Commercial eviction and property transfer claim sent to specialized section with legal aid left pending for receiving court.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice, Civil Section I, removed the case from its docket and referred it to Civil Section II of the same court for resolution, without ruling on the merits of the applicant's request for public legal aid (reduction, installment, or deferral of the 18,932 RON court fee). The case arose in a commercial dispute between professionals concerning the eviction of the defendant from a hotel and a connected claim for a court judgment substituting for an authentic sale-purchase contract (an obligation *to do*), which the court deemed to fall within the specialized jurisdiction of Civil Section II under Annex 1 to decision no. 8/2012 of the Managing College. Because the referral to Section II was based on subject-matter competence, that section also had jurisdiction to decide the ancillary public legal aid request, which was left pending before the receiving court; the referral order is final.
Legislator headnote
AI generatedCommercial eviction and property transfer claim sent to specialized section with legal aid left pending for receiving court: Prin cererile formulate la data de 27 septembrie 2012 în Dosarul nr. 1438/118/2010, petenta SC P.C. SRL, în calitate de recurentă-pârâtă, a solicitat, pe de o parte, transpunerea cauzei spre soluționare secției a II-a civilă, raportat la natura comercială a acesteia, respectiv, litigiu între profesioniști, iar pe de o parte, a solicitat acordarea ajutorului public judiciar sub forma reducerii, eșalonării sau amânării achitării taxei judiciare de timbru în cuantum de 18.932 RON stabilită de instanță în sarcina sa.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra cauzei de față, constată următoarele:
Prin citația emisă la data de 9 decembrie 2011 de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția I civilă, în Dosarul nr. 1438/118/2010 având ca obiect recursul declarat de pârâta SC P.C. SRL împotriva deciziei civile nr. 122/COM din 5 octombrie 2011 a Curții de Apel Constanța, secția a II-a civilă, de contencios administrativ și fiscal, s-a pus în vedere recurentei-pârâte să achite taxa judiciară de timbru în cuantum de 18.932 RON și timbrul judiciar în cuantum de 2,5 RON.
Prin cererea înregistrată la data de 27 septembrie 2012, recurenta-pârâtă SC P.C. SRL a formulat cerere de ajutor public judiciar sub forma reducerii, eșalonării sau amânării achitării taxei judiciare de timbru.
În motivare, petenta a arătat că hotărârea fondului a fost deja executată silit în data de 25 octombrie 2011 prin evacuarea acesteia din imobilul în litigiu, dată de la care petenta nu mai realizează alte venituri, astfel cum rezultă din situațiile financiare anexate, și nici nu deține alte resurse financiare care să-i permită achitarea taxei judiciare de timbru în cuantumul stabilit în sarcina sa, situație față de care, pentru asigurarea accesului la justiție și garantarea unui proces echitabil, se impune soluționarea favorabilă a cererii.
Petenta a invocat dispozițiile art. 21 alin. (2) și (4) din Legea nr. 146/1997 și a depus acte doveditoare, respectiv, procesul-verbal de evacuare întocmit la data de 25 octombrie 2011 de Biroul Executorului Judecătoresc S.I. în dosarul execuțional nr. 1391/2011, balanțele pe lunile iunie-august 2012, declarație pe proprie răspundere în sensul că societatea nu a beneficiat de ajutor public judiciar.
Asupra cererii de ajutor public judiciar formulată de petenta SC P.C. SRL, Înalta Curte constată următoarele:
Prin cererile formulate la data de 27 septembrie 2012 în Dosarul nr. 1438/118/2010, petenta SC P.C. SRL, în calitate de recurentă-pârâtă, a solicitat, pe de o parte, transpunerea cauzei spre soluționare secției a II-a civilă, raportat la natura comercială a acesteia, respectiv, litigiu între profesioniști, iar pe de o parte, a solicitat acordarea ajutorului public judiciar sub forma reducerii, eșalonării sau amânării achitării taxei judiciare de timbru în cuantum de 18.932 RON stabilită de instanță în sarcina sa.
Prin încheierea nr. 5854 din 1 octombrie 2012, pronunțată de secția I civilă a Înaltei Curți de Casație și Justiție în Dosarul nr. 1438/118/2010, s-a dispus scoaterea de pe rol a cauzei și trimiterea acesteia spre soluționare secției a II-a civile a aceleiași instanțe.
În acest sens, s-a reținut că instanța de judecată a fost învestită cu două acțiuni conexe, una prin care se solicită evacuarea pârâtei SC P.C. SRL din activul Hotel Restaurant C. pentru lipsă de titlu (obiect al Dosarului nr. 1438/118/2010), iar alta prin care se solicită, în principal, pronunțarea unei hotărâri care să țină loc de act autentic de vânzare-cumpărare a imobilului Hotel Restaurant C. și obligarea reclamantei la plata de daune - interese pentru refuzul de a pune în executare sentința civilă nr. 7851 din 27 noiembrie 2000 a Tribunalului București, iar în subsidiar, obligarea reclamantei la plata contravalorii investițiilor aduse imobilului Hotel Restaurant C. și instituirea unui drept de retenție asupra imobilului până la plata contravalorii investițiilor (obiect al Dosarului nr. 4251/118/2011, conexat prin încheierea din 12 aprilie 2010, cu Dosarul nr. 1438/118/2010).
S-a mai reținut că cererea principală este aceea vizând pronunțarea unei hotărâri care să țină loc de act autentic de vânzare-cumpărare, cerere având ca obiect obligație de a face.
Or, obligația de a face se circumscrie competențelor specializate ale secției a II-a civile a Înaltei Curți, astfel cum acestea au fost stabilite prin Anexa nr. 1 la hotărârea nr. 8 din 5 aprilie 2012 a Colegiului de conducere.
În atare situație, cum competența de soluționare pe fond a cauzei s-a stabilit că aparține secției a II-a civile a Înaltei Curți, revine, deopotrivă, acesteia, competența de a se pronunța asupra cererii de acordare a ajutorului public judiciar formulată de către recurenta-pârâtă SC P.C. SRL.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D I S P U N E
Scoate cauza de pe rol și o trimite spre soluționare secției a II-a civilă a Înaltei Curți de Casație și Justiție.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică astăzi, 1 octombrie 2012.