Nullity of cassation appeal for lack of signature by judicial liquidator in insolvency proceedings
Romania (RO)
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice declared null and void the appeal in cassation filed by the defendant, thereby upholding the prior appellate decision that dismissed the defendant's appeal and affirming the first-instance order for the defendant to vacate the premises and pay outstanding rent. The dispute involved a landlord seeking eviction and payment of unpaid rent from a tenant company, which had entered simplified insolvency proceedings resulting in the removal of its statutory management rights and the appointment of a judicial liquidator. The decisive legal basis was the procedural requirement under Article 3021(d) of the Code of Civil Procedure for the signature of the party or its legal representative, interpreted in conjunction with Articles 46(1) and 47(1) of Law No. 85/2006, which rendered any acts or operations performed by the debtor’s statutory administrator subsequent to the opening of insolvency proceedings null and void unless authorized by the judicial liquidator, a condition the appeal failed to meet as it was signed only by the disqualified statutory administrator.
Legislator headnote
AI generatedart. 3021 lit. d) C. proc. civ, art. 46 alin. (1) din Legea nr. 85/2006; Nullity of cassation appeal for lack of signature by judicial liquidator in insolvency proceedings: The dispute involved a landlord seeking eviction and payment of unpaid rent from a tenant company, which had entered simplified insolvency proceedings resulting in the removal of its statutory management rights and the appointment of a judicial liquidator. The decisive legal basis was the procedural requirement under Article 3021(d) of the Code of Civil Procedure for the signature of the party or its legal representative, interpreted in conjunction with Articles 46(1) and 47(1) of Law No. 85/2006, which rendered any acts or operations performed by the debtor’s statutory administrator subsequent to the opening of insolvency proceedings null and void unless authorized by the judicial liquidator, a condition the appeal failed to meet as it was signed only by the disqualified statutory administrator.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedThe provision cited in the dispositive as the legal basis for declaring the cassation appeal null and void due to the lack of a valid signature from the authorized judicial liquidator.
Full text
Asupra recursului de față;
Din examinarea actelor și lucrărilor dosarului constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului București, secția a V-a comercială, sub nr. 6383/3/2010, venită prin declinare de la Judecătoria Sectorului 4 București, reclamantul I.O.A. în contradictoriu cu pârâta SC G.S.C. SRL a solicitat evacuarea acesteia din imobilul situat în București, pe care îl ocupă fără titlu.
La data de 24 septembrie 2009 reclamantul a depus la dosar o cerere modificatoare și completatoare a cererii, solicitând instanței să dispună și obligarea pârâtei la plata sumei totale de 14.000 lei reprezentând chirie datorată și neachitată pentru perioadele februarie-iunie 2006, cererea fiind întemeiată în drept pe dispozițiile art. 1429, art. 1073 și urm. C. civ.
Prin sentința comercială nr. 13187 din 16 decembrie 2010, pronunțată de Secția a VI-a Comercială a Tribunalului București în dosarul nr. 6383/3/2010 a fost admisă cererea precizată formulată de reclamantul I.O.A., în contradictoriu cu pârâta SC G.S.C. SRL prin lichidator judiciar I.M. SPRL. S-a dispus evacuarea pârâtei din imobilul situat în București, sector 4. A fost obligată pârâta să plătească reclamantei suma de 14000 lei c/val chirie și la plata sumei de 2961 lei, cheltuieli de judecată.
Împotriva acestei sentințe a declarat apel pârâta SC G.S.C. SRL prin lichidator judiciar I.T.C.M. SPRL.
Curtea de Apel București, secția a V-a comercială, prin decizia nr. 164 din 12 aprilie 2011, a respins ca nefondat apelul pârâtei, instanța de control judiciar reținând, în esență legalitatea și temeinicia sentinței apelate din perspectiva criticilor formulate.
Împotriva acestei decizii a declarat recurs pârâta S.C. G.S.C. S.R.L. PRIN LICHIDATOR JUDICIAR I.T.C.M. SPRL BUCUREȘTI solicitând admiterea recursului și modificarea în tot a deciziei din apel și respingerea cererii de chemare în judecată, formulând critici ce vor fi redate al literam:
1. Nu face dovada dreptului de proprietate asupra imobilului situat în București, așa cum reiese din adresa nr. 5171 din 31 august 1994 eliberată de SC A.V.L. "B." SA;
2. Solicită în mod expres punerea la dispoziția instanței a actului de punere în posesie a imobilului;
3. Menționează că S.C. G.S.C. S.R.L. a încheiat contract de închiriere cu reclamantul pentru "PARTE" din imobilul și "NU PARTER"; nespecificându-se zona ocupată;
4. Solicită instanței comunicarea numărului dosarului prin care cererea reconvențională a fost disjunsă.
Înalta Curte, examinând cererea de recurs din perspectiva condiției de regularitate cuprinsă în art. 3021 lit. d) C. proc. civ. constată următoarele:
Tribunalul București, secția a VII-a comercială, prin încheierea pronunțată în dosarul nr. 34532/2/2009 a dispus intrarea debitoarei S.C. G.S.C. S.R.L. în faliment prin procedura simplificată fiind desemnat lichidator judiciar SC I.T.C.M. SPRL.
Prin aceeași încheiere a fost ridicat dreptul de administrare al societății pârâte și s-a dispus dizolvarea acesteia.
Conform prevederilor art. 46 alin. (1) din Legea nr. 85/2006 „în afară de cazurile prevăzute la art. 49 sau de cele autorizate de judecătorul sindic, toate actele, operațiunile și plățile efectuate de debitor ulterior deschiderii procedurii sunt nule”.
De asemenea, art. 47 alin. (1) din aceeași lege arată că „deschiderea procedurii ridică debitorului dreptul de administrare constând în dreptul de a-și conduce activitatea, de a-și administra bunurile din avere și de a dispune de acestea, dacă acesta ...nu și-a declarat intenția de reorganizare”.
Ori, în cauza de față, la data de 14 iunie 2011, pârâta a formulat și depus la dosar cererea de recurs semnată de administratorul statutar al societății și purtând ștampila pârâtei, fără a fi autorizate de lichidatorul judiciar, acestea neavând nici semnătura și nici ștampila lichidatorului.
Drept urmare, având în vedere prevederile legale citate mai sus coroborate cu cele ale art. 3021 lit. d) C. proc. civ. potrivit cărora cererea de recurs trebuie să cuprindă, sub sancțiunea nulității, semnătura, Înalta Curte va constata nulitatea cererii de recurs.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Constată nulitatea cererii privind recursul declarat de recurenta – pârâtă S.C. G.S.C. I.T.C.M. S.R.L. PRIN LICHIDATOR JUDICIAR I.T.C.M. SPRL BUCUREȘTI împotriva deciziei nr. 164 din 12 aprilie 2011 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a V-a comercială, în temeiul art. 3021 lit. d) C. proc. civ.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 8 noiembrie 2011.