Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 162/2010 AI generated

Criminal contempt of court: Limits on using enforcement contestation to challenge substantive judgments under Art. 461 lit. c) CPC

Case Number Decizia nr. 162/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal, leaving in force the lower court’s decision to reject the contester’s motion to clarify the enforcement of a final criminal judgment, and ordered the appellant to pay 100 RON in judicial costs. The dispute arose when the appellant challenged a Court of Appeal decision that had refused to interpret a 2007 final criminal judgment (which had previously dismissed his complaint against a prosecutor’s decision not to initiate criminal investigation) for alleged lack of clarity, arguing that the lower court had analyzed the wrong document and that the judgment was motivated by falsehoods. The appellate court held that the appeal was unfounded because a "contestation against enforcement" under Article 461 lit. c) of the Code of Criminal Procedure is strictly limited to resolving ambiguities or impediments to the execution of a judgment, not to reopening the merits of the case; since the underlying final judgment contained no contradictory provisions or execution barriers, the appellant’s attempt to challenge the substantive outcome through this procedural mechanism was legally impermissible.

Legislator headnote

AI generated

art. 461 lit. c) C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Criminal contempt of court: Limits on using enforcement contestation to challenge substantive judgments under Art. 461 lit. c) CPC: Împotriva acestei hotărâri contestatorul a formulat recurs, în esență prin motivele scrise s-a susținut că nu s-a efectuat judecata Dosarului nr. 1131/33/2007 al Curții de Apel Cluj, secția penală „s-a vizat plângerea împotriva rezoluției de neînceperea urmăririi penale din 23 aprilie 2007 și nu rezoluția Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - L.C.K.” cât și „sentința este motivată pe neadevăruri” depunând în acest sens un set de înscrisuri, fiind invocate dispozițiile art. 461 lit. c) C. proc. pen.

Keywords

AI generated
contempt of court code of criminal procedure enforcement decision judicial investigation contentious procedure procedural costs
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Recurentul contestator T.M. a formulat plângere împotriva rezoluției Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - L.C.K. prin care s-a respins plângerea sa împotriva Rezoluției din 23 aprilie 2007 a procurorului general de la Curtea de Apel Cluj - I.M.

S-a susținut de petent că organul de cercetare penală și instanța de judecată au eludat probele și realitatea de fapt și de drept.

Prin Sentința penală nr. 64/2007 a Curții de Apel Cluj a respins plângerea petentului, hotărâre rămasă definitivă prin respingerea recursului de către Înalta Curte de Casație și Justiție.

Împotriva acestei hotărâri petentul a formulat contestație, prin care a solicitat pronunțarea unei hotărâri prin care să fie lămurit înțelesul sentinței sus-arătate.

Analizând contestația formulată Curtea de Apel Cluj, prin Sentința penală nr. 65 din 20 octombrie 2009, a respins contestația ca nefondată cu obligarea contestatorului la plata cheltuielilor judiciare.

A reținut instanța că prin contestația la executare se urmărește îndreptarea unor eventuale inadvertențe din hotărârea ce se execută pentru a evita punerea în executare a unei hotărâri nedefinitive ori împotriva unei alte persoane decât cea condamnată neputând fi calificată ca o cale de atac, cu atât mai mult cu cât dispozitivul nu reclamă nici un fel de nelămurire.

Împotriva acestei hotărâri contestatorul a formulat recurs, în esență prin motivele scrise s-a susținut că nu s-a efectuat judecata Dosarului nr. 1131/33/2007 al Curții de Apel Cluj, secția penală „s-a vizat plângerea împotriva rezoluției de neînceperea urmăririi penale din 23 aprilie 2007 și nu rezoluția Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - L.C.K.” cât și „sentința este motivată pe neadevăruri” depunând în acest sens un set de înscrisuri, fiind invocate dispozițiile art. 461 lit. c) C. proc. pen.

Recursul este nefondat.

Potrivit dispozițiilor art. 461 lit. c) C. proc. pen., contestația contra executării hotărârii penale, se poate formula doar în cazul în care se ivește vreo nelămurire cu privire la hotărârea ce se va executa sau vreo cauză de împiedicare la executare.

Astfel cum rezultă și din motivele de recurs, nemulțumirea acestuia vizează soluția de respingere pronunțată în cauză.

Or, cu ocazia judecării cauzei în fond și recurs, instanțele au analizat toate aspectele invocate de contestator, nefiind posibilă o reformare a hotărârii pe calea contestației la executare atât timp cât hotărârea de executat nu cuprinde nici o dispoziție contradictorie sau vreo piedică la executare.

Totodată, trebuie precizat că o hotărâre definitivă nu poate fi desființată nici chiar prin căile de atac extraordinare decât pentru cazurile expres și limitativ prevăzute de legiuitor.

Cum, Sentința penală nr. 64/2007 pronunțată de Curtea de Apel Cluj nu cuprinde nici o dispoziție contradictorie sau vreo piedică la executare, corect instanța a respins, ca nefondată, contestația la executare formulată și nefiind îndeplinite condițiile prevăzute de art. 461 lit. c) C. proc. pen., pe cale de consecință, recursul declarat de contestator nefiind fondat, în baza dispozițiilor art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va fi respins.

Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.;

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de contestatorul T.M. împotriva Sentinței penale nr. 65 din 20 octombrie 2009 a Curții de Apel Cluj, secția penală și pentru cauze cu minori.

Obligă recurentul contestator să plătească statului suma de 100 RON cheltuieli judiciare.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 19 ianuarie 2010.