Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 12/2011 AI generated

Nullity of appeal for non-compliance with statutory deadline to file grounds against suspension of administrative act execution

Case Number Decizia nr. 12/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice declared the appellant's appeal null and void, thereby upholding the appellate court's dismissal of the request to suspend the execution of two administrative decisions, which remain in force. The dispute centered on a tax administrative challenge where the corporate plaintiff sought to suspend the execution of specific decisions issued by the National Agency for Fiscal Administration regarding the authorization of operators of harmonized excise goods, arguing that the suspension was necessary to prevent insolvency. The court ruled that the appeal was procedurally null because the appellant failed to file the grounds for appeal within the mandatory five-day statutory limit applicable to appeals against decisions suspending the execution of administrative acts under Article 14(4) of Law No. 554/2004, constituting a violation of Articles 302¹ and 303 of the Code of Civil Procedure.

Legislator headnote

AI generated

art. 14 din Legea nr. 554/2004, art. 185 din Legea nr. 571/2003, art. 136 alin. (1) C. proc. civ, art. 301 C. proc. civ, art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004, art. 312 alin. (1) C. proc. civ; Nullity of appeal for non-compliance with statutory deadline to file grounds against suspension of administrative act execution: Art. 302¹ C. proc. civ. arată că cererea de recurs va cuprinde, sub sancțiunea nulității, motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul și dezvoltarea lor, sau mențiunea că motivele vor fi depuse printr-un memoriu separat.

Keywords

AI generated
compliance with deadline statutory grounds administrative dismissal article of civil procedure non-administrative dispute insolvency

Cited Legislation

AI generated
art. 14 din Legea nr. 554/2004
În motivarea acestei hotărâri, instanța de fond a apreciat că în speță nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 14 din Legea nr.
art. 185 din Legea nr. 571/2003
În motivarea căii de atac, recurenta a susținut că deciziile contestate au fost emise fără a fi incidente dispozițiile art. 185 din Legea nr.
art. 136 alin. (1) C. proc. civ
Examinând cu prioritate, în temeiul dispozițiilor art. 136 alin. (1) C. proc. civ., excepția nulității recursului, invocată din oficiu, Înalta Curte constată că aceasta este întemeiată și urmează a o admite.
art. 301 C. proc. civ
Ca regulă, potrivit dispozițiilor art. 301 C. proc. civ., „termenul de recurs este de 15 zile de la comunicarea hotărârii, dacă legea nu dispune altfel”, iar, potrivit art.
art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004
În motivarea acestei hotărâri, instanța de fond a apreciat că în speță nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 14 din Legea nr.
art. 312 alin. (1) C. proc. civ
Pentru aceste considerente, în temeiul dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc. civ.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 685 din 8 februarie 2010, Curtea de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal, a respins ca nefondată cererea formulată de către reclamanta SC R.V.C. SA în contradictoriu cu pârâta Agenția Națională de Administrare Fiscală – Comisia pentru Autorizarea Operatorilor de Produse Supuse Accizelor Armonizate din cadrul A.N.V. solicitând suspendarea executării Deciziilor nr. 340 din 13 noiembrie 2009 și 273 din 14 octombrie 2009 emise de către pârâtă.

În motivarea acestei hotărâri, instanța de fond a apreciat că în speță nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 14 din Legea nr. 554/2004, împrejurarea că reclamanta trebuie să-și înceteze temporar activitatea nereprezentând un caz temeinic justificat și neexistând indicii privind nelegalitatea actelor administrative contestate.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs reclamanta SC R.V.C. SA, solicitând modificarea acesteia în sensul admiterii cererii sale, pentru motive pe care le-a încadrat în dispozițiile art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ.

În motivarea căii de atac, recurenta a susținut că deciziile contestate au fost emise fără a fi incidente dispozițiile art. 185 din Legea nr. 571/2003 și că prin menținerea efectelor acestora până la pronunțarea instanței de fond se va găsi în imposibilitatea de a-și achita obligațiile de orice natură.

Examinând cu prioritate, în temeiul dispozițiilor art. 136 alin. (1) C. proc. civ., excepția nulității recursului, invocată din oficiu, Înalta Curte constată că aceasta este întemeiată și urmează a o admite.

Art. 302¹ C. proc. civ. arată că cererea de recurs va cuprinde, sub sancțiunea nulității, motivele de nelegalitate pe care se întemeiază recursul și dezvoltarea lor, sau mențiunea că motivele vor fi depuse printr-un memoriu separat.

Ca regulă, potrivit dispozițiilor art. 301 C. proc. civ., „termenul de recurs este de 15 zile de la comunicarea hotărârii, dacă legea nu dispune altfel”, iar, potrivit art. 303 alin. (1), „recursul se va motiva prin însăși cererea de recurs sau înăuntrul termenului de recurs.”

Art. 303 alin. (3) arată că „termenul pentru depunerea motivelor se socotește de la comunicarea hotărârii, chiar dacă recursul s-a făcut mai înainte.”

În speță, având în vedere obiectul cererii reclamantei-recurentei, și anume suspendarea executării Deciziilor nr. 340 din 13 noiembrie 2009 și 273 din 14 octombrie 2009 emise de către Agenția Națională de Administrare Fiscală – Comisia pentru Autorizarea Operatorilor de Produse Supuse Accizelor Armonizate din cadrul A.N.V., Înalta Curte constată aplicabile dispozițiile cu caracter special ale art. 14 alin. (4) din Legea nr. 554/2004 care prevăd că hotărârea prin care se instanța se pronunță asupra suspendării executării actului administrativ poate fi atacată cu recurs în termen de 5 zile de la comunicare, acesta fiind, potrivit dispozițiilor art. 303 alin. (1) și (2) C. proc. civ., și termenul în care recurenta era obligată să depună motivele de recurs.

Or, din examinarea înscrisurilor depuse în recurs, Înalta Curte constată că recurenta-reclamantă a formulat recurs la data de 10 februarie 2010, depunând motivele de recurs la 21 mai 2010, în condițiile în care sentința recurată a fost comunicată acesteia la data de 4 mai 2010 (fila 288 din dosarul de fond).

În raport de aceste dispoziții, Înalta Curte reține că recurenta nu și-a îndeplinit obligația procesuală instituită de dispozițiile legale menționate anterior.

În cauză nu s-a făcut dovada existenței vreuneia din situațiile prevăzute de art. 103 alin. (1) teza a II-a C. proc. civ.

Pentru aceste considerente, în temeiul dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc. civ. raportat la art. 302¹, Înalta Curte urmează a admite excepția nulității recursului, invocată de această instanță din oficiu, și va constata nul recursul formulat în cauză de recurenta-reclamantă SC R.V.C. SA.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Constată nul recursul formulat de SC R.V.C. SA împotriva sentinței civile nr. 685 din data de 8 februarie 2010 a Curții de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 6 ianuarie 2011.