Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 769/2010 AI generated

Prosecutorial non-initiation of abuse in service: no criminal liability for judicial evaluation of evidence

Case Number Decizia nr. 769/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal, leaving in force the lower court’s decision that rejected the complainant’s challenge to the prosecutor’s refusal to initiate criminal proceedings; the complainant was ordered to pay 200 RON in judicial costs. The dispute involved a complaint for abuse of service (qualified form) against a prosecutor, alleging improper handling of a non-initiation decision regarding a witness who allegedly lied. The Court held that the lower instance’s ruling was lawful and well-founded because no indices of criminal conduct were established in the preliminary investigation, emphasizing that judicial or prosecutorial assessments of evidence do not constitute criminal offenses per se and that dissatisfied parties must utilize the statutory appeals provided for specific case outcomes rather than pursuing personal liability for the procedural decision.

Legislator headnote

AI generated

art. 2481 C. pen, art. 246 C. pen, art. 228 C. proc. pen, art. 10 lit. a) C. proc. pen, art. 278 C. proc. pen, art. 2781 C. proc. pen; Prosecutorial non-initiation of abuse in service: no criminal liability for judicial evaluation of evidence: The dispute involved a complaint for abuse of service (qualified form) against a prosecutor, alleging improper handling of a non-initiation decision regarding a witness who allegedly lied. The Court held that the lower instance’s ruling was lawful and well-founded because no indices of criminal conduct were established in the preliminary investigation, emphasizing that judicial or prosecutorial assessments of evidence do not constitute criminal offenses per se and that dissatisfied parties must utilize the statutory appeals provided for specific case outcomes rather than pursuing personal liability for the procedural decision.

Keywords

AI generated
criminal complaint costs of investigation conduct of proceedings judicial investigation assessment of evidence personal liability

Cited Legislation

AI generated
art. 2481 C. pen
de la Parchetul de pe lângă Tribunalul Brăila, sub aspectul săvârșirii infracțiunii de abuz în serviciu în formă calificată, prevăzută de art. 2481 C. pen.
art. 246 C. pen
cu referire la art. 246 C. pen.
art. 228 C. proc. pen
pen., în temeiul art. 228 C. proc. pen.
art. 10 lit. a) C. proc. pen
și art. 10 lit. a) C. proc. pen., reținându-se că infracțiunea reclamată de petiționar nu există.
art. 278 C. proc. pen
de art. 278 C. proc. pen., la plângerea petiționarului, fiind menținută prin Rezoluția nr.
art. 2781 C. proc. pen
În conformitate cu prevederile art. 2781 C. proc. pen., petiționarul a formulat plângere la instanța de fond, respinsă prin Sentința penală nr.
art. 3856 alin. (3) C. proc. pen
Înalta Curte, analizând sentința primei instanțe, atât sub aspectul criticilor formulate cât și în conformitate cu prevederile art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., apreciază că aceasta este legală și temeinică.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Main ground for dismissing the appeal as unfounded in the dispositive.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Main ground for dismissing the appeal as unfounded in the dispositive.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Provision cited for ordering the appellant to pay judicial costs to the state.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului penal de față;

Prin Sentința penală nr. 179/F din 12 octombrie 2009 pronunțată de Curtea de Apel Galați, secția penală s-a respins, ca nefondată, plângerea formulată de petiționarul B.O. împotriva Rezoluției nr. 801/II/2/2009 a prim procurorului general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Galați.

Pentru a se pronunța această sentință, prima instanță a reținut că la data de 23 aprilie 2009 petiționarul B.O. a solicitat efectuarea de cercetări față de procurorul V.G. de la Parchetul de pe lângă Tribunalul Brăila, sub aspectul săvârșirii infracțiunii de abuz în serviciu în formă calificată, prevăzută de art. 2481 C. pen. cu referire la art. 246 C. pen.

Petiționarul a motivat că este nemulțumit de soluția adoptată de procurorul intimat în Dosarul nr. 1054/P/2009 care a menținut o soluție de neîncepere a urmăririi penale față de martorul mincinos P.C.

Prin Rezoluția nr. 639/P/2009 din 19 mai 2009 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Galați s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de procurorul V.G. sub aspectul infracțiunii prevăzută de art. 2481 C. pen. cu referire la art. 246 C. pen., în temeiul art. 228 C. proc. pen. și art. 10 lit. a) C. proc. pen., reținându-se că infracțiunea reclamată de petiționar nu există.

Soluția a fost supusă controlului prev. de art. 278 C. proc. pen., la plângerea petiționarului, fiind menținută prin Rezoluția nr. 801/II/2/2009 din 24 iunie 2009 de către procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Galați.

În conformitate cu prevederile art. 2781 C. proc. pen., petiționarul a formulat plângere la instanța de fond, respinsă prin Sentința penală nr. 179/F din 12 octombrie 2009, apreciindu-se că soluția de neîncepere a urmăririi penale este legală și temeinică.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs petiționarul B.O., reiterând criticile din plângerea penală inițială și solicitând tragerea la răspundere penală a intimatului procuror pentru infracțiunea reclamată.

Recursul este neîntemeiat.

Înalta Curte, analizând sentința primei instanțe, atât sub aspectul criticilor formulate cât și în conformitate cu prevederile art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., apreciază că aceasta este legală și temeinică.

Aspectele invocate de petiționar în plângerea penală formulată împotriva procurorului intimat se referă la nemulțumirile acestuia față de modul în care a fost soluționat de către intimat Dosarul nr. 1054/P/2009 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Brăila.

De remarcat că soluția dispusă de intimat a fost menținută de procurorul ierarhic superior, în cadrul controlului prev. de art. 278 C. proc. pen.

În mod corect s-a constatat că fapta penală reclamată (infracțiunea prevăzută de art. 2481 C. pen.) nu există, pronunțându-se neînceperea urmăririi penale, întrucât din actele premergătoare efectuate nu au rezultat indicii care să ateste săvârșirea acestei infracțiuni.

Soluțiile pronunțate de magistrați reflectă modul în care aceștia au apreciat probele administrate și nu pot constitui fapte penale, părțile nemulțumite având la îndemână căile de atac prevăzute de lege împotriva acestora.

Pentru aceste considerentele, Înalta Curte, în baza art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va respinge, ca nefondat, recursul declarat de petiționar, cu obligarea acestuia la cheltuieli judiciare către stat, conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de petiționarul B.O. împotriva Sentinței penale nr. 179/F din 12 octombrie 2009 a Curții de Apel Galați, secția penală.

Obligă recurentul petiționar la plata sumei de 200 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 26 februarie 2010