Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2120/2009 AI generated

Criminal statute of limitations error in negligence-in-service case barred by reformatio in peius prohibition

Case Number Decizia nr. 2120/2009
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appeal of the petitioner-notary as unfounded, ordering the lower court’s final sentence to stand and the appellant to pay 200 RON in judicial costs. The dispute concerned a criminal charge of negligence in service and the attached civil claim for absolute nullity of a purchase-sale contract, where the Court of Appeals had terminated the penal proceedings by declaring the statute of limitations expired. Although the Supreme Court acknowledged that the lower court erroneously calculated the limitation period—which actually expired later, in July 2009—the appeal was rejected pursuant to the *reformatio in peius* prohibition, as admitting the error would have created a worse situation for the defendant by potentially leading to a conviction. The decisive legal basis included Article 385(8) of the Code of Criminal Procedure, which bars appellate courts from worsening the appellant's position, in conjunction with Articles 122 and 124 of the Penal Code regarding the calculation of criminal statute of limitations.

Legislator headnote

AI generated

art. 2781 C. proc. pen, art. 13 din C. proc. pen, art. 249 alin. (1) C. pen, art. 122 alin. (1) lit. d) C. pen, art. 124 C. pen, art. 122 C. pen; Criminal statute of limitations error in negligence-in-service case barred by reformatio in peius prohibition: Fapta notarului public care și-a îndeplinit defectuos atribuția de serviciu de a autentifica un asemenea act se încadrează în prevederile art. 249 alin. (1) C. pen., faptă sancționată cu închisoare de la o lună la 2 ani sau cu amendă.

Keywords

AI generated
statute of limitations nullity of contract criminal negligence notary article of civil procedure prohibition of reformatio in peius

Cited Legislation

AI generated
art. 2781 C. proc. pen
a formulat plângere în temeiul art. 2781 C. proc. pen.
art. 13 din C. proc. pen
Ca urmare a aprecierii greșite a împlinirii termenului de prescripție, petenta a apreciat că nu a fost soluționată latura penală pentru că ar fi trebuit repusă pe rol cauza și pusă în discuția părților prescripția în vederea aplicării corecte a art. 13 din C. proc. pen.;
art. 249 alin. (1) C. pen
Instanța de fond în mod corect și în temeiul art. 249 alin. (1) C. pen.
art. 122 alin. (1) lit. d) C. pen
Potrivit art. 122 alin. (1) lit. d) C. pen.
art. 124 C. pen
Conform art. 124 C. pen. prescripția înlătură răspunderea penală oricâte întreruperi ar interveni dacă termenul de prescripție prevăzut de art. 122 C. pen. este depășit cu încă jumătate.
art. 122 C. pen
prescripția înlătură răspunderea penală oricâte întreruperi ar interveni dacă termenul de prescripție prevăzut de art. 122 C. pen.
art. 385 alin. (8) C. proc. pen
Înalta Curte, având însă în vedere prevederile art. 385 alin. (8) C. proc. pen.
art. 10 lit. g) C. proc. pen
b) raportat la art. 10 lit. g) C. proc. pen.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele;

La data de 16 martie 2009 petenta intimată C.G. a formulat plângere în temeiul art. 2781 C. proc. pen. împotriva Sentinței penale nr. 27/F din 13 martie 2009 a Curții de Apel Pitești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie.

În motivarea plângerii petenta a susținut că sentința este nelegală și netemeinică deoarece:

1. În mod nelegal Curtea de Apel a dispus încetarea procesului penal, considerând că există o cauză de înlăturare a răspunderii penale - prescripția, deși potrivit art. 122 și 124 C. pen. termenul de prescripție s-ar fi împlinit la data de 23 iulie 2009, iar nu la 23 ianuarie 2008 cum din eroare a calculat judecătorul cauzei;

2. Ca urmare a aprecierii greșite a împlinirii termenului de prescripție, petenta a apreciat că nu a fost soluționată latura penală pentru că ar fi trebuit repusă pe rol cauza și pusă în discuția părților prescripția în vederea aplicării corecte a art. 13 din C. proc. pen.;

3. S-a considerat că instanța nu se putea pronunța asupra laturii civile a procesului și nu putea dispune constatarea nulității absolute a contractului de vânzare-cumpărare autentificat din 23 ianuarie 2002 de notarul public C.G.

