Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 3234/2010 AI generated

Prosecutorial letter as inadmissible subject of criminal complaint under strict scope of Article 2781 CPP

Case Number Decizia nr. 3234/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the criminal appeal as unfounded, leaving in force the Court of Appeal's decision to reject the plaintiff's complaint as inadmissible and obliging the plaintiff to pay 200 RON in judicial costs to the state. The dispute concerned the plaintiff's attempt to challenge an administrative letter from the prosecutor's office that communicated the dismissal of a prior motion against a judicial order, rather than directly attacking a non-prosecution decision. The Court held that the complaint was inadmissible because Article 2781 of the Code of Criminal Procedure strictly limits judicial review to specific prosecutorial decisions, such as non-referral to trial, and does not extend to procedural communications or intermediary resolutions, a restriction requiring strict interpretation.

Legislator headnote

AI generated

art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen, art. 2781 C. proc. pen, art. 2781 alin. (1) C. proc. pen, art. 3856 C. proc. pen, art. 3859 alin. (3) C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen; Prosecutorial letter as inadmissible subject of criminal complaint under strict scope of Article 2781 CPP: The dispute concerned the plaintiff's attempt to challenge an administrative letter from the prosecutor's office that communicated the dismissal of a prior motion against a judicial order, rather than directly attacking a non-prosecution decision. The Court held that the complaint was inadmissible because Article 2781 of the Code of Criminal Procedure strictly limits judicial review to specific prosecutorial decisions, such as non-referral to trial, and does not extend to procedural communications or intermediary resolutions, a restriction requiring strict interpretation.

Keywords

AI generated
criminal complaint judicial law administrative dismissal scope of review in cassation non-administrative dispute Roman law

Cited Legislation

AI generated
art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen
136/PI din 31 mai 2010, pronunțată de Curtea de Apel Timișoara, în baza art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen., s-a respins, ca inadmisibilă, plângerea petentului A.P.G.,împotriva adresei nr.
art. 2781 C. proc. pen
Examinând plângerea dedusă judecății în raport de dispozițiile art. 2781 C. proc. pen., cât și de conținutul adresei nr.
art. 2781 alin. (1) C. proc. pen
123/VIII/1/2010, prima instanță a constatat că nu se atacă una din soluțiile arătate de art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., situație în care plângerea este inadmisibilă și s-a procedat la respingerea ei.
art. 3856 C. proc. pen
În aceste condiții, examinând hotărârea atacată în raport de prevederile art. 3856 C. proc. pen., cât și din oficiu, conform art.
art. 3859 alin. (3) C. proc. pen
pen., cât și din oficiu, conform art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., se constată pentru considerentele ce urmează, că recursul este nefondat.
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
Basis for rejecting the appeal as unfounded because no grounds for cassation were found.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Basis for obliging the appellant to pay judicial costs to the state.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Basis for rejecting the appeal as unfounded because no grounds for cassation were found.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for obliging the appellant to pay judicial costs to the state.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului penal de față;

Din actele și lucrările dosarului, constată următoarele:

Prin Sentința penală nr. 136/PI din 31 mai 2010, pronunțată de Curtea de Apel Timișoara, în baza art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen., s-a respins, ca inadmisibilă, plângerea petentului A.P.G.,împotriva adresei nr. 385/VIII/1/2010 din 16 aprilie 2010 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timișoara.

Pentru a pronunța această soluție, prima instanță a reținut următoarele:

Petentul a solicitat desființarea adresei nr. 385/VIII/1/2010 din 16 aprilie 2010 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timișoara și declinarea competenței în favoarea parchetului ierarhic superior al Curții de Apel Timișoara pentru soluționarea plângerii împotriva ordonanței.

În motivarea plângerii, petentul arată că prin adresa amintită, procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timișoara i-a trimis ilegal, spre soluționare, la Parchetul de pe lângă Tribunalul Caraș-Severin plângerea împotriva ordonanței, procurorul adjunct fiind incompatibil iar prim-procurorul abținându-se de la soluționarea unor cereri de recuzare.

Examinând plângerea dedusă judecății în raport de dispozițiile art. 2781 C. proc. pen., cât și de conținutul adresei nr. 385/VIII/1/2010 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timișoara, prin care petentului i se comunică soluția de respingere, ca inadmisibilă, a plângerii împotriva ordonanței nr. 123/VIII/1/2010, prima instanță a constatat că nu se atacă una din soluțiile arătate de art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., situație în care plângerea este inadmisibilă și s-a procedat la respingerea ei.

În termen legal, împotriva acestei soluții a declarat recurs petentul, care nu a fost motivat în scris și deși legal citat, nu s-a prezentat nici pentru susținerea orală a motivelor de recurs.

În aceste condiții, examinând hotărârea atacată în raport de prevederile art. 3856 C. proc. pen., cât și din oficiu, conform art. 3859 alin. (3) C. proc. pen., se constată pentru considerentele ce urmează, că recursul este nefondat.

Este de necontestat, în raport de susținerile petentului și actele cauzei, că acesta a înțeles să atace o adresă prin care parchetul îi comunica soluția de respingere a unei cereri și nu o soluție de netrimitere în judecată dispusă de procuror, așa cum cer expres, limitativ și imperativ dispozițiile art. 2781 C. proc. pen.

Desigur, exercitând un demers procesual, în alte condiții decât cele arătate în norma procesual penală, de strictă interpretare și aplicare, sancțiunea este inadmisibilitatea lui, așa cum corect a procedat instanța de fond.

Drept urmare, neconstatându-se motive de casare, în temeiul art. 38515 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., recursul declarat se va respinge, ca nefondat.

Văzând și prevederile art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurentul va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge ca nefondat recursul declarat de petentul A.P.G. împotriva Sentinței penale nr. 136/PI din 31 mai 2010 pronunțată de Curtea de Apel Timișoara, secția penală.

Obligă recurentul petent la plata sumei de 200 RON cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 20 septembrie 2010.