Nullity of cassation appeal due to lack of legal grounds in political conviction compensation claim
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice declared the appellant's appeal null for failure to formulate specific grounds of illegality as required by procedural law, thereby leaving in force the Court of Appeal’s decision which upheld the lower instance's partial dismissal of the claim for moral damages. The dispute concerned a claim by a heir of a person convicted in 1952 by a military court for public incitement, who sought to have the conviction declared of political character and to obtain compensation based on Law No. 221/2009; the lower court had initially awarded a sum, but the appellate court reversed the damages portion because the specific statutory provision authorizing moral damages (Article 5, paragraph (1), letter (a)) was declared unconstitutional by the Constitutional Court after the first instance ruling and before the appeal was resolved, with the appellate court holding that the unconstitutional norm’s loss of effect prevented the consolidation of rights in appeal. The decisive legal basis relied upon was the nullity of the cassation appeal under Article 306 of the Civil Procedure Code due to the absence of specific legal criticisms, alongside the binding effect of the Constitutional Court’s decision declaring the compensation provision unconstitutional, which precluded the application of the repealed norm at the time of the appellate decision.
Legislator headnote
AI generatedart. 5 alin. (4) din Legea nr. 221/2009, art. 5 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 221/2009, art. 147 alin. (1) din Constituție, art. 31 alin. (3) din Legea nr. 47/1992, art. 3021 alin. (1) lit. c) C. proc. civ, art. 306 alin. (1) C. proc. civ; Nullity of cassation appeal due to lack of legal grounds in political conviction compensation claim: În motivarea deciziei s-a reținut că acțiunea pendinte judecății a fost promovată de reclamant sub imperiul Legii nr. 221/2009, act normativ care instituie o procedură specială, în baza căreia instanțele judecătorești sunt abilitate să constate caracterul politic al condamnărilor care îndeplinesc cerințele reglementate de art. 1 alin. (2) sau al măsurilor administrative prev. de art. 3 ori pot fi asimilate acestora conform art. 4 și, respectiv, să acorde, în baza art. 5 alin. (1) lit. a), despăgubiri pentru prejudiciul moral suferit prin condamnare.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra cauzei de față, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată pe rolul Tribunalului Prahova sub nr. 604/105/2010, reclamanta S.I. a chemat in judecata pe paratul Statul Roman prin Ministerul Finanțelor Publice, solicitând ca, prin hotărârea ce se va pronunța, sa se constate caracterul politic al condamnării pronunțate prin sentința penală nr. 14 din 04 septembrie 1952 a Tribunalului Militar Cluj, pentru săvârșirea infracțiunii de „instigare publică” și să se oblige paratul la plata despăgubirilor in suma de 300.000 euro, reprezentând prejudiciu moral suferit prin condamnare.
Prin sentința civilă nr. 1513 din 19 noiembrie 2010, Tribunalul Prahova a admis în parte acțiunea, a constatat caracterul politic al condamnării aplicate numitului G.C. (autorul reclamantei) prin decizia nr. 32 din 03 octombrie 1952 a Tribunalului Militar al Regiunii III Militară Cluj și a obligat pârâtul să plătească reclamantei suma de 4000 euro sau echivalentul în lei la data plății efective, reprezentând despăgubiri morale pentru prejudiciul cauzat prin condamnare.
Pentru a se pronunța astfel, prima instanță a reținut că:
Art. 1 alin. (1), art. 4 și art. 5 alin. (4) din Legea nr. 221/2009 prevăd că reprezintă o condamnare cu caracter politic orice condamnare dispusă printr-o hotărâre judecătorească definitivă pronunțată în perioada 6 martie 1945 - 22 decembrie 1989, iar persoanele care au suferit asemenea condamnări sau moștenitorii lor au dreptul la despăgubiri pentru prejudiciul moral suferit prin condamnare.
Prin decizia nr. 32 din 3 octombrie 1952 a Tribunalului Militar al Regiunii III Militară Cluj, autorul reclamantei G.C. a fost condamnat la 6 ani închisoare corecțională pentru delictul de instigare publică, fiind eliberat la 21 octombrie 1955, urmare a amnistiei prin Decretul nr. 421/1995.
Fapta imputată autorului reclamantei, precum și temeiul în care s-a dispus condamnarea, semnifică în înțelesul Legii nr. 221/2009 o condamnare cu caracter politic, pentru care moștenitorul său este îndreptățit la plata despăgubirilor.
La stabilirea cuantumului despăgubirilor, tribunalul a avut în vedere prejudiciul produs prin condamnare, durata privării de libertate, consecințele condamnării atât cu privire la autorul reclamantei, cât și la familia acestuia.
Împotriva acestei sentințe a declarat apel pârâtul, susținând, în esență, că în condițiile în care reclamanta și-a întemeiat pretențiile pe disp. art. 5 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 221/2009, iar această normă a fost declarată neconstituțională prin decizia nr. 1358 din 21 octombrie 2010 a Curții Constituționale, nu mai există temei juridic pentru acordarea daunelor morale.
