Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3450/2011 AI generated

Return of judicial bail in insolvency after final rejection of damages claims

Case Number Decizia nr. 3450/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice admitted the appeal, set aside the lower court’s decision dismissing the request, and remanded the case for re-judgment, effectively allowing the insolvent debtor to proceed with its claim for the return of judicial bail. The dispute concerned a post-judicial procedure for the restitution of bail (totaling approximately 25,106 RON) deposited to suspend the execution of a title, where the debtor entered insolvency and sought to integrate the funds into its estate to pay creditors; the Court of Appeal had dismissed the request as unfounded without addressing all substantive aspects or the impact of the pending damages litigation. The Supreme Court found the lower court’s ruling unlawful for failing to exercise an active role and for not assessing the legal conditions for bail release under Article 7231 paragraph (3) of the Civil Procedure Code, specifically that bail must be released to the depositor unless the interested party filed a claim for damages within 30 days of the final decision on the merits, a deadline and condition the lower court ignored despite the related damages case having already reached a final, unappealed judgment.

Legislator headnote

AI generated

art. 7231 alin. (3) C. proc. civ, art. 723 C. proc. civ, art. 36 din Legea nr. 85/2006, art. 312 C. proc. civ; Return of judicial bail in insolvency after final rejection of damages claims: Împotriva acestei soluții a declarat recurs SC T.N. SRL prin lichidator, criticile vizând aspecte de nelegalitate fiind invocate dispozițiile art. 304 pct. 7 și 9 C. proc. civ.

Keywords

AI generated
insolvency civil judgment legal aspects enforcement decision pending proceedings bail-in bonds

Cited Legislation

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată la data de 23 martie 2011 petenta SC T.N. SRL Curtea de Argeș - prin lichidator judiciar T.S.V. a solicitat în contradictoriu cu intimații SC T.D. SRL Curtea de Argeș, B.F. și B.V.V. restituirea cauțiunilor achitate în Dosarul cu nr. 1402/46/2006, în sumă de 11.806 RON, conform OP: nr. 62 din 28 iunie 2006, respectiv 13.300 RON, conform OP. nr. 28 din 11 aprilie 2006.

Cererea a fost întemeiată pe dispozițiile art. 7231 alin. (3) C. proc. civ.

În motivarea cererii s-a arătat că Înalta Curte de Casație și Justiție, prin Decizia nr. 871 din 24 februarie 2011, pronunțată în Dosarul nr. 8499/1/2010, a respins recursul formulat de SC T.D. SRL împotriva Deciziei nr. 67/A-C din 10 septembrie 2010 a Curții de Apel Pitești, prin care a fost respinsă ca prematură cererea formulată de aceasta cu privire la restituirea cauțiunilor depuse de petentă în cauza având ca obiect suspendarea executării unui titlu executor.

Sub acest aspect, s-a apreciat că obligația petentei de consemnare a cauțiunilor a încetat.

S-a mai arătat că, în prezent, petenta se află sub incidența Legii nr. 85/2006, procedură deschisă prin Sentința nr. 1714/F din 9 decembrie 2010 de către Tribunalul Comercial Argeș, dispunându-se ridicarea dreptului de administrare și dizolvarea societății debitoare, ceea ce impune restituirea sumelor sus-menționate în vederea întregirii patrimoniului acesteia și plata creditorilor înscriși la masa credală.

În susținere, au fost depuse înscrisuri și atașat Dosarul ICCJ nr. 8499/1/2010, precum și înscrisurile cuprinzând cauțiunile achitate și certificat emis de Judecătoria Curtea de Argeș în 18 iunie 2009.

Curtea de Apel Pitești, secția comercială și de contencios administrativ și fiscal - prin încheierea nr. 5 dată în Camera de Consiliu la data de 20 aprilie 2011 s-a respins ca nefondată cererea formulată.

Pentru a se pronunța astfel, prima instanță a reținut că așa cum rezultă din înscrisurile depuse la dosarul cauzei, respectiv certificatul eliberat de Judecătoria Curtea de Argeș la data de 18 iunie 2009 în Dosarul nr. 1405/216/2009 se constată că pe rolul acestei instanțe există acțiunea formulată de SC T.D. SRL împotriva pârâtei SC T.N. Curtea de Argeș care are ca obiect plata daunelor cauzate de suspendarea executării Sentinței nr. 57 din 31 ianuarie 2006, în cadrul căreia au fost achitate cauțiunile a căror restituire se solicită.

