Homicide conviction: Prosecution's appeal for increased sentence dismissed as unfounded, upholding 10-year prison term

Asupra recursului de față,

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin Sentința penală nr. 99 pronunțată la data de 04 martie 2009, în Dosarul nr. 9810/118/2008, Tribunalul Constanța a hotărât:

„În baza art. 174 C. pen., condamnă inculpatul M.O. la pedeapsa de 10 (zece) ani închisoare și 4 (patru) ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a și b) C. pen. după executarea pedepsei principale.

Face aplicarea art. 71 în referire la art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a și b) C. pen. pe durata detenției.

În baza art. 88 C. pen., deduce din pedeapsa aplicată inculpatului perioada executată prin măsurile reținerii și arestării preventive, cu începere de la data de 14 octombrie 2008, la zi. În baza art. 350 C. proc. pen. menține starea de arest a inculpatului.

Constată că nu au fost formulate pretenții civile în cauză.

În baza art. 189 C. proc. pen.

Onorariul de avocat din oficiu pentru faza cercetării judecătorești, în sumă de 200 RON, se decontează din fondurile Ministerului Justiției către Baroul Constanța, în favoarea avocat S.V.

În baza art. 191 C. proc. pen.;

Obligă inculpatul la plata sumei de 500 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat”.

Pentru pronunțarea hotărârii instanța a reținut situația de fapt următoare:

În noaptea de 13/14 octombrie 2008, pe fondul consumului de băuturi alcoolice, urmare a unui conflict spontan, inculpatul M.O. i-a aplicat o lovitură cu pumnul în figură victimei P.P., aflat în locuința din localitatea 2 Mai, comuna Limanu, județul Constanța și după ce aceasta a căzut, a continuat s-o lovească puternic cu pumnii și picioarele în zona capului cauzându-i leziuni care au condus la deces.

Situația de fapt s-a dovedit cu mijloacele de probă următoare: proces-verbal de cercetare la fața locului cu planșa foto, raportul de constatare medico-legală de necropsie cu planșa foto, raportul de constatare privind examinarea petelor de sânge ridicate de la locuința victimei și de pe vestimentația inculpatului, declarațiile martorilor, declarațiile inculpatului.

Împotriva hotărârii, în termenul legal, au declarat apel atât Parchetul de pe lângă Tribunalul Constanța cât și inculpatul M.O.

Ambele apeluri au vizat individualizarea pedepsei, procurorul solicitând majorarea cuantumului pedepsei aplicate, iar inculpatul reducerea acestuia sub minimul prevăzut de textul incriminator prin reținerea de circumstanțe atenuante.

Prin Decizia penală nr. 46 din 14 mai 2009, Curtea de Apel Constanța, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie, a respins, ca nefondate, apelurile declarate de Parchetul de pe lângă Tribunalul Constanța și inculpatul M.O. împotriva Sentinței penale nr. 99 din 4 martie 2009, pronunțată de Tribunalul Constanța în Dosarul penal nr. 8910/118/2008, pe care a apreciat-o ca fiind legală și temeinică.

Împotriva acestei decizii a declarat recurs Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Constanța, solicitând, în urma casării hotărârilor și a rejudecării, majorarea pedepsei, caz de casare prev. de art. 3859 pct. 14 C. proc. pen.

Examinând decizia penală atacată prin prisma motivului de recurs formulat, cât și din oficiu, sub toate aspectele de fapt și de drept ale cauzei, Înalta Curte constată că recursul este nefondat pentru următoarele considerente:

Instanțele anterioare au stabilit corect situația de fapt și vinovăția inculpatului, procedând la încadrarea juridică corespunzătoare a faptei săvârșită de acesta.

De altfel, nici nu se contestă săvârșirea faptei de către inculpat, pe care acesta a recunoscut-o, și nici alte aspecte, cu excepția cuantumului pedepsei.

Referitor la motivul de recurs formulat de parchet și care vizează o nouă individualizare a pedepsei, cu consecința majorării pedepsei aplicate inculpatului M.O., Înalta Curte apreciază că în cauză s-au avut în vedere criteriile generale de individualizare prev. de art. 72 C. pen., respectiv gradul de pericol social al faptei săvârșite, modalitatea și împrejurările comiterii acesteia, cât și circumstanțele personale, limitele de pedeapsă (atitudinea sinceră, de regret a faptei săvârșite, nu are antecedente penale, a săvârșirii faptei pe fondul consumului de alcool), aspecte ce au condus la stabilirea unei pedepse care, prin cuantum și modalitate de executare, corespunde scopurilor pedepsei astfel cum sunt reglementate de disp. art. 52 din C. pen.

Prin urmare, în cauză nu sunt motive care să justifice majorarea pedepsei aplicate inculpatului.

Față de aceste considerente, Înalta Curte, în temeiul disp. art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) din C. proc. pen., va respinge, ca nefondat recursul declarat de Parchetul de pe lângă Tribunalul Constanța, conform dispozitivului.

Onorariul apărătorului din oficiu se va plăti din fondul Ministerului Justiției.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Constanța, împotriva Deciziei penale nr. 46 P din 14 mai 2009 a Curții de Apel Constanța, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie, privind pe inculpatul M.O.

Deduce din pedeapsa aplicată, durata reținerii și arestării preventive de la 14 octombrie 2008 la 22 iulie 2009.

Cheltuielile judiciare ocazionate de soluționarea recursului rămân în sarcina statului, din care suma de 200 RON, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va plăti din fondul Ministerului Justiției și Libertăților Cetățenești.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 22 iulie 2009.