Transfer of venue denied; trial remains at original court.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice rejected the request to transfer the civil case (Dosar nr. 1799/277/2011) from the Buzău Tribunal, civil section, finding the request unfounded and issuing a final, non-appealable decision. The case involved a procedural motion for change of venue, with the petitioner seeking transfer of the pending trial scheduled for 24 October 2012. The court, relying on the applicable rules governing case transfer (strămutare), denied the motion after considering the procedural record and the prosecutor’s opposition, thereby leaving the original court to proceed with the case.
Legislator headnote
AI generatedTransfer of venue denied; trial remains at original court: Respinge cererea formulată de petenta N.V. privind strămutarea procesului civil ce formează obiectul Dosarului nr. 1799/277/2011 al Tribunalului Buzău, secția civilă.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Procedura de citare este legal îndeplinită.
Se referă de magistratul asistent că, potrivit programului de evidență informatizată a instanțelor, dosarul ce face obiectul cererii de strămutare are termen de judecată la data de 24 octombrie 2012.
Petenta solicită admiterea cererii de strămutare, astfel cum a fost formulată.
Reprezentanta Ministerului Public pune concluzii de respingere a cererii de strămutare.
Analizând cererea,
ÎNALTA CURTE
ÎN NUMELE LEGII
D I S P U N E
Respinge cererea formulată de petenta N.V. privind strămutarea procesului civil ce formează obiectul Dosarului nr. 1799/277/2011 al Tribunalului Buzău, secția civilă.
Fără cale de atac.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 17 octombrie 2012.