Case transfer denied for failure to establish legitimate suspicion or statutory grounds

The High Court of Cassation and Justice (Civil Section I) rejected the applicant's request to transfer (strămutare) the case recorded in File No. 2221/231/2012 of the Focșani Court of First Instance, with no appeal available; the request was denied after the prosecutor argued against it and the court found the procedural requirements unmet. The dispute concerned a motion for change of venue based on grounds of suspicion or public interest, filed in a pending civil case. The decision rests on the statutory framework governing case transfer, requiring a showing of legitimate suspicion or other legal grounds, which the applicant failed to establish.