Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2244/2012 AI generated

Appellate inadmissibility of challenge to final judicial review of prosecutorial non-initiation order

Case Number Decizia nr. 2244/2012
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the appeal filed by the victim-petitioner against the Bucharest Court of Appeal’s decision, thereby upholding the prior rulings and ordering the appellant to pay 200 RON in judicial costs to the state. The dispute centered on the admissibility of an appeal filed against a court judgment that had already been determined to be final by the lower instances; specifically, the victim had attempted to challenge a judgment dismissing a complaint against a prosecutor’s order not to initiate criminal proceedings for abuse of office and intellectual falsification. The court held that the appeal was inadmissible because it was directed against a final judgment, violating the statutory principle of the unity of the appellate path and the requirement under the Code of Criminal Procedure that only non-final judicial decisions designated by law are susceptible to reform through such appeals.

Legislator headnote

AI generated

art. 2781 alin. (10) C. proc. pen, art. 3856 alin. (3) C. proc. pen, art. 129 din Constituția, art. 3851 C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Appellate inadmissibility of challenge to final judicial review of prosecutorial non-initiation order: Dând eficiență principiului stabilit prin art. 129 din Constituția României, revizuită, privind exercitarea căilor de atac în condițiile legii procesual penale, precum și a celui privind liberul acces la justiție statuat prin art. 21 din legea fundamentală, respectiv exigențelor determinate prin art. 13 din Convenția pentru Apărarea Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale, legea procesual penală a stabilit un sistem coerent al căilor de atac, același pentru persoane aflate în situații identice.

Keywords

AI generated
judicial review criminal prosecution cassation review appealability of remand decision unity of proceedings e-justice

Cited Legislation

AI generated
art. 2781 alin. (10) C. proc. pen
S-a reținut că, potrivit art. 2781 alin. (10) C. proc. pen., hotărârea judecătorului pronunțată potrivit alin.
art. 3856 alin. (3) C. proc. pen
38514 și art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., Înalta Curte constată că este inadmisibil pentru următoarele considerente:
art. 129 din Constituția
Dând eficiență principiului stabilit prin art. 129 din Constituția României, revizuită, privind exercitarea căilor de atac în condițiile legii procesual penale, precum și a celui privind liberul acces la justiție statuat prin art.
art. 3851 C. proc. pen
Astfel, potrivit art. 3851 C. proc. pen., sunt susceptibile de reformare pe calea recursului, exclusiv hotărârile judecătorești nedefinitive, determinate de lege.
art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen
Pentru considerentele ce preced, Înalta Curte potrivit art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen., va respinge recursul, ca inadmisibil.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.,
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin decizia penală nr. 35 din 9 ianuarie 2012 Curtea de Apel București, secția I penală, a respins, ca inadmisibil, recursul declarat de recurentul-petent-persoană vătămată C.S. împotriva sentinței penale nr. 581 din 1 septembrie 2011 a Judecătoriei sectorului 3, București.

În temeiul art. 192, alin. (2) C. proc. pen., a obligat recurentul-petent-persoană vătămată la plata sumei de 200 RON, cheltuieli judiciare către stat.

Pentru a pronunța această hotărâre instanța a reținut, în esență, că prin sentința penală nr. 581 din 1 septembrie 2011, Judecătoria sectorului 3, București, în temeiul art. 2781, alin. (8), lit. a), C. proc. pen., a respins, ca tardivă, plângerea, formulată de petentul-persoană vătămată C.S., împotriva Ordonanței din data de 21 noiembrie 2011 a Parchetului de pe lângă Judecătoria sectorului 3, București, din Dosarul nr. 16670/P/2009, prin care s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de făptuitorii grefieri la Judecătoria sectorului 3, București, pentru infracțiunile de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, prev. de art. 246, C. pen., și de fals intelectual, prev. de art. 289, C. pen., menținută prin Rezoluția din data de 22 mai 2011 a Prim-Procurorului Parchetului de pe lângă Judecătoria sectorului 3, București, din Dosarul nr. 1121/II-2/2011, iar, în temeiul art. 192, alin. (2), C. proc. pen., l-a obligat pe petentul-persoană vătămată la plata sumei de 20 RON, cheltuieli judiciare către stat.

