Legislator Case Law & Legislation
Sentința nr. 747/2011 AI generated

Judicial complaint against non-prosecution filed prematurely before superior prosecutor's rejection of internal appeal is inadmissible.

Case Number Sentința nr. 747/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the complaint filed by a prosecutor against a decision of non-prosecution, upholding the lower prosecutor's resolution and obliging the complainant to pay state court fees. The dispute concerned a procedural challenge to a 2011 decision that found the original complaint lacked merit due to statute of limitations and lack of evidence regarding alleged false legal qualification and abuse of authority in a 2003 case involving unauthorized wiretapping and erroneous date corrections. Relying on the Romanian Code of Criminal Procedure, specifically Article 278(1), the court held that the judicial complaint was filed prematurely, prior to the hierarchical superior prosecutor's rejection of the administrative complaint, which was the mandatory precondition for jurisdiction, and thus invoked Article 278(8)(a) to bar the filing.

Legislator headnote

AI generated

art. 246 C. pen, art. 289 C. pen, art. 10 lit. g) C. proc. pen, art. 10 lit. a) C. proc. pen, art. 13 din Legea nr. 51/1991, art. 2781 alin. (1) C. proc. pen; Judicial complaint against non-prosecution filed prematurely before superior prosecutor's rejection of internal appeal is inadmissible: Împotriva acestei rezoluții a procurorului de la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și Criminalistică, a declarat plângere intimatul procuror S.M. întemeiată pe dispozițiile art. 2781 alin. (1) C. proc. pen. și care a fost înregistrată la data de 16 martie 2011 la Registratura generală a Înaltei Curți de Casație și Justiție și ulterior la data de 22 martie 2011 la Secția Penală a acestei instanțe.

Keywords

AI generated
filing of criminal complaint prior administrative complaint lack of jurisdiction statute of limitations date of filing legal fees

Cited Legislation

AI generated
art. 246 C. pen
sub aspectul săvârșirii infracțiunilor prevăzute de art. 246 C. pen.
art. 289 C. pen
și art. 289 C. pen., fundamentată pe prevederile art.
art. 10 lit. g) C. proc. pen
pen., termenul de prescripție a răspunderii penale și fiind incidente prevederile art. 10 lit. g) C. proc. pen.
art. 10 lit. a) C. proc. pen
S-a stabilit, totodată, de către procuror că sunt aplicabile prevederile art. 10 lit. a) C. proc. pen.
art. 13 din Legea nr. 51/1991
51/1991, trebuie avute în vedere dispozițiile art. 13 din Legea nr. 51/1991, conform cărora „actul de autorizare se emite, la cererea organului cu atribuții în domeniul siguranței naționale, de către procurori anume desemnați de procurorul general";
art. 2781 alin. (1) C. proc. pen
întemeiată pe dispozițiile art. 2781 alin. (1) C. proc. pen.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra plângerii de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele :

I. Prin Rezoluția nr. 1279/P/2009 din 20 ianuarie 2011 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și Criminalistică, s-a dispus soluția de neurmărire penală față de magistrat S.M. sub aspectul săvârșirii infracțiunilor prevăzute de art. 246 C. pen. și art. 289 C. pen., fundamentată pe prevederile art. 10 lit. a) și g) C. proc. pen. Pentru a se dispune astfel, s-a apreciat de către procuror că procesul verbal de schimbare a încadrării juridice din infracțiunea prevăzută de art. 7 alin. (1)-(3) din Legea nr. 39/2003 în infracțiunea prevăzută de art. 323 alin. (1) și (2) C. pen., datat 13 mai 2004, a fost întocmit în fals de către procuror, pentru corectarea unei erori, în condițiile în care Legea nr. 39/2003 a intrat în vigoare la 29 februarie 2003, iar faptele au fost săvârșite în ianuarie 2003, fapta de fals existând în materialitatea ei, împlinindu-se, însă, în raport de infracțiunea prevăzută de art. 289 C. pen., termenul de prescripție a răspunderii penale și fiind incidente prevederile art. 10 lit. g) C. proc. pen. S-a precizat că relevante în sensul existenței faptei sunt actele emise 1a 13 mai 2004 cu privire la inc. P.C. (ordonanța de punere în mișcare a acțiunii penale, ordonanța de reținere și mandatul de arestare preventivă) în care a fost reținută ca și încadrare juridică infracțiunea prevăzută de art. 7 alin. (1)-(3) din Legea nr. 39/2003. S-a stabilit, totodată, de către procuror că sunt aplicabile prevederile art. 10 lit. a) C. proc. pen. în raport de infracțiunea prevăzută de art. 246 C. pen., precizându-se că:

