Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1455/2003 AI generated

Liability for attempted aggravated murder based on aiding and abetting by immobilizing victim; sufficiency of sentence individualization

Case Number Decizia nr. 1455/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal, upholding the lower courts' conviction and sentencing for attempted aggravated murder and robbery. The defendant had been initially sentenced to 10 years' imprisonment and a 5-year ban on civil rights for attempted aggravated murder (committed by immobilizing the victim while a co-accused inflicted knife wounds) and 5 years for attempted robbery, with sentences merged to the maximum penalty. The dispute centered on whether the defendant's role in aiding and abetting by restraining the victim constituted direct liability or mere complicity, and whether the sentence was excessive. The court rejected the defense argument for acquittal or recharacterization as complicity, holding that the defendant's active assistance in the crime's execution made him fully liable for the charged offenses. It further determined that the imposed penalty appropriately served preventive and reintegration purposes, citing Article 72 of the Penal Code for individualization and Article 38515 of the Code of Criminal Procedure to affirm the finality of the lower court's decision, while ordering the deduction of time served in preventive detention.

Legislator headnote

AI generated

art. 176 lit. d) C. pen, art. 13 C. pen, art. 118 lit. b) C. pen, art. 346 C. proc. pen, art. 998 C. civ, art. 10 lit. c) C. proc. pen; Liability for attempted aggravated murder based on aiding and abetting by immobilizing victim; sufficiency of sentence individualization: Împotriva acestei decizii a declarat recurs, inculpatul B.A.I., care a cerut casarea hotărârilor pronunțate și în rejudecarea cauzei, achitarea sa potrivit art. 11 pct. 2 lit. a) raportat la art. 10 lit. c) C. proc. pen.

Keywords

AI generated
individualization of criminal sentence attempted murder aggravated robbery code of criminal procedure aiding and abetting civil liability

Cited Legislation

AI generated
art. 176 lit. d) C. pen
i) și art. 176 lit. d) C. pen.
art. 13 C. pen
a), d) și e) cu aplicarea art. 13 C. pen.
art. 118 lit. b) C. pen
S-a confiscat, potrivit art. 118 lit. b) C. pen., cuțitul corp delict.
art. 346 C. proc. pen
14 și art. 346 C. proc. pen.
art. 998 C. civ
și art. 998 C. civ., inculpații au fost obligați în solidar la 498.000.000 lei despăgubiri civile, către partea civilă M.R., cât și la plata cheltuielilor judiciare către stat.
art. 10 lit. c) C. proc. pen
a) raportat la art. 10 lit. c) C. proc. pen.
art. 72 C. pen
Din ansamblul probator administrat, se constată că instanțele reținând împrejurările concrete de comiterea faptelor, a făcut o încadrare corectă, iar sub aspectul individualizării pedepsei au fost avute în vedere prevederile art. 72 C. pen.
art. 64 C. pen
Cât privește individualizarea pedepselor aplicate, se apreciază pedeapsa de 10 ani închisoare și 5 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 C. pen., că este de natură să asigure pe de o parte prevenția, cât și inserția inculpatului încât o reducere a cuantumului acesteia nu se justifică.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința penală nr. 265/2002, Tribunalul Hunedoara a condamnat printre alții, pe inculpatul B.A.I. la 10 ani închisoare și 5 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen., pentru tentativă la infracțiunea de omor deosebit de grav, prevăzută de art. 20 raportat la art. 174, art. 175 lit. i) și art. 176 lit. d) C. pen.

- la 5 ani închisoare pentru tentativă la infracțiunea de tâlhărie, prevăzută de art. 20 raportat la art. 211 alin. (1) și (2) lit. a), d) și e) cu aplicarea art. 13 C. pen.

S-au contopit pedepsele, urmând ca inculpatul să execute pedeapsa cea mai grea de 10 ani închisoare și 5 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen.

S-a computat timpul executat din pedeapsa aplicată de la 2 martie 2001, la 4 septembrie 2002.

S-a confiscat, potrivit art. 118 lit. b) C. pen., cuțitul corp delict.

În baza art. 14 și art. 346 C. proc. pen. și art. 998 C. civ., inculpații au fost obligați în solidar la 498.000.000 lei despăgubiri civile, către partea civilă M.R., cât și la plata cheltuielilor judiciare către stat.

