Appeal against refusal to prosecute notary quashed as inadmissible; final judgment upheld.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the appeal filed by petitioner H.M.A. against the final criminal judgment no. 50 of 19 April 2012 of the Cluj Court of Appeal, which had upheld the prosecutor’s resolution no. 385/P/2011 of 6 February 2012 declining to initiate criminal proceedings against a public notary and two other individuals for abuse of office, intellectual forgery, complicity in false statements, and complicity in use of forgery; the appeal was rejected because under art. 278¹ alin. (10) C. proc. pen., as amended by Law no. 202/2010, the judgment of the court reviewing a complaint against a prosecutor’s resolution is final and not subject to appeal. The court also ordered the petitioner to pay 100 RON in judicial costs to the state.
Legislator headnote
AI generatedart. 246 C. pen, art. 289 C. pen, art. 292 C. pen, art. 291 C. pen, art. 33 lit. a) C. pen, art. 278 C. proc. pen; Appeal against refusal to prosecute notary quashed as inadmissible; final judgment upheld: against the final criminal judgment no. 50 of 19 April 2012 of the Cluj Court of Appeal, which had upheld the prosecutor’s resolution no. 385/P/2011 of 6 February 2012 declining to initiate criminal proceedings against a public notary and two other individuals for abuse of office, intellectual forgery, complicity in false statements, and complicity in use of forgery; the appeal was rejected because under art. 278¹ alin. (10) C. proc. pen., as amended by Law no. 202/2010, the judgment of the court reviewing a complaint against a prosecutor’s resolution is final and not subject to appeal. The court also ordered the petitioner to pay 100 RON in judicial costs to the state.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedBasis for declaring the appeal inadmissible because the appealed decision was final and not subject to appeal.
Used to oblige the appellant to pay court costs to the state.
Full text
Asupra recursului penal de față, constată următoarele:
Prin rezoluția nr. 385/P/2011 din 06 februarie 2012 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Cluj s-a dispus, în temeiul art. 228 alin. (1) raportat la art. 10 lit. d) și g) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de notarul public P.M. sub aspectul săvârșirii infracțiunilor de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor prevăzută de art. 246 C. pen., fals intelectual prevăzută de art. 289 C. pen., complicitate la fals în declarații prevăzută de art. 26 raportat la art. 292 C. pen. și complicitate la uz de fals prevăzută de art. 26 raportat la art. 291 C. pen. cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen., precum și față de numitele B.V. și N.M. sub aspectul săvârșirii complicității la infracțiunea de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor prevăzutăde art. 26 raportat la art. 246 C. pen., complicitate la fals intelectual prevăzută de art. 26 raportat la art. 289 C. pen., fals în declarații prevăzută de art. 292 C. pen. și uz de fals prevăzută de art. 291 C. pen., cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen.
Plângerea formulată de petentul H.M.A. împotriva soluției procurorului, în temeiul dispozițiilor art. 278 C. proc. pen., a fost respinsă, ca neîntemeiată, prin rezoluția nr. 185/11/2/2012 din 01 martie 2012 a Procurorului General al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Cluj.
Nemulțumit de modul de rezolvare a plângerilor sale la nivelul Ministerului Public, petentul H.M.A. a formulat o nouă plângere, întemeiată pe dispozițiile art. 2781 C. proc. pen., pe care a adresat-o Curții de Apel Cluj.
Prin sentința penală definitivă nr. 50 din 19 aprilie 2012 a Curții de Apel Cluj, secția penală și de minori, a fost respinsă, ca nefondată, plângerea formulată de petentul H.M.A. împotriva rezoluției nr. 385/P/2011 din 06 februarie 2012 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Cluj, menținându-se rezoluția atacată.
La data de 24 aprilie 2012, petentul H.M.A. a declarat recurs împotriva sentinței penale nr. 50 din 19 aprilie 2012 a Curții de Apel Cluj, secția penală și de minori.
Cauza a fost înregistrată pe rolul Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția penală, sub nr. 361/33/2012.
La termenul fixat pentru soluționarea recursului, 11 septembrie 2012, reprezentantul parchetului a invocat, în temeiul art. 3855 pct. 1 teza a II-a C. proc. pen. raportat la art. 2781 alin. (10) C. proc. pen., excepția inadmisibilității recursului declarat de petent.
Analizând recursul declarat de petentul H.M.A., Înalta Curte constată că acesta este inadmisibil, pentru considerentele ce se vor arăta în continuare:
Legea procesuală penală a stabilit un cadru corespunzător dispozițiilor art. 129 din Constituția României, revizuită, cu referire la art. 21 din Legea fundamentală, pentru realizarea protecției judiciare a drepturilor subiective, de natură a satisface exigențele art. 1, 5, 6 și 13 din Convenția pentru Apărarea Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale.
În consecință, revine părții interesate obligația de a alege și exercita în condițiile legii calea procesuală prevăzută în C. proc. pen.
Astfel, corespunzător principiului constituțional al exercitării căilor de atac numai în condițiile legii, legea procesuală penală a reglementat cadrul căilor de atac, determinând hotărârile susceptibile a fi supuse controlului judecătoresc, căile de atac și titularii acestora, precum și cazurile de casare.
Dispozițiile art. 18 pct. 39 din Legea nr. 202/2010 au modificat prevederile art. 2781 alin. (10) C. proc. pen., în sensul că hotărârea judecătorului, pronunțată potrivit alin. (8) al aceluiași text de lege, este definitivă.
Prin urmare, se constată că sentința penală nr. 50 din 19 aprilie 2012 a Curții de Apel Cluj, secția penală și de minori, pronunțată sub imperiul modificărilor legislative instituite de Legea nr. 202/2010, este definitivă și nu face parte din categoria hotărârilor supuse recursului.
În consecință, recursul declarat de petentul H.M.A. împotriva unei hotărâri care nu intră în categoria hotărârilor prevăzute de art. 385 C. proc. pen. ce pot fi recurate, este inadmisibil, urmând a fi respins ca atare, cererile formulate de petent neputând fi valorificate decât în cadrul legalei învestiri a instanței.
În temeiul art. 192 alin. (2) C. proc. pen., recurentul-petent va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare către stat, în sumă de 100 RON.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de petentul H.M.A. împotriva sentinței penale nr. 50 din 19 aprilie 2012 a Curții de Apel Cluj, secția penală și de minori.
Obligă recurentul-petent la plata sumei de 100 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 11 septembrie 2012.