Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3192/2009 AI generated

Inadmissibility of criminal cassation appeal for failure to cite statutory grounds under Art. 386 CPP

Case Number Decizia nr. 3192/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the prisoner's petition for cassation (contestație în anulare) as inadmissible and ordered him to pay 200 RON in judicial costs, thereby upholding the earlier penalty decision that had rejected his appeal and confirmed the original conviction. The dispute arose from a criminal case where the prisoner challenged a final appellate judgment, arguing ineffective legal defense and errors in the characterization of the offense and sentencing. The decisive legal basis was Article 386 of the Code of Criminal Procedure, which limits the grounds for cassation to a strictly exhaustive list (such as procedural irregularities in summons or double jeopardy); because the petitioner’s arguments concerned substantive errors in fact-finding and legal qualification rather than the specific statutory grounds for cassation, the petition failed to meet the cumulative admissibility requirements under Article 391 of the Code of Criminal Procedure.

Legislator headnote

AI generated

art. 391 C. proc. pen, art. 386 C. proc. pen, art. 38516 alin. (1) C. proc. pen; Inadmissibility of criminal cassation appeal for failure to cite statutory grounds under Art. 386 CPP: e) când, la judecarea recursului sau la rejudecarea cauzei de către instanța de recurs, inculpatul prezent nu a fost ascultat, iar ascultarea acestuia este obligatorie potrivit art. 38514 alin. (1) ori art. 38516 alin. (1) C. proc. pen.

Keywords

AI generated
grounds for cassation sentencing error code of criminal procedure statutory basis prisoner summons

Cited Legislation

AI generated
art. 391 C. proc. pen
Examinând contestația formulată potrivit art. 391 C. proc. pen.
art. 386 C. proc. pen
pen., instanța este obligată să examineze admisibilitatea în principiu a contestației în anulare, verificând dacă cererea este făcută în termenul prevăzut de lege; dacă motivul pe care se sprijină este dintre cele prevăzute în art. 386 C. proc. pen.
art. 38516 alin. (1) C. proc. pen
(1) ori art. 38516 alin. (1) C. proc. pen.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra contestației în anulare de față:

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin Decizia penală nr. 2375 din 23 iunie 2009 Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, a respins, ca nefondat, recursul declarat de revizuentul T.N. împotriva Deciziei penale nr. 58 din 28 aprilie 2009 a Curții de Apel Bacău, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie.

A obligat recurentul revizuent la plata sumei de 200 RON cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 100 RON, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției și Libertăților Cetățenești.

Împotriva acestei hotărâri contestatorul T.N. a formulat contestație în anulare ce formează obiectul prezentului dosar, stabilindu-se termen pentru discutarea admisibilității în principiu a contestației în anulare.

Examinând contestația formulată potrivit art. 391 C. proc. pen. în raport de dispozițiile art. 386 - 388 C. proc. pen., Înalta Curte constată că aceasta este inadmisibilă.

Potrivit art. 391 C. proc. pen., instanța este obligată să examineze admisibilitatea în principiu a contestației în anulare, verificând dacă cererea este făcută în termenul prevăzut de lege; dacă motivul pe care se sprijină este dintre cele prevăzute în art. 386 C. proc. pen. și dacă în sprijinul contestației se depun ori se invocă dovezi care sunt la dosar, cele trei condiții urmând a fi îndeplinite cumulativ pentru admiterea în principiu a cererii.

Potrivit art. 386 C. proc. pen., împotriva hotărârilor penale definitive se poate face contestație în anulare în următoarele cazuri:

a) când procedura de citare a părții pentru termenul la care s-a judecat cauza de către instanța de recurs nu a fost îndeplinită conform legii;

b) când partea dovedește că la termenul la care s-a judecat cauza de către instanța de recurs a fost în imposibilitate de a se prezenta și de a încunoștința instanța despre această împiedicare;

c) când instanța de recurs nu s-a pronunțat asupra unei cauze de încetare a procesului penal din cele prevăzute în art. 10 lit. f) - i), cu privire la care existau probe în dosar;

d) când împotriva unei persoane s-au pronunțat două hotărâri definitive pentru aceeași faptă;

e) când, la judecarea recursului sau la rejudecarea cauzei de către instanța de recurs, inculpatul prezent nu a fost ascultat, iar ascultarea acestuia este obligatorie potrivit art. 38514 alin. (1) ori art. 38516 alin. (1) C. proc. pen.

Cum în speță contestatorul nu a invocat nici un motiv din cele expres și limitativ prev. de art. 386 lit. a) - e) C. proc. pen., motivele invocate de acesta referindu-se la greșita încadrarea a faptei, greșita individualizare a pedepsei, precum și la lipsa de apărare, Înalta Curte, va respinge, ca inadmisibilă, contestația în anulare.

Totodată, contestatorul va fi obligat la plata sumei de 200 RON cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 100 RON, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției și Libertăților Cetățenești.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibilă, contestația în anulare formulată de contestatorul T.N. împotriva Deciziei penale nr. 2375 din 23 iunie 2009 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția penală.

Obligă contestatorul la plata sumei de 200 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 100 RON, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției și Libertăților Cetățenești.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 9 octombrie 2009.