Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4168/2011 AI generated

Creditors' challenge to insolvency administrator confirmation rejected for lack of standing; revision grounds dismissed

Case Number Decizia nr. 4168/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as unfounded the revision requests against Decision No. 742 of 2 December 2010 of the Galați Court of Appeal, thereby keeping that decision in force in the insolvency proceedings; the decision confirmed the judicial administrator chosen by the creditors' assembly of 12 February 2010 and rejected the creditors' challenges for lack of active procedural standing. The revision applicants invoked grounds under Article 322 points 2 and 7 of the former Code of Civil Procedure, arguing that the appellate court ruled beyond what was requested (extra petita) by confirming an administrator of its own motion and that a subsequent judgment confirming a different administrator created contradictory final decisions. The Court rejected both grounds, holding that point 2 concerns only the object of the claim, not the arguments or scope of appeal grounds, and that the appellate court had ruled on the entire request; and that point 7 requires a contradiction between the operative parts of two judgments enjoying res judicata authority, not between their reasoning, which was absent here since two different creditors' assembly resolutions were at issue.

Legislator headnote

AI generated

art. 322 pct. 2 C. proc. civ, art. 322 pct. 7 C. proc. civ, art. 19 alin. (2) din Legea nr. 85/2006; Creditors' challenge to insolvency administrator confirmation rejected for lack of standing; revision grounds dismissed: 742 of 2 December 2010 of the Galați Court of Appeal, thereby keeping that decision in force in the insolvency proceedings; the decision confirmed the judicial administrator chosen by the creditors' assembly of 12 February 2010 and rejected the creditors' challenges for lack of active procedural standing. The revision applicants invoked grounds under Article 322 points 2 and 7 of the former Code of Civil Procedure, arguing that the appellate court ruled beyond what was requested (extra petita) by confirming an administrator of its own motion and that a subsequent judgment confirming a different administrator created contradictory final decisions. The Court rejected both grounds, holding that point 2 concerns only the object of the claim, not the arguments or scope of appeal grounds, and that the appellate court had ruled on the entire request; and that point 7 requires a contradiction between the operative parts of two judgments enjoying res judicata authority, not between their reasoning, which was absent here since two different creditors' assembly resolutions were at issue.

Keywords

AI generated
standing to appeal insolvency revision of a judgment administrative dismissal grounds for cassation res judicata

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 322 pct. 2 C. proc. civ.

Main ground for the verdict: the court found this revision ground (ultra/extra/minus petita) to be unfounded and rejected the revision requests.

art. 322 pct. 7 C. proc. civ.

Main ground for the verdict: the court found this revision ground (contrariety between final decisions) to be unfounded and rejected the revision requests.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra cererilor de revizuire de față;

Din examinarea actelor și lucrărilor dosarului, constată următoarele:

Prin Decizia nr. 742 de la 2 decembrie 2010 pronunțată de Curtea de Apel Galați, secția comercială, maritimă și fluvială, s-a admis recursul declarat de creditoarea B.T. S.A. Brăila împotriva Sentinței comerciale nr. 339 din 30 martie 2010 a Tribunalului Brăila, s-a modificat în parte, sentința recurată în sensul că s-au respins contestațiile formulate de creditorii B.V. și M.E. împotriva hotărârii adunării creditorilor din 12 februarie 2010, pentru lipsa calității procesuale active a creditorilor-contestatori, s-a admis cererea creditoarei B.T. privind confirmarea administratorului judiciar desemnat prin hotărârea adunării creditorilor din 12 februarie 2010 și a fost confirmat în calitate de administrator judiciar al debitoarei SC A.G. SRL pe C.I.I. M.B., menținându-se celelalte dispoziții ale sentinței recurate.

