Legislator Case Law & Legislation
Sentința nr. 41/2011 AI generated

Inadmissibility of complaint against prosecutor's rejection of criminal complaint lacking non-initiation of proceedings

Case Number Sentința nr. 41/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Inadmissible
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the complaint filed by the petitioner against a prosecutor's resolution, upholding the prosecution's decision and imposing 300 lei in judicial costs on the complainant. The dispute arose from the prosecutor's rejection of a criminal complaint alleging abuse of office, favoring of offenders, insult, and failure to report crimes committed by various judges and a judicial inspection official; the court found the underlying complaint procedurally deficient as it failed to meet the statutory requirements for a valid criminal complaint, containing only subjective criticisms of judicial conduct rather than specific factual descriptions of criminal acts with identified perpetrators and evidence. The decisive legal basis was Article 2781(1) of the Code of Criminal Procedure, which restricts admissible complaints against prosecutorial actions exclusively to those challenging resolutions of non-initiation, discontinuation, or termination of criminal proceedings, thereby rendering the challenge to a mere rejection of a criminal complaint inadmissible, a position reinforced by the Unified Sections' Decision in the Interest of Law No. LVII/2007.

Legislator headnote

AI generated

art. 2781 C. proc. pen, art. 2781 alin. (8) lit. c) C. proc. pen, art. 2781 alin.(1) C. proc. pen, art. 264 C. pen, art. 250 C. pen, art. 222 C. proc. pen; Inadmissibility of complaint against prosecutor's rejection of criminal complaint lacking non-initiation of proceedings: The dispute arose from the prosecutor's rejection of a criminal complaint alleging abuse of office, favoring of offenders, insult, and failure to report crimes committed by various judges and a judicial inspection official; the court found the underlying complaint procedurally deficient as it failed to meet the statutory requirements for a valid criminal complaint, containing only subjective criticisms of judicial conduct rather than specific factual descriptions of criminal acts with identified perpetrators and evidence. The decisive legal basis was Article 2781(1) of the Code of Criminal Procedure, which restricts admissible complaints against prosecutorial actions exclusively to those challenging resolutions of non-initiation, discontinuation, or termination of criminal proceedings, thereby rendering the challenge to a mere rejection of a criminal complaint inadmissible, a position reinforced by the Unified Sections' Decision in the Interest of Law No. LVII/2007.

Keywords

AI generated
criminal complaint conduct of proceedings discontinuation of prosecution judicial law inaction of public prosecutor deficiencies in evidence

Cited Legislation

AI generated
art. 2781 C. proc. pen
în conformitate cu dispozițiile art. 2781 C. proc. pen.
art. 2781 alin. (8) lit. c) C. proc. pen
în conformitate cu dispozițiile art. 2781 C.
art. 2781 alin.(1) C. proc. pen
În conținutul dispozițiilor art. 2781 alin.(1) C. proc. pen., așa cum a fost modificat prin Legea nr.
art. 264 C. pen
246 și de art. 264 C. pen.; judecătorul I.M.
art. 250 C. pen
246 și art. 250 C. pen.; judecătoarele D.A.S., C.T.
art. 222 C. proc. pen
art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen
În consecință, în conformitate cu dispozițiile art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen., se va respinge ca inadmisibilă plângerea formulată de petiționarul N.M.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Basis for ordering the petitioner to pay 300 lei in judicial costs to the state.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for ordering the petitioner to pay 300 lei in judicial costs to the state.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra plângerii de față;

În baza actelor și lucrărilor dosarului, constată următoarele:

La data de 15 iunie 2010 la Înalta Curte de Casație și Justiție a fost înregistrată plângerea formulată de petiționarul N.M. în conformitate cu dispozițiile art. 2781 C. proc. pen. împotriva rezoluției nr. 12219/09/119A/111-1/2010 din data de 16 februarie 2010 emisă de Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de urmărire penală și criminalistică.

În motivarea plângerii, petiționarul a arătat, în esență, că procurorul a dat dovadă de superficialitate și rea-credință în cercetarea infracțiunilor de insultă, abuz în serviciu, purtare abuzivă, favorizarea infractorului, omisiunea sesizării organelor judiciare, infracțiuni pe care Ie-a reclamat în plângerea penală adresată procurorului, aspecte care în opinia sa justifică admiterea plângerii și soluționarea cauzei de către instanța de judecată în conformitate cu prevederile art. 2781 alin. (8) lit. c) C. proc. pen.

Examinând plângerea formulată de petiționar în condițiile art. 2781 C. proc. pen., împotriva rezoluției nr. 12219/09/119/VIII-1/2010 din data de 16 februarie 2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de urmărire penală și criminalistică, Înalta Curte constată că este inadmisibilă pentru următoarele considerente:

În conținutul dispozițiilor art. 2781 alin.(1) C. proc. pen., așa cum a fost modificat prin Legea nr. 356/2006, legiuitorul a prevăzut că, „după respingerea plângerii făcute conform art. 275 - 278, împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale sau a ordonanței, ori după caz, a rezoluției de clasare, de scoatere de sub urmărire penală sau de încetare a urmăririi penale, date de procuror, persoana vătămată, precum și orice alte persoane ale căror interese legitime sunt vătămate pot face plângere în termen de 20 de zile de la data comunicării de către procuror a modului de rezolvare, potrivit art. 277 și art. 278, la judecătorul de la instanța căreia i-ar reveni, potrivit legii, competența să judece cauza în primă instanță. Plângerea poate fi făcută și împotriva dispoziției de netrimitere în judecată cuprinsă în rechizitoriu".