În motivare, instanța de fond a arătat că petentul-persoană vătămată a formulat plângere la Prim-Procurorul Parchetului de pe lângă Judecătoria sectorului 3, București la data de 8 aprilie 2011, de când începe să curgă termenul procedural de 40 de zile, chiar dacă prim-procurorul nu a soluționat plângerea, însă petentul-persoană vătămată a formulat plângere la judecător pe data de 16 iunie 2011, prin urmare cu depășirea datei de 20 mai 2011, când s-a împlinit termenul prevăzut de art. 2871, alin. (2), C. proc. pen., raportat la art. 277, C. proc. pen.

Pe data de 30 noiembrie 2011, petentul-persoană vătămată a depus, prin poștă, recurs, înregistrat pe rolul instanței de judecată pe data de 2 decembrie 2011.

Analizând sentința penală, Curtea de Apel a constatat că recursul este inadmisibil.

S-a reținut că, potrivit art. 2781 alin. (10) C. proc. pen., hotărârea judecătorului pronunțată potrivit alin. (8) al aceluiași art. este definitivă, cum, de altfel, s-a menționat în sentința penală.

Împotriva acestei sentințe a declarat recurs petiționarul C.S.

Examinând recursul prin prisma dispozițiilor art. 38514 și art. 3856 alin. (3) C. proc. pen., Înalta Curte constată că este inadmisibil pentru următoarele considerente:

Dând eficiență principiului stabilit prin art. 129 din Constituția României, revizuită, privind exercitarea căilor de atac în condițiile legii procesual penale, precum și a celui privind liberul acces la justiție statuat prin art. 21 din legea fundamentală, respectiv exigențelor determinate prin art. 13 din Convenția pentru Apărarea Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale, legea procesual penală a stabilit un sistem coerent al căilor de atac, același pentru persoane aflate în situații identice.

Revine așadar, părții interesate obligația sesizării instanțelor de judecată în condițiile legii procesual penale, prin exercitarea căilor de atac apte a provoca un control judiciar al hotărârii atacate.

Potrivit dispozițiilor din Partea specială, Titlul II, Capitolul III, Secțiunile I și II C. proc. pen., admisibilitatea căilor de atac este condiționată de exercitarea acestora potrivit dispozițiilor legii procesual penale, prin care au fost reglementate hotărârile susceptibile a fi supuse examinării, căile de atac și ierarhia acestora, termenele de declarare și motivele pentru care se poate cere reformarea hotărârii atacate.

Astfel, potrivit art. 3851 C. proc. pen., sunt susceptibile de reformare pe calea recursului, exclusiv hotărârile judecătorești nedefinitive, determinate de lege.

Așadar, limitând calea de atac menționată exclusiv la hotărârile nedefinitive determinate de lege, C. proc. pen. a stabilit principiul unicității acesteia, în raport de care posibilitatea legală a declarării mai multor recursuri este exclusă, dreptul la această cale procesuală stingându-se prin exercitare.

În cauză, se constată că recurentul a formulat o cerere de recurs împotriva unei hotărâri nesusceptibile de reformare prin promovarea acestei căi de atac, noul recurs declarat neîntrunind cerințele textului de lege menționat, încălcând principiul unicității acestei căi de atac și ca atare, nefiind admisibil.

Or, recunoașterea unei căi de atac în alte condiții decât cele prevăzute de legea procesual penală constituie o încălcare a principiului legalității acestora și din acest motiv, apare ca o soluție inadmisibilă în ordinea de drept.

Pentru considerentele ce preced, Înalta Curte potrivit art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen., va respinge recursul, ca inadmisibil.

Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.,

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de petiționarul C.S. împotriva deciziei penale nr. 35 din 9 ianuarie 2012 a Curții de Apel București, secția I penală.

Obligă recurentul petiționar la plata sumei de 200 RON cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 25 iunie 2012.