Examinând aceste critici Înalta Curte, cu majoritate de voturi, constată că sentința atacată cu recurs de petenta C.G. este legală și temeinică pentru următoarele considerente:

Instanța de fond în mod corect și în temeiul art. 249 alin. (1) C. pen. a încadrat din punct de vedere juridic fapta notarului C.G. în infracțiunea de neglijență în serviciu, întrucât nu și-a îndeplinit îndatorirea de serviciu de a verifica identitatea părților care s-au prezentat pentru autentificarea contractului de vânzare-cumpărare la data de 23 ianuarie 2002.

Expertizele criminalistice efectuate în cauză au constatat, fără niciun dubiu, că partea vătămată C.M. nu a semnat în calitate de vânzătoare contractul de vânzare-cumpărare autentificat de notarul public C.G. la data de 23 ianuarie 2002 ci el a fost semnat în numele acesteia de cel de al doilea vânzător N.A., fostul soț al părții vătămate.

Fapta notarului public care și-a îndeplinit defectuos atribuția de serviciu de a autentifica un asemenea act se încadrează în prevederile art. 249 alin. (1) C. pen., faptă sancționată cu închisoare de la o lună la 2 ani sau cu amendă.

Potrivit art. 122 alin. (1) lit. d) C. pen. termenul de prescripție a răspunderii penale este de 5 ani când legea prevede pentru infracțiunea săvârșită pedeapsa închisorii mai mare de 1 an dar care nu depășește 5 ani.

Conform art. 124 C. pen. prescripția înlătură răspunderea penală oricâte întreruperi ar interveni dacă termenul de prescripție prevăzut de art. 122 C. pen. este depășit cu încă jumătate.

Este adevărat că în raport cu aceste texte legale termenul de prescripție a răspunderii penale s-ar fi împlinit după expirarea a 7 ani și 6 luni calculat de la data de 23 ianuarie 2002, respectiv la data de 23 iulie 2009, astfel cum în mod corect observă petenta C.G.

Înalta Curte, având însă în vedere prevederile art. 385 alin. (8) C. proc. pen. potrivit cărora instanța de recurs soluționând cauza nu poate crea o situație mai grea pentru cel care a declarat recurs, consideră că este în defavoarea învinuitei admiterea recursului său și rejudecarea cauzei care ar putea fi finalizată, în raport cu probele administrate printr-o condamnare a acesteia.

Astfel fiind, apreciază că deși nelegală sentința atacată cu recurs este favorabilă recurentei petente, iar recursul urmează a fi respins, avându-se în vedere prevederile art. 385 alin. (8) C. proc. pen., Înalta Curte neputând crea recurentei o situația mai grea în cazul în care s-ar admite recursul acesteia.

Sub aspectul nesoluționării laturii penale a procesului, critică prevăzută la pct. 2 din recurs, susținerile petentei sunt nefondate deoarece finalizarea unui proces penal prin încetarea acestuia reprezintă una din soluțiile prevăzute de art. 11 pct. 2 lit. b) raportat la art. 10 lit. g) C. proc. pen.

Pentru aceste considerente și având în vedere împrejurarea că în privința laturii civile soluționată de Curtea de Apel prin constatarea nulității absolute a contractului de vânzare-cumpărare autentificat de notarul public C.G. recurenta petentă nu este prejudiciată, urmează a fi respins recursul declarat de petenta C.G.

În baza art. 191 alin. (2) C. proc. pen. recurenta petentă va fi obligată la plata cheltuielilor judiciare către stat în sumă de 200 RON.

Decizia urmează a fi pronunțată cu majoritate de voturi și cu opinia separată a doamnei judecător G.C.A. (care va fi motivată distinct).

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Cu majoritate de voturi,

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de recurenta inculpată C.G. împotriva Sentinței penale nr. 27/F din 13 martie 2009 a Curții de Apel Pitești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie.

Obligă recurenta inculpată la plata sumei de 200 RON cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 5 iunie 2009.