Ethnic persecution compensation claim: appeal allowed, lower judgment annulled and action dismissed as unfounded
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Justice (ICCJ) admitted the appeal filed by the County Pension House, cancelled the lower court’s sentence, and dismissed the plaintiff's claim as unfounded, thereby reversing the previous order that had recognized the plaintiff's beneficiary status under the 1940–1945 persecution compensation scheme. The dispute concerned a challenge to the Pension House’s refusal to grant reparative benefits for "ethnic persecution" suffered between September 6, 1940, and March 6, 1945; specifically, the plaintiff argued that his family's relocation from their home commune was compelled by ethnic reasons following the 1940 Vienna Award, whereas the authorities contended it was a protective measure due to the approaching front. Relying on Article 1 of Emergency Ordinance No. 105/1999 (approved by Law No. 189/2000) and Government Decree No. 127/2002, the court determined that the legal definition of a "displaced person" requires proof that the change of domicile was driven exclusively by ethnic motives, and since the evidence showed the evacuation resulted from wartime events rather than systematic ethnic persecution, the plaintiff did not qualify for the statutory compensatory measures.
Legislator headnote
AI generatedEthnic persecution compensation claim: appeal allowed, lower judgment annulled and action dismissed as unfounded: A concluzionat Curtea că sunt astfel îndeplinite prevederile art. 1 lit. c) din O.G. nr. 105 din 30 august 1999 pentru modificarea Decretului-Lege nr. 118/1990, aprobată prin Legea nr. 189/2000.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin Sentința nr. 124 din 3 mai 20111, Curtea de Apel Târgu-Mureș a admis contestația formulată de reclamantul V.I., a anulat Hotărârea nr. 5245 din data de 29 noiembrie 2010 emisă de Casa Județeană de Pensii Mureș și a obligat pârâta să emită o nouă Hotărâre prin care să-i recunoască reclamantului calitatea de beneficiar al dispozițiilor Legii nr. 189/2000 cu modificările ulterioare, pe perioada 6 septembrie 1940 - 6 martie 1945 și să-i acorde aceste drepturi începând cu data de 1 noiembrie 2010.
Pentru a pronunța această hotărâre, instanța a reținut, în esență, că din actele existente la dosarul cauzei, rezultă că reclamantul a locuit cu familia în localitatea Bărboși, jud. Mureș, iar în anul 1940 împreună cu familia sa s-au refugiat prin localitățile Tritenii de Jos, Viișoara, Câmpia Turzii, Turda, Jud.Cluj, în localitatea Mihai Viteazu, Jud.Cluj, după care s-au reîntors în localitatea de domiciliu în anul 1945.
A mai reținut Curtea că din declarația dată în fața notarului în formă autentică, de către martorii P.S. și S.S., cărora li s-au recunoscut calitatea de beneficiari ai Legii nr. 189/2000 completată și modificată prin Legea nr. 367/2001, rezultă că motivul refugiului a fost unul etnic, ca urmare a Dictatului de la Viena din anul 1940.
A apreciat Curtea că prin „persoană strămutată” în altă localitate, conform dispozițiilor H.G. nr. 127/2002 privind normele de aplicare a O.G. nr. 105/1999 se înțelege „persoana care a fost mutată sau a fost obligată să își schimbe domiciliul în altă localitate, din motive etnice”.
Or, a reținut Curtea că din declarația martorilor P.S. și S.S. dată în formă autentică, rezultă că reclamantul a fost obligat să se mute din motive etnice într-o altă localitate.
A concluzionat Curtea că sunt astfel îndeplinite prevederile art. 1 lit. c) din O.G. nr. 105 din 30 august 1999 pentru modificarea Decretului-Lege nr. 118/1990, aprobată prin Legea nr. 189/2000.
Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs Casa Județeană de Pensii Mureș, criticând soluția adoptată pentru netemeinicie și nelegalitate, susținând, în esență, că din documentele prezentate de reclamant nu rezultă că evacuarea acesteia s-ar fi datorat persecuției etnice.
Înalta Curte de Casație si Justiție, analizând motivele invocate în raport cu sentința atacată, materialul probator și dispozițiile legale incidente în cauză, constatată fondat recursul declarat pentru considerentele ce urmează:
Potrivit prevederilor art. 1 din O.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr. 189/2000, beneficiază de dispozițiile acestui act normativ persoana, cetățean român, care în perioada regimurilor instaurate cu începere de la 6 septembrie 1940 până la 6 martie 1945 a suferit persecuții din motive etnice, aflându-se în una din situațiile prevăzute de articolul mai sus menționat.
Prin „persoană strămutată” în altă localitate, conform dispozițiilor H.G. nr. 127/2002 privind Normele de aplicare a O.G. nr. 105/1999, se înțelege „persoana care a fost mutată sau care a fost obligată să își schimbe domiciliul în altă localitate, din motive etnice”.
Din probatoriul administrat în cauză nu rezultă că evacuarea din localitatea de domiciliu a reclamantului și a familiei sale s-ar fi datorat unor motive etnice ci s-a produs ca urmare a apropierii frontului, fiind o măsură de protejare.
Este de necontestat că și persoanele care s-au refugiat din localitatea de domiciliu, ca urmare a unor evenimente de război au avut de suferit consecințele nefavorabile, dar legiuitorul nu a urmărit să acorde drepturi compensatorii și acestei categorii.
Situația relevată nu atrage așadar incidența prevederilor O.U.G. nr. 105/1999, aprobată prin Legea nr. 189/2000, acest act normativ vizând acordarea de măsuri reparatorii exclusiv persoanelor persecutate din motive etnice de regimurile instaurate în România cu începere de la 6 septembrie 1940 până la 6 martie 1945.
În raport de cele mai sus menționate, Curtea apreciază că hotărârea recurată este nelegală, astfel încât, în temeiul art. 312 alin. (1) și alin. (3) C. proc. civ., recursul formulat va fi admis, sentința atacată va fi casată, iar acțiunea formulată va fi respinsă ca neîntemeiată.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de Casa Județeană de Pensii Mureș împotriva Sentinței nr. 124 din 3 mai 2011 a Curții de Apel Târgu-Mureș, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal.
Casează sentința recurată și respinge acțiunea formulată de reclamantul V.I. ca neîntemeiată.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 29 martie 2012.