Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4012/2010 AI generated

Withdrawal of appeal against release from preventive detention in corruption case

Case Number Decizia nr. 4012/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome struck_off
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice (ICCJ) took act of the defendant's withdrawal of the appeal against the Bucharest Court of Appeal’s decision, thereby leaving in force the lower court’s order to release the judge from preventive detention and impose judicial supervision. The dispute concerned a prosecutor's request to maintain preventive detention for a judge charged with two counts of taking bribes and two counts of shielding an offender, for allegedly accepting 40,000 EUR to secure the release of detainees; however, the defendant argued for release, and upon the case coming to hearing, he personally withdrew his appeal against the favorable first-instance ruling. The ICCJ relied on Articles 385⁴ and 369 of the Code of Criminal Procedure to accept the withdrawal filed prior to the closing of debates, and applied Article 192 paragraph (2) to impose 150 RON in judicial costs on the defendant, noting that 50 RON for the official defense attorney’s honorarium would be advanced from the Ministry of Justice funds.

Legislator headnote

AI generated

art. 3002 din C. proc. pen, art. 1602 alin. (3) din C. proc. pen, art. 1602 alin. (33) C. proc. pen, art. 254 alin. (2) C. pen, art. 7 alin. (1) din Legea nr. 78/2000, art. 264 C. pen; Withdrawal of appeal against release from preventive detention in corruption case: The dispute concerned a prosecutor's request to maintain preventive detention for a judge charged with two counts of taking bribes and two counts of shielding an offender, for allegedly accepting 40,000 EUR to secure the release of detainees; however, the defendant argued for release, and upon the case coming to hearing, he personally withdrew his appeal against the favorable first-instance ruling. The ICCJ relied on Articles 385⁴ and 369 of the Code of Criminal Procedure to accept the withdrawal filed prior to the closing of debates, and applied Article 192 paragraph (2) to impose 150 RON in judicial costs on the defendant, noting that 50 RON for the official defense attorney’s honorarium would be advanced from the Ministry of Justice funds.

Keywords

AI generated
costs of detention code of criminal procedure bribery in enforcement proceedings suspension of prison sentence withdrawal of criminal complaint reduction of fine

Cited Legislation

AI generated
art. 3002 din C. proc. pen
11294/2/2009 (2766/2009), Curtea de Apel București, secția I penală, a respins cererea Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - Direcția Națională Anticorupție privind menținerea măsurii arestării preventive conform art. 3002 din C. proc. pen.
art. 1602 alin. (3) din C. proc. pen
În baza art. 1602 alin. (3) din C. proc. pen., inculpatul a fost obligat să respecte următoarele:
art. 1602 alin. (33) C. proc. pen
În baza art. 1602 alin. (33) C. proc. pen., inculpatul urma să respecte pe timpul liberării provizorii și următoarele obligații:
art. 254 alin. (2) C. pen
de art. 254 alin. (2) C. pen.
art. 7 alin. (1) din Legea nr. 78/2000
la art. 7 alin. (1) din Legea nr. 78/2000 și 2 infracțiuni de favorizare a infractorului prev.
art. 264 C. pen
de art. 264 C. pen., cu aplicarea art.
art. 369 din C. proc. pen
la art. 369 din C. proc. pen., urmează să ia act de retragerea recursului declarat de inculpatul R.D.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Basis for ordering the defendant to pay judicial costs and specifying the advancement of the official defense attorney's honorarium.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for ordering the defendant to pay judicial costs and specifying the advancement of the official defense attorney's honorarium.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului penal de față,

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin Încheierea din 28 octombrie 2010 pronunțată în Dosarul nr. 11294/2/2009 (2766/2009), Curtea de Apel București, secția I penală, a respins cererea Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - Direcția Națională Anticorupție privind menținerea măsurii arestării preventive conform art. 3002 din C. proc. pen. și, în baza art. 1608a alin. (2) din același cod, a admis cererea inculpatului R.D. și a dispus punerea în libertate provizorie sub control judiciar a acestuia.

În baza art. 1602 alin. (3) din C. proc. pen., inculpatul a fost obligat să respecte următoarele:

- să nu depășească limita teritorială a țării decât în condițiile stabilite de instanță;

- să se prezinte la instanța de judecată ori de câte ori este chemat;

- să se prezinte la organul de poliție desemnat cu supravegherea, conform programului întocmit de acesta sau ori de câte ori este chemat;

- să nu-și schimbe locuința fără încuviințarea instanței de judecată;

- să nu dețină, să nu folosească și să nu poarte nicio categorie de arme.

