civilă nr.45 din 26.11.2002, a respins acţiunea civilă formulată de către reclamantul O.A., de obligare a Statului Român, prin Ministerul Finanţelor Publice, pentru daune morale, produse în urma unei greșite condamnări penale.

Împotriva deciziei civile mai sus menţionată a declarat recurs reclamantul.

Recursul este fondat.

Potrivit art.504 alin.1 C.proc.pen. orice persoană care a fost condamnată definitiv are dreptul la repararea de către stat a pagubei suferite.

În speţă, reclamantul O.A. a fost condamnat la 4 ani închisoare, din care a executat 1 an și 6 luni. Prin decizia penală nr.573/29.04.1999 a Tribunalului Galaţi s-a dispus achitarea reclamantului conform art.11 pct.2 lit.a, raportat la art.10 lit.e C.proc.pen., întrucât a existat o cauză ce a înlăturat răspunderea penală a reclamantului, respectiv iresponsabilitatea.

Prin acţiunea sa, reclamantul a solicitat acordarea de despăgubiri pentru daune morale ce i-au fost cauzate pe perioada de 1 an și 4 luni cât a fost în detenţie, și ulterior.

Instanţa de apel a considerat că reclamantul nu este îndreptăţit la despăgubiri pentru daune morale pe considerentul că reclamantul nu a produs probe în sensul celor solicitate.

Soluţia instanţei de apel este greșită cu privire la despăgubirile pentru daunele morale.

Cât privește temeinicia susţinerii reclamantului vizând prejudiciul moral, trebuie avut în vedere că dauna morală constă în atingerea adusă valorilor care definesc personalitatea umană, valori care se referă la existenţa fizică a omului, sănătatea și integritatea corporală, la cinste, demnitate, onoare, prestigiu profesional și alte valori similare.

Din această perspectivă, prin privarea de libertate – 1 an și 6 luni închisoare – din pedeapsa de 4 ani închisoare aplicată în baza sentinţei penale nr.955/31.03.1998 a Judecătoriei Galaţi, ulterior desfiinţată prin decizia penală nr.573/29.04.1999 a Tribunalului Galaţi, reclamantului i s-a adus atingere drepturilor și libertăţilor fundamentale ale omului, iar durerile psihice și suferinţele fizice provocate de o atare măsură, pot și trebuie compensate prin acordarea unor despăgubiri.

Pe de altă parte, deși este real că stabilirea cuantumului despăgubirilor echivalente unui prejudiciu nepatrimonial include o doză de aproximare, instanţa trebuie să aibă în vedere o serie de criterii cum ar fi consecinţele negative suferite de cel în cauză pe plan fizic și psihic, importanţa valorilor morale lezate, măsura în care au fost lezate aceste valori și intesitatea cu care au fost percepute consecinţele vătămării.

Pentru ca instanţa să poată aplica aceste criterii apare necesar ca cel ce pretinde daunele morale să producă un minim de argumente și indicii din care să rezulte în ce măsură drepturile personale nepatrimoniale, ocrotite prin Constituţie, i-au fost afectate prin condamnarea ilegală, și pe cale de consecinţă să se poată proceda la o evaluare a despăgubirilor ce urmează să compenseze prejudiciul.

Cu referire la cazul în speţă, reclamantul a evidenţiat împrejurări de genul celor menţionate în cuprinsul acţiunii și pentru care a solicitat daunele morale, cum ar fi: executarea a 1 an și 4 luni închisoare în detenţie i-a afectat desfășurarea unei vieţi sociale normale și de a se manifesta liber, fără constrângeri. În acest sens reclamantul a depus la dosarul cauzei și actele medicale din care rezultă bolile de care suferă care îl fac iresponsabil, boli care s-au agravat pe perioada de detenţie, și care influenţează negativ viaţa socială normală și în prezent.

Pentru toate aceste considerente Curtea apreciază că reclamantul este îndreptăţit la despăgubiri pentru daune morale în cuantum de 70.000.000 lei.

Faţă de cele reţinute Curtea va admite recursul și pe cale de consecinţă, se va modifica decizia atacată în sensul că se va admite în parte acţiunea reclamantului iar Statul Român prin Ministerul Finanţelor Publice va fi obligat la plata sumei de 70.000.000 lei cu titlu de daune morale către reclamant.