Tribunalul Brăila, prin Sentința comercială nr. 813 de la 27 septembrie 2010, a respins contestația formulată de creditoarea B.T. SA - Sucursala Brăila împotriva hotărârii adunării creditorilor din data de 15 aprilie 2010 ca nefondată, a luat act de renunțarea la judecata contestației formulate de creditoarea SC S.P.P.P.V. SRL, Sucursala Brăila împotriva hotărârilor adunării creditorilor din data de 16 iunie 2010 și din data de 29 iulie 2010 și s-au desființat hotărârile adunării creditorilor din datele anterior menționate.

Împotriva acestor hotărâri, B.V., M.E., SC A.G. SA Brăila prin administrator special S.I.C. și S.Q. SPRL Filiala Brăila au formulat cereri de revizuire, solicitând admiterea acestora și anularea Deciziei nr. 742 de la 2 decembrie 2010, invocând drept temei dispozițiile art. 322 pct. 2 și 7 C. proc. civ.

În argumentarea cererii de revizuire conexate, revizuenții au arătat că instanța de recurs a confirmat un administrator judiciar în condițiile în care SC B.T. SA nu a cerut acest lucru, confirmarea nefiind posibilă, deoarece C.I.I. M.B. nu avea calitatea de administrator judiciar provizoriu desemnat de judecătorul-sindic, ceea ce atrage incidența în cauză a dispozițiilor art. 322 pct. 2 C. proc. civ. instanța de recurs pronunțând asupra unor lucruri care nu s-au cerut sau nu s-a pronunțat asupra unui lucru cerut ori s-a dat mai mult decât s-a cerut.

Totodată, revizuirea Deciziei nr. 742 de la 2 decembrie 2010 pronunțate de Curtea de Apel Galați se impune și față de dispozițiile art. 322 pct. 7 C. proc. civ., deoarece, prin Sentința nr. 813 de la 27 septembrie 2010 pronunțată de Tribunalul Brăila în Dosarul nr. 3396/113/2010 de judecătorul-sindic, s-a respins contestația formulată de creditoarea SC B.T. SA împotriva hotărârii adunării creditorilor din data de 15 aprilie 2010 prin care a fost confirmat ca administrator judiciar S.Q. SPRL, în prezent fiind confirmați doi administratori judiciari, ambii având calitatea de a-și exercita atribuțiile în mod legal cu privire la debitoare în baza a două hotărâri judecătorești.

Înalta Curte, examinând actele și lucrările dosarului, constată următoarele:

La data de 12 februarie 2010 a avut loc prima adunare a creditorilor debitoarei SC A.G. SA, hotărându-se desemnarea ca administrator judiciar a C.I.I. M.B. în conformitate cu dispozițiile art. 19 alin. (2) din Legea nr. 85/2006, care urma să înlocuiască administratorul judiciar provizoriu S.Q. SPRL desemnat de judecătorul-sindic prin Sentința nr. 690 de la 27 noiembrie 2010 pronunțată de Tribunalul Brăila de deschidere a procedurii de insolvență.

Prin Sentința comercială nr. 339 de la 30 martie 2010, Tribunalul Brăila a anulat hotărârea adunării creditorilor de la 12 februarie 2010, cu motivarea că a fost luată cu încălcarea dispozițiilor legale, iar, prin Decizia nr. 742 de la 2 decembrie 2010, Curtea de Apel Galați a admis recursul declarat de SC B.T. SA împotriva sentinței anterior menționate, a modificat în parte această hotărâre în sensul că a respins contestațiile formulate de B.V. și M.E. pentru lipsa calității procesuale active, fiind confirmat ca administrator judiciar C.I.l. M.B. desemnat de adunarea creditorilor din 12 februarie 2010.

La 15 aprilie 2010 a avut loc o altă adunare a creditorilor, fiind dispusă confirmarea administratorului judiciar S.Q. SPRL; această hotărâre a fost contestată de B.T. pentru motive de nelegalitate, contestația fiind respinsă prin Sentința nr. 813 de la 27 septembrie 2010 de judecătorul-sindic; recursul declarat împotriva acestei hotărâri a fost admis de Curtea de Apel Galați prin Decizia nr. 207 de la 23 martie 2011 în sensul modificării Sentinței nr. 813 din 27 septembrie 2010 a Tribunalului Brăila și a anulării hotărârii adunării creditorilor din 15 aprilie 2010, cu motivarea că administratorul judiciar provizoriu S.Q. SPRL avea obligația să respecte hotărârea adunării creditorilor din data de 12 februarie 2010, respectiv cea de desemnare a altui administrator judiciar de către creditori.