Prin decizia civilă nr. 49 din 28 februarie 2011 Curtea de Apel Ploiești, secția civilă și pentru cauze cu minori și de familie, a admis apelul declarat de pârâtul Statul Român - Ministerul Finanțelor Publice - D.G.F.P. Prahova, împotriva sentinței civile nr. 1513 din 19 noiembrie 2010 pronunțată de Tribunalul Prahova, în contradictoriu cu reclamanta S.I., și în consecință:
A schimbat în parte sentința civilă nr. 1513 din 19 noiembrie 2010 pronunțată de Tribunalul Prahova, în sensul că a respins capătul de cerere privind plata despăgubirilor morale.
A menținut restul dispozițiilor sentinței civile nr. 1513 din 19 noiembrie 2010 a Tribunalului Prahova.
În motivarea deciziei s-a reținut că acțiunea pendinte judecății a fost promovată de reclamant sub imperiul Legii nr. 221/2009, act normativ care instituie o procedură specială, în baza căreia instanțele judecătorești sunt abilitate să constate caracterul politic al condamnărilor care îndeplinesc cerințele reglementate de art. 1 alin. (2) sau al măsurilor administrative prev. de art. 3 ori pot fi asimilate acestora conform art. 4 și, respectiv, să acorde, în baza art. 5 alin. (1) lit. a), despăgubiri pentru prejudiciul moral suferit prin condamnare.
La momentul ulterior însă pronunțării sentinței prin care s-a admis în parte acțiunea reclamantei, respectiv la data de 15 noiembrie 2010, s-au publicat în M. Of. al României cu nr. 761 trei decizii ale Curții Constituționale cu nr. 1354 din 20 octombrie 2010, 1358 din 21 octombrie 2010 și respectiv 1360 din 21 octombrie 2010, prin care s-au declarat neconstituționale disp. art. 5 alin. (1) lit. a) teza I din Lega nr. 221/2009 și ale art. I pct. 1 și art. II din O.U.G. nr. 62/2010 de modificare și completare a Legii nr. 221/2009.
Prin urmare, la data soluționării apelurilor, în condițiile în care, în intervalul de 45 de zile de la publicarea deciziei nr. 1358/2010 în M. Of., Parlamentul nu a pus de acord prevederile neconstituționale cu dispozițiile Constituției, disp. art. 5 alin. (1) a teza întâi din Legea nr. 221/2009 și-au încetat efectele juridice.
În acest context, nu se poate da eficiență principiului neretroactivității legii civile întrucât s-ar încălca flagrant disp. art. 147 alin. (1) din Constituție și ale art. 31 alin. (3) din Legea nr. 47/1992 republicată conform cărora „decizia prin care se constată neconstituționalitatea unei legi este definitivă și obligatorie” precum și dispozițiile deciziei nr. 1 din 17 ianuarie 1995 a Plenului Curții Constituționale, care consacră caracterul obligatoriu al deciziei prin care s-a declarat neconstituționalitatea unei legi.
Norma constituțională produce efecte asupra tuturor raporturilor juridice născute în legătură cu norma de drept către constituționalitate este supusă verificării, raporturi ce sunt încă nedefinitivate până la data finalizării controlului de constituționalitate a normei aplicabile în speță.
În condițiile acestea, la data soluționării apelurilor și prin efectul normelor care reglementează această cale de atac, verificarea legalității hotărârii fondului trebuie efectuată prin prisma normei existente la data soluționării apelurilor și nu în funcție de cea existentă la data soluționării fondului, întrucât în apel se consolidează dreptul câștigat la fond, prin aceea că hotărârea devine definitivă și, în același timp, executorie.
În acest context, instanța de apel nu poate să mențină ca valide drepturi acordate de prima instanță în baza unor texte de lege declarate neconstituționale la data soluționării apelurilor, întrucât, într-o astfel de ipoteză, Curtea ar pronunța deliberat o hotărâre ilegală, constituind drepturi în baza unei dispoziții constatată neconstituțională.
Împotriva acestei decizii, în termen legal a declarat recurs reclamanta S.I., fără a indica temeiul juridic al cererii.
A arătat recurenta că are cunoștință de cele două decizii ale Curții Constituționale și de efectele acestora însă consideră că acțiunea este fondată întrucât în viitor va fi creat cadrul legislativ pentru valorificarea drepturilor sale.
Analizând cererea de recurs, Înalta Curte constată că se impune constatarea nulității acesteia în considerarea celor ce succed:
Prin cererea de recurs nu s-au formulat critici de nelegalitate a deciziei Curții, așa cum impune art. 3021 alin. (1) lit. c) C. proc. civ., respectiv nu s-a arătat care este greșeala comisă de instanță în ceea ce privește aplicarea sau interpretarea dispozițiilor legale apreciate ca fiind incidente în cauză, sancțiunea fiind cea prevăzută la art. 306 alin. (1) C. proc. civ.
În aceste condiții, Înalta Curte urmează să facă aplicarea dispozițiilor art. 306 C. proc. civ., constatând nulitatea recursului.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Constată nul recursul declarat de reclamanta S.I. împotriva deciziei nr. 49 din 28 februarie 2011 pronunțată de Curtea de Apel Ploiești, secția civilă și pentru cauze cu minori și de familie.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 18 ianuarie 2012.