Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 5542/2010 AI generated

Gambling license approval and copyright challenge: appeal annulled for non-payment of judicial stamp duty, leaving lower court's refusal of suspension in force

Case Number Decizia nr. 5542/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal as untimely and unfranked, leaving in force the Court of Appeal's prior ruling that had rejected the suspension of enforcement. The dispute involved a law firm challenging two administrative decisions issued by the Ministry of Finance regarding the approval of a gambling game regulation and broadcast format, alleging violations of gambling laws and copyright infringement, and seeking a stay of execution under administrative litigation procedures. The final decision was based strictly on procedural requirements rather than the merits, specifically applying the provisions of Law No. 146/1997 and Ordinance No. 32/1995, which mandate the payment of judicial fees for appeals; because the appellant failed to attach proof of payment to the appeal request and did not cure this defect after being cited, the court annulled the appeal under Article 20(3) of Law No. 146/1997.

Legislator headnote

AI generated

art. 15 din Legea nr. 554/2004, art. 15 pct. 6 lit. i) din O.U.G. nr. 77/2009, art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, art. 11 alin. (1) din Legea nr. 146/1997, art. 3021 alin. (2) C. proc. civ, art. 20 alin. (3) din Legea nr. 146/1997; Gambling license approval and copyright challenge: appeal annulled for non-payment of judicial stamp duty, leaving lower court's refusal of suspension in force: Analizând cererea de suspendare a executării a celor două decizii contestate în cauză, respectiv Decizia nr. x și nr. y din data de 27 august 2009 emise de M.F.P., Curtea a apreciat-o ca nefondată în raport de dispozițiile art. 14 alin. (1) și art. 15 din Legea nr. 554/2004.

Keywords

AI generated
judicial review payment of stamp duty suspension of payments enforcement decision non-administrative dispute administrative dismissal

Cited Legislation

AI generated
art. 15 din Legea nr. 554/2004
și în subsidiar suspendarea executării celor două decizii contestate până la soluționarea irevocabilă a cauzei conform dispozițiilor art. 15 din Legea nr. 554/2004.
art. 15 pct. 6 lit. i) din O.U.G. nr. 77/2009
În motivarea acțiunii, reclamantul a arătat că emiterea deciziilor menționate s-a făcut cu încălcarea prevederilor art. 15 pct. 6 lit. i) din O.U.G. nr. 77/2009 privind organizarea și exploatarea jocurilor de noroc.
art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004
Referitor la cererea de suspendare a executării a celor două decizii, până la soluționarea irevocabilă a prezentei cauze, s-a reținut că sunt îndeplinite cumulativ cele două condiții prevăzute de dispozițiile art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004.
art. 11 alin. (1) din Legea nr. 146/1997
m) și art. 11 alin. (1) din Legea nr. 146/1997 privind taxele judiciare de timbru și art.
art. 3021 alin. (2) C. proc. civ
106/1995, cu modificările și completările ulterioare, pentru calea de atac exercitată se plătesc taxă judiciară de timbru și timbru judiciar, dovada achitării acestora atașându-se, potrivit art. 3021 alin. (2) C. proc. civ., la cererea de recurs.
art. 20 alin. (3) din Legea nr. 146/1997
Cum dovada timbrării nu a fost atașată cererii de recurs, conform dispozițiilor legale sus-menționate, iar recurentul nu și-a îndeplinit această obligație legală nici ulterior - deși a fost citat cu mențiunea timbrării - devin aplicabile dispozițiile art. 20 alin. (3) din Legea nr. 146/1997 și art.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal reclamantul "Cabinet Avocat L.V." a solicitat în contradictoriu cu pârâții M.F.P. și SC "P.G." SRL Bistrița-Năsăud anularea Deciziei nr. x din 27 august 2009 și a Deciziei nr. y din 27 august 2009 emise de M.F.P. și în subsidiar suspendarea executării celor două decizii contestate până la soluționarea irevocabilă a cauzei conform dispozițiilor art. 15 din Legea nr. 554/2004.

În motivarea acțiunii, reclamantul a arătat că emiterea deciziilor menționate s-a făcut cu încălcarea prevederilor art. 15 pct. 6 lit. i) din O.U.G. nr. 77/2009 privind organizarea și exploatarea jocurilor de noroc.

A mai arătat reclamantul, că emiterea deciziilor în cauză s-a efectuat cu încălcarea prevederilor legale aferente Legii nr. 8/1996 privind drepturile de autor, emisiunea și formatul de regulament aprobat prin cele două decizii reprezentând o copie ilegală a regulamentului de joc T. și a formatului de emisiune.

Referitor la cererea de suspendare a executării a celor două decizii, până la soluționarea irevocabilă a prezentei cauze, s-a reținut că sunt îndeplinite cumulativ cele două condiții prevăzute de dispozițiile art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004.

Prin încheierea din data de 31 mai 2010 Curtea de Apel București a respins cererea de suspendare a executării deciziilor nr. x din 27 august 2009 și nr. y din 27 august 2009 emise de M.F.P., ca nefondată și a acordat termen pentru soluționarea fondului cauzei la data de 13 septembrie 2010.

Analizând cererea de suspendare a executării a celor două decizii contestate în cauză, respectiv Decizia nr. x și nr. y din data de 27 august 2009 emise de M.F.P., Curtea a apreciat-o ca nefondată în raport de dispozițiile art. 14 alin. (1) și art. 15 din Legea nr. 554/2004.

S-a reținut că emiterea deciziilor de către M.F.P. a cărei suspendare a executării s-a solicitat, s-a făcut în conformitate cu dispozițiile art. 15 pct. 6 lit. i) din O.U.G. nr. 77/2009 privind organizarea și exploatarea jocurilor de noroc.

A mai reținut instanța de fond că reclamantul nu a făcut dovada existenței unei pagube iminente. Simplele afirmații formulate de reclamant nu pot fi avute în vedere pentru suspendarea executării unui act administrativ.

Împotriva încheierii pronunțată de Curtea de Apel București a declarat recurs reclamantul "Cabinet Avocat L.V.".

În conformitate cu prevederile art. 3 lit. m) și art. 11 alin. (1) din Legea nr. 146/1997 privind taxele judiciare de timbru și art. 3 din O.G. nr. 32/1995 privind timbrul judiciar, aprobată prin Legea nr. 106/1995, cu modificările și completările ulterioare, pentru calea de atac exercitată se plătesc taxă judiciară de timbru și timbru judiciar, dovada achitării acestora atașându-se, potrivit art. 3021 alin. (2) C. proc. civ., la cererea de recurs.

Cum dovada timbrării nu a fost atașată cererii de recurs, conform dispozițiilor legale sus-menționate, iar recurentul nu și-a îndeplinit această obligație legală nici ulterior - deși a fost citat cu mențiunea timbrării - devin aplicabile dispozițiile art. 20 alin. (3) din Legea nr. 146/1997 și art. 9 din O.G. nr. 32/1995, în temeiul cărora recursul va fi anulat ca netimbrat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Anulează recursul declarat de "Cabinet Avocat L.V." împotriva Încheierii din 31 mai 2010 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca netimbrat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 10 decembrie 2010.