Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
Decizia nr. 576/2010 AI generated

Withdrawal of penal complaint for medical negligence in detention: failure to meet statutory formal and substantive requirements

Case Number Decizia nr. 576/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome struck_off
Court Costs Borne by appellant
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice (Penal Section) issued a final and binding decision accepting the withdrawal of a criminal complaint, thereby ending the proceedings and ordering the complainant to pay 20 RON in judicial costs to the state. The case involved a pre-trial criminal complaint filed by a prisoner alleging that a prison doctor committed offenses under Articles 247 and 267 of the Penal Code by repeatedly refusing medical treatment; however, the complainant appeared in open session and declared that he did not intend to maintain the complaint and requested its withdrawal. Relying on the complainant's expression of will and finding that the complaint no longer met the substantive and formal requirements of Article 222 of the Code of Criminal Procedure, the Court formally took note of the withdrawal pursuant to Article 192 of the Code of Criminal Procedure.

Legislator headnote

AI generated

art. 222 C. proc. pen, art. 192 C. proc. pen; Withdrawal of penal complaint for medical negligence in detention: failure to meet statutory formal and substantive requirements: The case involved a pre-trial criminal complaint filed by a prisoner alleging that a prison doctor committed offenses under Articles 247 and 267 of the Penal Code by repeatedly refusing medical treatment; however, the complainant appeared in open session and declared that he did not intend to maintain the complaint and requested its withdrawal. Relying on the complainant's expression of will and finding that the complaint no longer met the substantive and formal requirements of Article 222 of the Code of Criminal Procedure, the Court formally took note of the withdrawal pursuant to Article 192 of the Code of Criminal Procedure.

Keywords

AI generated
withdrawal of criminal complaint costs of detention criminal negligence code of criminal procedure prisoner medical treatment

Cited Legislation

AI generated
art. 222 C. proc. pen
Având în vedere manifestarea de voință exprimată de petent, cum plângerea nu îndeplinește condițiile de fond și formă prevăzute de art. 222 C. proc. pen., Înalta Curte urmează să ia act că petiționarul își retrage plângerea.
art. 192 C. proc. pen
Procedural basis cited to ground the court's operative decision to accept the withdrawal of the criminal complaint.
AI generated
Sentința nr. 1426/2010
Withdrawal of criminal complaint against non-initiation of proceedings for abuse in office and complicity in deprivation of liberty
Decizia nr. 25/2020
Withdrawal of appeal against denial of medical suspension of prison sentence
Sentința nr. 838/2009
Withdrawal of criminal complaint for abuse in service and corruption triggering statutory judicial expenses
Decizia nr. 593/2011
Criminal complaint against prison physicians for medical negligence: absence of criminal offense and proper medical response to inmate injury.
Decizia nr. 1136/2010
Withdrawal of criminal complaint challenging prosecutor's non-initiation decision for alleged prison abuse and judicial inaction

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 192 C. proc. pen.

Procedural basis cited to ground the court's operative decision to accept the withdrawal of the criminal complaint.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Prin plângerea penală, înregistrată la Înalta Curte de Casație și Justiție sub nr. 1610/1/2010 din 24 februarie 2010, persoana vătămată G.G.I., deținută în Penitenciarul Arad, a solicitat tragerea la răspundere penală a medicului de penitenciar, A.C.G., pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 247 și 267 C. pen. A susținut că în mai multe rânduri a fost refuzat să fie primit la tratament medical.

La termenul de astăzi prezent în fața Curții, G.G.I. a declarat că nu a înțeles să facă plângere și a cerut să se ia act că o retrage.

Având în vedere manifestarea de voință exprimată de petent, cum plângerea nu îndeplinește condițiile de fond și formă prevăzute de art. 222 C. proc. pen., Înalta Curte urmează să ia act că petiționarul își retrage plângerea.

Văzând și dispozițiile art. 192 C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Ia act de retragerea plângerii formulată de petiționarul G.G.I.

Obligă petiționarul să plătească suma de 20 RON, cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 6 aprilie 2010.