Maintenance of preventive detention for drug trafficking offenses: persistence of public order danger and legality of detention following first-instance conviction

Asupra recursurilor penale de față:

Prin încheierea din 30 noiembrie 2010, Curtea de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie, în baza art. 3002 rap. la art. 160b alin. (3) C. proc. pen. a menținut măsura arestării preventive a inculpaților S.R.T., S.F., R.N., R.T., C.R.C., R.L. și D.Ș.C.

Pentru a se pronunța astfel, instanța a reținut că temeiurile care au determinat arestarea inițială a apelanților inculpați S.R.T., S.F., R.N., R.T., C.R.C., R.L. și D.Ș.C. se mențin, fiind îndeplinită una din condițiile alternative prevăzute de art. 160b alin. (3) C. proc. pen.

Astfel, în cauză, există indicii temeinice, în sensul art. 68 C. proc. pen. raportat la art. 143 alin. (1) C. proc. pen., din care rezultă presupunerea rezonabilă că inculpații au săvârșit infracțiunile pentru care s-a pronunțat o hotărâre de condamnare, în fond, a acestora, indicii temeinice ce rezultă din probele administrate pe parcursul procesului penal până în prezent.

Pe de altă parte, se constată că pedeapsa prevăzută de lege pentru infracțiunile pentru care inculpații sunt cercetați este închisoarea mai mare de patru ani și există probe certe că lăsarea acestora în libertate prezintă pericol concret pentru ordinea publică. Pericolul pentru ordinea publică rezultă din natura și gravitatea deosebită a faptelor reținute în sarcina inculpaților, din modalitatea și împrejurările concrete de comitere a infracțiunilor, din gradul ridicat de pericol social al faptelor reținute în sarcina inculpaților, precum și în raport de circumstanțele personale ale acestora.

De asemenea, Curtea a apreciat că nu s-a încălcat principiul rezonabilității prevenției pentru inculpați, având în vedere că, până la acest moment, au fost administrate probe atât de către organele de urmărire penală, cât și de către instanța de fond, ținând seama și de împrejurarea că cerința Convenției Europene a Drepturilor Omului ca examinarea cauzei să se facă într-un termen rezonabil trebuie raportată la fiecare caz în parte, luând în considerare durata procedurii penale, complexitatea procesului, comportamentul autorităților și al părților.

Împotriva acestei hotărâri, în termen legal au declarat recurs inculpații S.R.T. și R.T., solicitând revocarea măsurii arestării preventive, întrucât temeiurile care au stat la baza luării acesteia nu mai subzistă în prezent.

Examinând legalitatea și temeinicia hotărârii atacate, conform dispozițiilor art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., Înalta Curte reține că recursurile sunt nefondate pentru considerentele ce urmează:

Recurenții inculpați au fost trimiși în judecată, în stare de arest preventiv dispusă în baza art. 148 lit. f) C. proc. pen., pentru săvârșirea infracțiunilor prev. de art. 2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000, cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. și, respectiv, art. 2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000, cu aplicarea art. 14 lit. d) din Legea nr. 143/2000, cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen. și art. 37 lit. a) C. pen., art. 4 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 37 lit. a) C. pen. (iulie - septembrie 2008); art. 2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 37 lit. a) C. pen. (fapta din 7 mai 2008); art. 4 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000 cu aplicarea art. 37 lit. a) C. pen. (fapta din data de 07 mai 2008), cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen.

Prin Sentința penală nr. 375 din 21 mai 2010 a Tribunalului București, secția a II-a penală, inculpatul S.R.T. a fost condamnat la 16 ani închisoare și 10 ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a, lit. b) C. pen., iar inculpatul R.T. la o pedeapsă rezultantă de 14 ani închisoare și 10 ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 lit. a) teza a II-a, lit. b) C. pen. pentru infracțiunile pentru care au fost trimiși în judecată.

Instanța de prim control judiciar, verificând legalitatea și temeinicia arestării preventive a inculpaților conform art. 3002 C. proc. pen., a menținut starea de arest a acestora, constatând că temeiurile care au determinat luarea măsurii subzistă și impun în continuare privarea de libertate a inculpaților.

Astfel, în cauză, există probe că inculpații au comis infracțiunile ce li se rețin în sarcină, pedeapsa prevăzută de lege pentru aceste infracțiuni este închisoarea mai mare de 4 ani, iar lăsarea în libertate a inculpaților prezintă pericol concret pentru ordinea publică, aspect ce rezultă din natura și gravitatea faptelor comise, modalitatea de săvârșire a acestora, forma continuată a infracțiunilor de trafic de droguri, riscul ca puși în libertate inculpații să-și reia activitatea infracțională, inculpatul R.T. fiind și recidivist.

Pe de altă parte, împotriva inculpaților a fost deja pronunțată o hotărâre de condamnare, detenția acestora fiind legală, conform acestei hotărâri, chiar dacă inculpații au exercitat calea de atac a apelului.

Față de considerentele expuse, în temeiul art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., Înalta Curte va respinge, ca nefondate recursurile declarate de inculpați.

Văzând și disp. art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondate, recursurile declarate de inculpații S.R.T. și R.T. împotriva încheierii din 30 noiembrie 2010 a Curții de Apel București, secția a II-a penală și pentru cauze cu minori și de familie, pronunțată în Dosarul nr. 2975/3/2009.

Obligă recurenții inculpați la plata sumelor de câte 300 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care sumele de câte 100 RON, reprezentând onorariile apărătorilor desemnați din oficiu, se vor avansa din fondul Ministerului Justiției.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 22 decembrie 2010.