Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3050/2012 AI generated

De minimis cannabis possession excluded from criminal liability under Article 181 Penal Code

Case Number Decizia nr. 3050/2012
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by public authority

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the Public Prosecutor’s appeal, thereby upholding the acquittal of the defendant and leaving in force the lower court's decision to discharge him from criminal liability while imposing an administrative fine and ordering the destruction of seized cannabis. The dispute centered on whether the defendant's possession of approximately 181.6 grams of cannabis, which he claimed to have collected from wild plants growing by the roadside, constituted a crime with sufficient social danger to warrant criminal conviction, or if it should be treated as a minor administrative offense given the lack of criminal intent and prior record. Relying on Article 181 of the Penal Code, which allows for the exclusion of criminal liability when the social danger of an act is negligible, and Article 91 of the Penal Code regarding administrative sanctions, the Court affirmed that the absence of criminal specialization and the defendant's favorable social integration justified the non-application of penal consequences, determining that the lower courts correctly identified that the specific circumstances did not render the act a crime despite the formal incrimination.

Legislator headnote

AI generated

art. 181 C. pen, art. 4 alin. (1) din Legea nr. 143/2000, art. 91 C. pen, art. 379 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 3859 pct. 171 C. proc. pen, art. 181 alin. (3) C. pen; De minimis cannabis possession excluded from criminal liability under Article 181 Penal Code: The dispute centered on whether the defendant's possession of approximately 181.6 grams of cannabis, which he claimed to have collected from wild plants growing by the roadside, constituted a crime with sufficient social danger to warrant criminal conviction, or if it should be treated as a minor administrative offense given the lack of criminal intent and prior record. Relying on Article 181 of the Penal Code, which allows for the exclusion of criminal liability when the social danger of an act is negligible, and Article 91 of the Penal Code regarding administrative sanctions, the Court affirmed that the absence of criminal specialization and the defendant's favorable social integration justified the non-application of penal consequences, determining that the lower courts correctly identified that the specific circumstances did not render the act a crime despite the formal incrimination.

Keywords

AI generated
criminal offense exclusion of liability cannabis trafficking exemption from the prohibition protection of possession administrative sanction

Cited Legislation

AI generated
art. 181 C. pen
cu aplicarea art. 181 C. pen.
art. 4 alin. (1) din Legea nr. 143/2000
de sub acuzația săvârșirii infracțiunii de deținere de droguri de risc pentru consum propriu fără drept, prevăzută și pedepsită de art. 4 alin. (1) din Legea nr. 143/2000.
art. 91 C. pen
În baza art. 91 C. pen. a aplicat inculpatului sancțiunea amenzii administrative de 1.000 RON.
art. 379 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
19/A/2012 din 16 februarie 2012, în baza art. 379 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., a respins, ca nefondat apelul penal declarat de D.I.I.C.O.T.
art. 3859 pct. 171 C. proc. pen
de art. 3859 pct. 171 C. proc. pen., solicitând casarea hotărârilor pronunțate și condamnarea inculpatului la o pedeapsă cu amendă penală, apreciind că fapta săvârșită prezintă pericolul social al unei infracțiuni.
art. 181 alin. (3) C. pen
În adevăr, prin art. 181 alin. (3) C. pen.
art. 3859 alin. (3) C. proc. pen
art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., recursul fiind nefondat, Curtea urmează a-l respinge conform art.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Procedural rule applied to dismiss the appeal as unfounded.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Procedural rule applied to dismiss the appeal as unfounded.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față,

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 168 din 17 octombrie 2011, Tribunalul Satu Mare, în baza art. 11 pct. 2 lit. a) raportat la dispozițiile art. 10 lit. b1) C. proc. pen. cu aplicarea art. 181 C. pen. l-a achitat pe inculpatul T.M.K. de sub acuzația săvârșirii infracțiunii de deținere de droguri de risc pentru consum propriu fără drept, prevăzută și pedepsită de art. 4 alin. (1) din Legea nr. 143/2000.

În baza art. 91 C. pen. a aplicat inculpatului sancțiunea amenzii administrative de 1.000 RON.