În același certificat este menționată și solicitarea acestei societăți de a nu permite eliberarea cauțiunii până nu se vor stabili despăgubirile cauzate prin reaua-credință de către petentă.

Împotriva acestei soluții a declarat recurs SC T.N. SRL prin lichidator, criticile vizând aspecte de nelegalitate fiind invocate dispozițiile art. 304 pct. 7 și 9 C. proc. civ.

Se susține că instanța nu a dezlegat pricina încălcând dispozițiile art. 723 C. proc. civ. și art. 36 din Legea privind procedarea insolvenței, în sensul că: nu s-a pronunțat cu privire la situația pârâtului, care a depus anterior cauțiune, aflat în prezent în faliment; nu s-a pronunțat cu privire la situația cauțiunii, dacă aceasta se restituie debitorului falit atâta timp cât nu s-au finalizat actele de executare începute împotriva sa și nu s-a pronunțat nicio hotărâre de eliberare a cauțiunii în favoarea reclamantei SC T.D. SRL; nu s-a pronunțat nici cu privire la situația cauțiunii, când cererile formulate de reclamantă și pârâtul falit au fost respinse iar cauțiunea este consemnată pe numele falitului; nu a făcut trimitere și nu s-a pronunțat în legătură cu aplicare art. 36 din Legea nr. 85/2006, potrivit căruia de la data deschiderii procedurii se suspendă de drept toate acțiunile judiciare sau măsurile de executare silită pentru realizarea creanțelor asupra debitorului sau bunurilor sale; per a cotrario, dacă cererea reclamantului de eliberare a cauțiunii depusă de pârât a fost respinsă, nu se ajunge la concluzia că el, pârâtul falit, poate solicita restituirea cauțiunii.

Recursul este fondat.

Potrivit art. 7231 alin. (3) C. proc. civ., cauțiunea se eliberează celui care a depus-o în măsura în care asupra acestuia, cel îndreptățit în cauză nu a formulat cerere pentru plata despăgubirilor cuvenite până la împlinirea termenului de 30 de zile de la data la care, prin hotărâre irevocabilă s-a soluționat fondul cauzei.

Cu toate acestea, cauțiunea se eliberează de îndată, dacă partea interesată declară, în mod expres, că nu urmărește obligarea părții adverse la despăgubiri pentru prejudiciile cauzate.

În speță soluția pronunțată de instanța de apel este criticabilă sub aspectul dispozițiilor art. 7 și 9 C. proc. civ., întrucât nu s-a răspuns la toate aspectele ridicate prin cererea formulată de petentă și nici nu a dat dovadă de rol activ, din motivare nerezultând cu prisosință motivul respingerii cererii.

Nu s-a avut în vedere susținerea petentei privind îndeplinirea condițiilor impuse de lege, respectiv prejudiciul dovedit cu sentințe irevocabile și cauza ce formează obiectul Dosarului nr. 1405/216/2009 la care s-a făcut trimitere a fost soluționată prin Sentința nr. 152 din 11 noiembrie 2009 irevocabilă prin nerecurare.

Instanța nu s-a pronunțat cu privire la situația cauțiunii, în situația în care cererile formulate de reclamantă și pârâtul falit au fost respinse, iar cauțiunea este consemnată pe numele falitului.

Se impune de asemenea că instanța sesizată inițial să se pronunțe la situația cauțiunii având în vedere că s-a soluționat și cauza care a stat la baza soluției criticate.

Față de cele arătate, văzând dispozițiile art. 312 C. proc. civ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de pârâta SC T.N. SRL Curtea de Argeș prin lichidator judiciar T.S.V. împotriva Încheierii de ședință nr. 5/A-CC de la 20 aprilie 2011 pronunțate de Curtea de Apel Pitești, secția comercială și de contencios administrativ și fiscal.

Casează decizia recurată și trimite cauza spre rejudecare.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședința publică, astăzi 3 noiembrie 2011.