Jurisdictional conflict: Competence for unpaid wages vs. social insurance contributions in combined labor and social security claims
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice (ICCJ) resolved a negative competence conflict by assigning jurisdiction for the claim regarding unpaid salary to the Bucharest Tribunal, while confirming that claims for social insurance benefits and maternity allowances fall under the jurisdiction of the Iași Tribunal, thereby upholding the position that the two sets of claims are independent primary actions not subject to accumulation under Article 17 of the Civil Procedure Code. The dispute arose when an employee in Bucharest sued an employer in Iași for unpaid wages, social security contributions, and work certificate updates following a series of reinstatements, triggering a jurisdictional conflict after the Bucharest Tribunal declined in favor of Iași and the Iași Tribunal partially declined back to Bucharest. Relying on Article 284 of the Labor Code for salary claims and Articles 154 and 156 of Law No. 19/2000 for social insurance rights, the court determined that because each request constitutes a principal action with distinct competence rules, the salary claim must be heard where the claimant is domiciled (Bucharest), while social insurance claims are exclusively within the jurisdiction of the defendant's registered office (Iași).
Legislator headnote
AI generatedart. 284 Legea nr. 19/2001, art. 156 C.proc.civ, art. 17 C. proc. civ, art.156 din Legea nr.19/2000; Jurisdictional conflict: Competence for unpaid wages vs. social insurance contributions in combined labor and social security claims: - tribunalului sediului unităţii pârâtului pentru drepturi de asigurări sociale, conform art. 154 și 156 din Legea nr. 19/2000.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Competenţă. Drepturi salariale, drepturi de asigurări sociale. Competenţa materială și teritorială de soluţionare
Cuprins pe materii : Drept procesual civil. Competenţă. Drepturi salariale. Drepturi de asigurări sociale. Competenţa materială și teritorială de soluţionare
Index alfabetic : Drept procesual civil
- drepturi salariale (competenţa materială și teritorială de soluţionare a acţiunii)
- drepturi de asigurări sociale (competenţa materială și teritorială de soluţionare a acţiunii)
- competenţă materială
- competenţă teritorială
- conflict de competenţă
Codul muncii, art. 284
Legea nr. 19/2001, art. 154 și art. 156
C.proc.civ., art. 17
În cazul acţiunii prin care se solicită drepturi salariale și, osebit, drepturi de asigurări sociale, fiecare cerere are caracter principal și, din acest motiv, nu sunt aplicabile dispoziţiile art. 17 C. proc. civ., competenţa materială și teritorială revenind:
- tribunalului domiciliului reclamantului, pentru drepturile salariale, conform art. 284 din Codul muncii;
- tribunalului sediului unităţii pârâtului pentru drepturi de asigurări sociale, conform art. 154 și 156 din Legea nr. 19/2000.
I.C.C.J., secţia civilă și de proprietate intelectuală,
decizia nr.4978 din 7 iunie 2005
La 15 aprilie 2004 reclamanta A.I.V., domiciliată în București, Aleea Florin Ciungan nr.1, bl. 69, sc.1, et.2, ap.14, sector 3 a chemat în judecată pe pârâta S.C. Metalica Impex SRL Iași și a solicitat să fie obligată să plătească: 1) suma de 90.845.952 de lei, actualizată, drepturi salariale pe perioada 1 aprilie 2001-16 septembrie 2002; 2) suma de 13.865.676de lei, actualizată, drepturi salariale aferente concediului prenatal și postnatal în perioada 17 iulie 2000 - 5 noiembrie 2000; 3) datoriile către stat în perioada aprilie 2000 -16 septembrie 2002; 4) să-i completeze carnetul de muncă.
În motivarea cererii reclamanta a arătat că la data de 17 mai 2000 i-a fost desfăcut contractul de muncă; la data de 7 februarie 2001 a fost reintegrată în funcţia anterioară pe baza unei hotărâri judecătorești definitive; la aceeași dată i se desface din nou contractul de muncă; la data de 16 ianuarie 2002 este reintegrată în funcţia anterioară pe baza unei noi hotărâri judecătorești definitive; la data de 16 septembrie 2002 contractul de muncă a încetat.
A precizat reclamanta că în perioada 17.07.2000-16 septembrie 2002 nu i-au fost plătite drepturile cuvenite, nu au fost achitate sumele datorate bugetului și nu s-au efectuat menţiunile necesare în carnetul său de muncă.
Tribunalul București, Secţia a VII-a – Conflicte de muncă și litigii de muncă prin sentinţa civilă nr.2797 din 13 iulie 2004 a declinat în favoarea Tribunalul Iași competenţa soluţionării cauzei.
S-a arătat că în condiţiile art.154 și art.156 din Legea nr.19/2000 litigiile având ca obiect drepturi de asigurări sociale – cum este cazul în speţă – sunt de competenţa teritorială exclusivă a tribunalului în a cărui rază de jurisdicţie își are sediul pârâta.
Tribunalul Iași, prin sentinţa civilă nr.907 din 10 noiembrie 2004 a declinat în favoarea Tribunalului București competenţa de soluţionare a capătului de cerere având ca obiect obligarea pârâtei la plata sumei de 90.845.952 lei, actualizată, reprezentând drepturi salariale pe perioada aprilie 2001-16 septembrie 2002.
S-a arătat că acest capăt de cerere are caracter principal, este un conflict de muncă și, potrivit art.284 din Codul muncii competenţa teritorială exclusivă de soluţionare revine tribunalului în raza teritorială a căruia se află domiciliul reclamantei.
Curtea, sesizată cu soluţionarea conflictului negativ stabilește în favoarea Tribunalului București competenţa de soluţionare a capătului de cerere având ca obiect plata drepturilor salariale pe perioada 1 aprilie 2001-16 septembrie 2002 pentru următoarele considerente:
Prin primul capăt de cerere reclamanta, domiciliată în București, a solicitat obligarea pârâtei la plata drepturilor salariale cuvenite pe perioada 1 aprilie 2001-16 septembrie 2002.
Această cerere are caracterul unui conflict de muncă astfel cum este definit prin art.281 și urm. din Codul muncii, și revine, potrivit art.284 din același cod în competenţa de soluţionare a tribunalului în raza teritorială a căruia își are domiciliul reclamanta.
Cum reclamanta domiciliază în București, competenţa de soluţionare a cauzei revine Tribunalului București.
Competenţa de soluţionare a capătului de cerere având ca obiect plata sumei de 13.865.676 lei, actualizată, reprezentând indemnizaţie bănească pentru perioada concediului de maternitate și a celui pentru creșterea și îngrijirea copilului, precum și a capătului de cerere având ca obiect plata contribuţiei de asigurări sociale este stabilită prin art.154 și art.156 din Legea nr.19/2000 privind sistemul public de pensii și alte drepturi de asigurări sociale în favoarea tribunalului în a cărui rază teritorială și are sediul pârâta, în speţă Tribunalul Iași.
Cele trei capete de cerere au fiecare, caracter principal și din acest motiv nu sunt aplicabile dispoziţiile art.17 din Codul de procedură civilă.
Faţă de considerentele menţionate, Curtea a stabilit că Tribunalului București, Secţia de litigii de muncă și conflicte de muncă îi revine competenţa de soluţionare a capătului de cerere având ca obiect drepturi salariale pentru perioada 1 aprilie 2001-16 septembrie 2002.