În baza art. 17 și 18 din Legea nr. 143/2000, a confiscat în vederea distrugerii cantitatea de 132 grame cannabis, înregistrată cu dovada din 12 decembrie 2010, aflată la camera de corpuri delicte a I.G.P.R., precum și a cantității de 6.940 grame cannabis, lăsat în custodia B.C.C.O. Cluj Napoca.

Pentru a pronunța această sentință, instanța de fond a reținut următoarele:

Prin rechizitoriul întocmit în cauză la data de 28 martie 2011, Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, D.I.I.C.O.T. - Biroul Teritorial Satu Mare, a dispus trimiterea în judecată a inculpatului T.M.K., în sarcina căruia s-a reținut săvârșirea infracțiunii de deținere de droguri de risc pentru consum propriu, astfel cum este ea prevăzută și pedepsită de art. 4 alin. (1) din Legea nr. 143/2000.

În fapt, din datele și indiciile existente a rezultat faptul că, la reședința din localitatea C., județul Satu Mare, inculpatul deținea o cultură de canabis neautorizată.

Ulterior începerii urmăririi penale, la data de 04 noiembrie 2010, în temeiul autorizației din 03 noiembrie 2010 emisă de Tribunalul Satu Mare, a fost efectuată o percheziție domiciliară la adresa de reședință a învinuitului ocazie cu care, în diferite locuri din locuință, au fost descoperite substanțe vegetale care, la o primă examinare, păreau a fi cannabis, drog de risc. Cantitatea totală de substanță vegetală descoperită în locuința învinuitului a fost de 181,6 grame.

Cu privire la proveniența acestor droguri învinuitul a declarat că le-a cules de pe marginea drumului ce leagă localitățile C. și O., unde cresc în mod spontan.

Învinuitul i-a condus pe polițiștii de poliție judiciară la locul din care a cules plantele de cannabis, respectiv în zona localității V.M., județul Bihor, unde pe marginea drumului au fost identificate câteva zeci de plante crescute spontan, ce păreau a fi cannabis, cantitatea rezultată după recoltarea frunzelor și inflorescențelor și uscarea acestora fiind de 6,96 kilograme.

În drept, fapta inculpatului T.M.K. de a deține, la data de 04 noiembrie 2010, la reședința sa din localitatea C., județ Satu Mare, cantitatea de 181,6 grame drog de risc cannabis, în vederea consumului propriu fără a fi autorizat în acest sens, întrunește elementele constitutive ale infracțiunii de deținere de droguri de risc pentru consum propriu fără drept, prevăzută și pedepsită de art. 4 alin. (1) din Legea nr. 143/2000.

Audiat fiind în instanță, în ședința publică din 27 iunie 2011, inculpatul a arătat că nu se simte vinovat de comiterea nici unei fapte penale, declarând că a cules de pe marginea drumului, unde aceste plante cresc liber, o plantă despre care știa că este cannabis, a dus-o la domiciliul său unde a lăsat-o să se usuce, aceasta fiind găsită cu ocazia percheziției domiciliare efectuate.

După descoperirea cantității de cannabis la domiciliul său, inculpatul a arătat că a condus organele de anchetă la locul de unde a cules această plantă, ridicându-se la acel moment de acolo cantitatea de 13 kg. cannabis.

Situația de fapt a fost stabilită pe baza materialului probator administrat în cauză, astfel cum se află la dosarul cauzei.

Curtea de Apel Oradea, secția penală și pentru cauze cu minori, prin decizia penală nr. 19/A/2012 din 16 februarie 2012, în baza art. 379 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., a respins, ca nefondat apelul penal declarat de D.I.I.C.O.T. - Biroul Teritorial Satu Mare, împotriva sentinței penale nr. 168 din 17 octombrie 2011, pronunțată de Tribunalul Satu Mare, pe care a menținut-o în întregime, însușindu-și argumentația instanței de fond.

Împotriva sus-menționatei decizii a declarat recurs Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - D.I.I.C.O.T. - Serviciul Teritorial Oradea pentru cazul de casare prev. de art. 3859 pct. 171 C. proc. pen., solicitând casarea hotărârilor pronunțate și condamnarea inculpatului la o pedeapsă cu amendă penală, apreciind că fapta săvârșită prezintă pericolul social al unei infracțiuni.