Cele trei ipoteze prevăzute de art. 322 pct. 2 C. proc. civ. vizează inadvertențele dintre obiectul pricinii supuse judecății și ceea ce instanța a hotărât; expresie a aplicării principiului disponibilității în procesul civil, art. 322 pct. 2 C. proc. civ. nu se referă la temeiurile cererilor, ci exclusiv la obiectul acestora, la pretențiile concrete formulate de către parte.

Or, din examinarea celor două hotărâri, rezultă că acțiunile formulate au avut obiecte diferite, fiind analizate două hotărâri diferite din data de 12 februarie 2010, respectiv din data de 15 aprilie 2010.

Întrucât instanța s-a pronunțat asupra cererii în întregul său, nu se poate susține faptul că nu s-a pronunțat asupra unui lucru cerut, prin aceasta înțelegându-se cererea concretă și nu diferitele argumente care susțin sau combat aceste cereri, așa cum susțin recurentele.

Nemulțumirea revizuenților, fiind exprimată față de considerentele hotărârii atacate și de faptul că instanța de recurs ar fi depășit limitele motivelor de recurs cu care a fost învestită, nu poate face însă obiect de analiză în cadrul acestei căi extraordinare de atac prin prisma motivului prevăzut de art. 322 pct. 2 C. proc. civ., care are în vedere pronunțarea instanței ultra, extra sau minus petita în raport de pretențiile deduse judecății care alcătuiesc fondul cauzei și nu în raport de motivele pentru care se exercită o cale de atac.

Completarea ordinii de zi a ședinței de la 12 februarie 2010 s-a făcut cu acordul tuturor creditorilor prezenți la prima adunare a creditorilor (Dosar nr. 1221/113/2008), Înalta Curte urmând a înlătura susținerile revizuenților și cu privire la acest aspect.

Nefondat este și motivul de revizuire prevăzut de art. 322 pct. 7 C. proc. civ., deoarece este necesar ca hotărârile să conțină elemente caracteristice pentru existența lucrului judecat, revizuirea neputând fi admisă atunci când între decizia instanței de recurs și sentința instanței de fond nu există contrarietate.

Întrucât în speța dedusă judecății obiectul litigiilor este diferit, fiind analizate două hotărâri distincte din data de 12 februarie 2010, respectiv din data de 15 aprilie 2010, Înalta Curte apreciază că nu există contrarietate de hotărâri, cu atât mai mult cu cât, în sensul art. 322 pct. 7 C. proc. civ., este necesar ca această contrarietate să fie între dispozitivele celor două hotărâri care dobândesc autoritate de lucru judecat, iar nu între considerentele hotărârilor respective.

Față de aceste considerente, Înalta Curte va respinge cererile de revizuire formulate de revizuenții B.V., M.E., SC A.G. SA Brăila prin administrator special S.I.C. și S.Q. SPRL Filiala Brăila împotriva Deciziei nr. 742 de la 2 decembrie 2010 pronunțate de Curtea de Apel Galați, secția comercială, maritimă și fluvială, în Dosarul nr. 1221/113/2008 ca nefondate.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge cererile de revizuire formulate de revizuenții B.V., M.E., SC A.G. SA Brăila prin administrator special S.I.C. și S.Q. SPRL Filiala Brăila împotriva Deciziei nr. 742 de la 2 decembrie 2010 pronunțate de Curtea de Apel Galați, secția comercială, maritimă și fluvială, în Dosarul nr. 1221/113/2008 ca nefondate.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi, 15 decembrie 2011.