Pentru a pronunța această hotărâre, instanța a reținut că în noaptea de 28 februarie 2001, inculpatul B.A.I. și M.C.L. (condamnat în cauză) s-au deplasat cu trenul de la Craiova la Deva, cu intenția de a sustrage un autoturism pe care intenționa să-l dezmembreze și să-l valorifice ca atare, în zona Stației C.F.R. Deva, unde au urcat într-un autoturism taxi Mercedes condus de partea vătămată M.R.

Inculpatul din cauză s-a așezat pe bancheta din dreapta, iar celălalt pe bancheta din spate, cerându-i părții vătămate să-i ducă la barul B. În apropierea barului, inculpații și-au pus planul în aplicare în sensul că inculpatul B.A.I. a imobilizat victima, iar celălalt a lovit-o de mai multe ori cu cuțitul în zona toracelui, prezentând patru leziuni ce i-au pus viața în pericol.

În sfârșit, partea vătămată a reușit să-i alerteze pe colegii săi, condiții în care a fost transportat la spital unde a primit îngrijirile necesare.

Inculpații au fugit, aruncând pe drum cuțitul găsit ulterior de organele de poliție și au fost imobilizați de colegii părții vătămate.

Împotriva acestei hotărâri au declarat apel inculpații, solicitându-se de inculpatul B.A.I., achitarea sa de sub învinuirea săvârșirii infracțiunii de omor deosebit de grav, iar în subsidiar schimbarea încadrării juridice a faptelor în complicitate la infracțiunea de omor deosebit de grav și reducerea pedepsei.

Celălalt inculpat a cerut schimbarea încadrării juridice a faptelor în infracțiunea de tâlhărie și ca consecință, reducerea pedepsei.

Prin decizia penală nr. 329/ A din 21 noiembrie 2001 Curtea de Apel Alba-Iulia a respins, ca nefondate apelurile declarate de inculpați.

Împotriva acestei decizii a declarat recurs, inculpatul B.A.I., care a cerut casarea hotărârilor pronunțate și în rejudecarea cauzei, achitarea sa potrivit art. 11 pct. 2 lit. a) raportat la art. 10 lit. c) C. proc. pen.

Cât privește infracțiunea de tâlhărie, dacă aceasta se va reține, să se dea eficiență circumstanțelor personale și pe cale de consecință să se reducă pedeapsa.

Recursul este nefondat.

Din ansamblul probator administrat, se constată că instanțele reținând împrejurările concrete de comiterea faptelor, a făcut o încadrare corectă, iar sub aspectul individualizării pedepsei au fost avute în vedere prevederile art. 72 C. pen.

Apărarea inculpatului, în sensul că, nu s-ar face vinovat de săvârșirea faptei, și ca atare se impune achitarea sa, nu poate fi primită. Atâta timp, cât inculpatul chiar dacă nu a lovit nemijlocit victima, a creat în procesul executării faptei condiții favorabile, a imobilizat victima pentru ca, condamnatul în cauză să-i aplice loviturile de cuțit părții vătămate, se face vinovat de săvârșirea infracțiunilor reținute în sarcina sa.

Cât privește individualizarea pedepselor aplicate, se apreciază pedeapsa de 10 ani închisoare și 5 ani interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 C. pen., că este de natură să asigure pe de o parte prevenția, cât și inserția inculpatului încât o reducere a cuantumului acesteia nu se justifică.

Pentru considerentele arătate, Curtea, potrivit prevederilor art. 38515 pct. 2 lit. b) C. proc. pen., va respinge, ca nefondat recursul declarat de inculpatul B.A.I.

Se va computa din pedeapsa aplicată acestui inculpat, durata arestării preventive de la 2 martie 2001, la zi.

Văzând și prevederile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.;

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpatul B.A.I. împotriva deciziei penale nr. 329/ A din 21 noiembrie 2002 a Curții de Apel Alba Iulia.

Deduce din pedeapsă, timpul arestării preventive a inculpatului de la 2 martie 2001, la 21 martie 2003.

Obligă pe recurent la plata sumei de 1.000.000 lei cheltuieli judiciare către stat.

Pronunțată în ședință publică, azi 21 martie 2003.