Recursul este nefondat.

Analizând hotărârea pronunțată, prin prisma motivului de recurs invocat, se constată că hotărâre instanței de control judiciar prin care s-a menținut sentința primei instanțe, este legală și temeinică.

În acestă ordine de idei, Înalta Curte constată că motivul susținut astăzi în recurs, a fost anterior analizat de instanța de apel, când procurorul a arătat că, soluția de achitare a inculpatului pronunțată de instanța de fond este netemeinică, câtă vreme fapta săvârșită prezintă gradul de pericol social al unei infracțiuni, plantele de cannabis fiind ridicate de la domiciliul acestuia într-o cantitate apreciabilă, de 141 grame și se regăsesc în tabelul anexă nr. III din Legea nr. 143/2000.

Așa fiind, fără a mai relua motivarea din apel, Înalta Curte constată că soluția adoptată de Tribunal și menținută de Curtea de Apel este justă.

S-a reținut astfel că, dovedirea modalității concrete în care inculpatul a intrat în posesia plantei de cannabis pe care au găsit-o la domiciliul său organele de urmărire penală, în realitate, nu denotă o specializare infracțională de gen, a inculpatului, sens în care acesta a și oferit toate detaliile în cursul anchetei și au fost confirmate toate susținerile sale.

Pe de altă parte, din referatul de evaluare al Serviciului de probațiune de pe lângă Tribunalul Satu Mare a rezultat o concluzie favorabilă în privința comportamentului inculpatului, integrat pe deplin în societate și aflarea accidentală a acestuia în activități antisociale.

În acest context juridic se constată că analiza stării de fapt reținută în actul de sesizare a instanței, poziția procesuală a inculpatului manifestată încă de la începutul urmăririi penale, consecințele faptei comise și condițiile în care infracțiunea s-a comis, și nu în ultimul rând considerentele de ordin personal în privința inculpatului, constând în lipsa antecedentelor penale și în atitudinea acestuia înainte și după comiterea faptei, au format convingerea ambelor instanțe că în cauză nu se impune pronunțarea unei soluții de condamnare a acestuia.

În doctrina juridică s-a statuat că, prin introducerea art. 181 C. pen., legiuitorul a urmărit excluderea din sfera de acțiune a legii penale a faptelor incriminate formal, ca urmare a îndeplinirii trăsăturilor esențiale ale infracțiunii, dar care în concret, datorită gradului lor de pericol social cu totul redus, nu pot constitui infracțiuni.

În adevăr, prin art. 181 alin. (3) C. pen. se prevede că, în cazul unor asemenea fapte, „instanța aplică una din sancțiunile cu caracter administrativ prevăzute de art. 91".

O atare reglementare nu este însă de natură a schimba caracterul penal al faptei, astfel cum acesta rezultă din prevederea de incriminare formală într-o dispoziție a legii penale, încât sancțiunea ce se aplică într-un asemenea caz nu poate fi considerată că ar avea natură contravențională, întrucât, prin natura ei, răspunderea care atrage aplicarea unei sancțiuni cu caracter administrativ este o formă de răspundere juridică, care servește la realizarea prin constrângere a ordinii de drept.

Ca atare, după verificarea cauzei și în raport de disp. art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., recursul fiind nefondat, Curtea urmează a-l respinge conform art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen. și a dispune potrivit dispozitivului prezentei decizii.

Văzând și disp. art. 192 alin. (3) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - D.I.I.C.O.T. - Serviciul Teritorial Oradea împotriva deciziei penale nr. 19/A din 16 februarie 2012 a Curții de Apel Oradea, secția penală și pentru cauze cu minori, privind pe inculpatul T.M.K.

Onorariul apărătorului desemnat din oficiu pentru intimatul inculpat T.M.K., în sumă de 200 RON, se va plăti din fondul Ministerului Justiției.

Onorariul interpretului de limba turcă se suportă din fondul Înaltei Curți de Casație și Justiție.

Cheltuielile judiciare ocazionate cu soluționarea recursului declarat de Parchet rămân în sarcina statului.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 27 septembrie 2012.