- în ceea ce privește modificarea datei plângerii formulate de D.E. din 29 ianuarie 2003 în 29 februarie 2003 se poate observa corectarea datei în sensul celor menționate, erorile evidente din cuprinsul actelor procesuale fiind îndreptate de însuși organul de urmărire penală care a întocmit actul; declarația olografa a lui D.E. a fost dată în fața unui lucrător de poliție, care nu a întocmit proces-verbal mențiunile privind îndreptarea erorii, și nu în fața procurorului S.M.;

- în cauza instrumentată de procuror S.M. au fost aplicabile prevederile privind conexitatea, iar disjungerile au fost efectuate în interesul bunei înfăptuiri a justiției;

- cu privire la mandatul de interceptare a convorbirilor telefonice în baza Legii nr. 51/1991, trebuie avute în vedere dispozițiile art. 13 din Legea nr. 51/1991, conform cărora „actul de autorizare se emite, la cererea organului cu atribuții în domeniul siguranței naționale, de către procurori anume desemnați de procurorul general";

- transcrierile convorbirilor interceptate în baza mandatului indicat au fost supuse dezbaterii judecătorești;

- susținerile persoanei vătămate P.C. privind existența unei înțelegeri între D.E. și procuror S.M. privind inculparea sa, precum și în legătură cu exercitarea de presiuni în scopul furnizării unor informații compromițătoare despre anumite persoane sunt lipsite de suport probator;

- vinovăția lui P.C. a fost stabilită prin hotărâre judecătorească definitivă.

II. Împotriva acestei rezoluții a procurorului de la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și Criminalistică, a declarat plângere intimatul procuror S.M. întemeiată pe dispozițiile art. 2781 alin. (1) C. proc. pen. și care a fost înregistrată la data de 16 martie 2011 la Registratura generală a Înaltei Curți de Casație și Justiție și ulterior la data de 22 martie 2011 la Secția Penală a acestei instanțe.

Prin Adresa nr. 1279/P/2009 din 16 mai 2011 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și Criminalistică, s-a comunicat că prin rezoluția nr. 1527/559/11-2/2011 din 21 martie 2011 a Procurorului Șef Secție de urmărire penală și criminalistică din cadrul Parchetului de pe lângă înalta Curte de Casație și Justiție s-a admis plângerile formulate de numiții P.C. și S.M., s-a infirmat rezoluția nr. l279/P/2009 din 20 ianuarie 2011 și s-au reluat cercetările în cauză.

Ca atare, dosarul menționat (nr. 1279/P/2009) se află în lucru la procuror, neputând fi comunicat la acest moment procesual, ci doar copia rezoluției nr. 1527/559/11-2/2011 din 21 martie 2011.

Având în vedere cele mai sus expuse prin adresa indicată a procurorului șef al Secției de Urmărire Penală și Criminalistică din cadrul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Înalta Curte are în vedere că în cauză petiționarul procuror S.M. a exercitat plângerea de față prin înfrângerea dispozițiilor exprese ale art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., adică mai înainte de respingerea plângerii de către procurorul șef ierarhic superior celui ce a dispus soluția de netrimitere în judecată.

Astfel, dispozițiile procedurale evocate statuează expres și imperativ că „după respingerea plângerii … împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale … date de procuror, persoana vătămată, precum și orice alte persoane pot face plângere, în termen de 20 de zile de la data comunicării de către procuror a modului de rezolvare … la judecătorul de la instanța căreia i-ar reveni, potrivit legii, competența de a judeca cauza în primă instanță”.

Așa fiind, rezultă fără echivoc pe calea unui silogism logico-juridic și formal, că plângerea de față a fost înregistrată la instanța de judecată mai înainte de data de 21 martie 2011 când prin Rezoluția nr. 1527/559/II/2/2011 a Procurorul șef al Secției de Urmărire Penală și Criminalistică din cadrul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție s-a admis plângerea petiționarului S.M. împotriva Rezoluției de neîncepere a urmăririi penale nr. 1279/P/2009 din 20 ianuarie 2011 și s-a dispus și reluarea cercetărilor în cauză și în consecință urmează a fi respinsă ca inadmisibilă în baza dispozițiilor art. 2781 alin. (8) lit. a) teza II C. proc. pen.

Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

H O T Ă R Ă Ș T E

Respinge, ca inadmisibilă, plângerea formulată de petentul S.M. împotriva rezoluției nr. 1279/P/2009 din 20 ianuarie 2011 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și Criminalistică.

Obligă petentul la plata sumei de 50 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 19 mai 2011.