În baza art. 1602 alin. (33) C. proc. pen., inculpatul urma să respecte pe timpul liberării provizorii și următoarele obligații:

- să nu se deplaseze la sediul Tribunalului Prahova;

- să nu se apropie, să nu comunice în vreun fel, direct sau indirect cu niciunul dintre inculpați.

De asemenea, în baza art. 1602 alin. (32) din același cod, instanța a atras atenția inculpatului că, în caz de încălcare cu rea-credință a obligațiilor care-i revin, se va lua măsura arestării preventive.

Pentru a dispune în acest sens, instanța a reținut că prin Rechizitoriul nr. 207/P/2009, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - Direcția Națională Anticorupție a dispus trimiterea în judecată în stare de arest preventiv pe inculpatul R.D. pentru săvârșirea a 2 infracțiuni de luare de mită prev. de art. 254 alin. (2) C. pen. rap. la art. 7 alin. (1) din Legea nr. 78/2000 și 2 infracțiuni de favorizare a infractorului prev. de art. 264 C. pen., cu aplicarea art. 33 lit. a) din același cod. Prin același act de inculpare au fost trimiși în judecată, în stare de libertate, inculpații P.V.I., S.I. și M.E.

În fapt, s-a reținut că în luna septembrie 2009, inculpatul recurent, în calitate de judecător la Tribunalul Prahova, a pretins și a primit, prin intermediul inculpatei P.V.I. - avocat în Baroul Prahova, suma de 20.000 euro de la inculpații S.I. și S.Z. pentru punerea în libertate a celui din urmă, cercetat în stare de arest preventiv, în Dosarul nr. 6419/P/2009 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Ploiești.

Același inculpat, în luna octombrie 2009, fiind învestit cu soluționarea Dosarului nr. 1084/105/2009 al Tribunalului Prahova privind pe inculpatul P.F., a primit de la acesta prin intermediul inculpatei P.V.I. suma de 20.000 euro, pentru a-l pune în libertate.

Curtea de Apel București, prin Încheierea din 5 noiembrie 2009, a luat față de inculpatul R.D. măsura arestării preventive, măsură prelungită în mod repetat până la această dată, apreciindu-se că există indicii temeinice că inculpatul a săvârșit faptele pentru care este cercetat, pedepsele prevăzute de lege pentru aceste infracțiuni sunt mai mari de 4 ani închisoare și lăsarea în libertate a inculpatului prezintă pericol concret pentru ordinea publică.

La acest moment însă, instanța de fond a apreciat că se poate dispune cercetarea în stare de libertate a inculpatului, cu obligarea la respectarea anumitor reguli și impunerea unui control judiciar, cererea de liberare provizorie este atât admisibilă în principiu, cât și în fond, iar procesul penal poate continua cu inculpatul în stare de libertate, mai ales că timp de 4 luni cercetarea judecătorească este întârziată din motive neimputabile inculpatului.

Împotriva acestei încheieri, în termen legal a declarat recurs inculpatul, recurs pe care l-a retras astăzi în ședință publică.

Înalta Curte, analizând recursul declarat de inculpat și poziția adoptată de acesta în fața sa, în baza art. 3854 rap. la art. 369 din C. proc. pen., urmează să ia act de retragerea recursului declarat de inculpatul R.D. împotriva Încheierii din 28 octombrie 2010 pronunțată de Curtea de Apel București, secția I penală.

Potrivit dispozițiilor legale arătate, până la închiderea dezbaterilor la instanța de recurs, oricare din părți își poate retrage apelul declarat, iar retragerea trebuie să fie făcută personal de parte sau prin mandat special, condiție îndeplinită în cauza de față.

În baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., cheltuielile judiciare urmează a fi suportate de recurentul inculpat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Ia act de retragerea recursului declarat de inculpatul R.D. împotriva Încheierii din 28 octombrie 2010 a Curții de Apel București, secția I penală, pronunțată în Dosarul nr. 11294/2/2009.

În baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., obligă pe recurentul inculpat la plata sumei de 150 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 50 RON, reprezentând onorariul datorat apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 10 noiembrie 2010.