Așa cum rezultă din norma procedurală susmenționată, plângerea care are un asemenea temei vizează expres și limitativ soluțiile de netrimitere în judecată, respectiv, neînceperea urmăririi penale, scoaterea de sub urmărire penală, încetarea urmăririi penale, precum și actele procedurale, respectiv, rezoluția, ordonanța sau rechizitoriul emise de procuror, în raport cu soluțiile de netrimitere în judecată mai sus amintite.

De asemenea, prin Decizia în interesul legii nr. LVII (57) din 27 septembrie 2007 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, Secțiile Unite, publicată în M.Of. al României, Partea I, nr. 283 din 11 aprilie 2008, s-a decis admiterea recursului în interesul legii declarat de procurorul general al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, stabilindu-se că „plângerea îndreptată împotriva măsurilor luate sau a actelor efectuate de procuror ori în baza dispozițiilor date de acesta, altele decât rezoluțiile sau ordonanțele procurorului de netrimitere în judecată, reglementate de art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., este inadmisibilă".

În cauză, prin rezoluția din data de 16 februarie 2010 adoptată în lucrarea nr. 12219/09/119/VI11-1/2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de urmărire penală și criminalistică, procurorul a dispus respingerea plângerii formulată de petiționarul N.M., ca neîntemeiată.

În considerentele rezoluției susmenționate, procurorul de caz a constatat că petiționarul N.M. a formulat o plângere penală împotriva următoarelor persoane: inspectorul șef al Serviciului de Inspecția Judiciară pentru judecători din cadrul Consiliului Superior al Magistraturii, pentru infracțiunile de abuz în serviciu și de favorizarea infractorului în formă continuată, fapte prevăzute și pedepsite de art. 246 și de art. 264 C. pen.; judecătorul I.M. din cadrul Tribunalului București pentru infracțiunile de insultă, abuz în serviciu și purtare abuzivă, fapte prevăzute și pedepsite de art. 205, art. 246 și art. 250 C. pen.; judecătoarele D.A.S., C.T. și grefiera de ședință M.D. pentru infracțiunile de omisiune a sesizării organelor judiciare și de favorizarea infractorului, fapte prevăzute și pedepsite de art. 263 și, respectiv, de art. 264 C. pen. în măsura în care se va dovedi că au dat declarații de susținere false în favoarea judecătoarei I.M.; judecătoarea M.N., președinta Tribunalului București și judecătorul M.G., președintele Secției a II-a civilă a Tribunalului București, pentru infracțiunile de abuz în serviciu și de favorizarea infractorului, fapte prevăzute și pedepsite de art. 246 și, respectiv, de art. 264 C. pen.

De asemenea, petiționarul a solicitat declanșarea de cercetări în vederea stabilirii răspunderii penale sau, după caz, administrative sau disciplinare privind pe judecătoarea I.V.F. și, respectiv grefiera de ședință E.H., Completul 1 de judecată Minori și Familie al Judecătoriei Sector 1 București privitor la încălcarea de către acestea a normelor de procedură în data de 24 martie 2008, prin aceea că dosarul nr. 4510/299/2008 a fost judecat fără a fi fost afișat pe lista de ședință, precum și pentru ulterioarele adăugiri în fals în condica de ședință.

În esență, în plângerea formulată, petiționarul N.M. a prezentat mai multe aspecte din derularea unor cauze civile în care a fost parte, pe care Ie-a apreciat ca reprezentând fapte abuzive săvârșite de judecătorii din respectivele dosare și de către grefierii de ședință.

Referitor la inspectorul șef al Serviciului de Inspecție Judiciară pentru Judecători din cadrul Consiliului Superior al Magistraturii, petiționarul a apreciat ca fiind infracțiuni săvârșite de acesta, răspunsul la plângerea adresată Consiliului Superior al Magistraturii în legătură cu aspectele vizând judecata respectivelor cauze prin care acesta „neagă fapte care s-au petrecut într-un fel care ar atrage răspunderea persoanelor reclamate" și, de asemenea, nesemnarea comunicării făcute „în vederea evitării asumării răspunderii pentru concluziile unei inspecții netemeinice și nelegale".

Constatând că plângerea formulată de petiționarul N.M. este susținută doar de critici ale modului de judecată - pentru examinarea cărora legea stabilește în mod expres cadrul procesual aplicabil - și de aprecieri având o evidentă natură subiectivă, procurorul a dispus respingerea ca neîntemeiată a acesteia.

Prezenta plângere este formulată de petiționar împotriva soluției sus-menționate, respectiv a rezoluției nr. 12219/09/VIII-1/2010.

Examinând rezoluția nr. 12219/09/119A/1I1-1/2010 din 16 februarie 2010 a Secției de urmărire penală și criminalistică din cadrul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Înalta Curte constată că este legală și temeinică, plângerea petiționarului neavând caracterul unei plângeri penale în înțelesul dispozițiilor art. 222 C. proc. pen.

Pentru ca plângerea penală să fie considerată mijloc de sesizare a organelor de urmărire penală, ea trebuie să cuprindă în mod obligatoriu: numele, prenumele, calitatea și domiciliul petiționarului, descrierea faptei ce formează obiectul plângerii, indicarea făptuitorului, precum și mijloacele de probă de care înțelege să se folosească, elemente ce nu se regăsesc în plângerea formulată de petiționar.

Din acest punct de vedere, cum corect a reținut procurorul, plângerea petiționarului este susținută doar de critici ale modului de judecată, pentru examinarea cărora legea stabilește în mod expres cadrul procesual aplicabil, și de referiri evazive din care nu rezultă indicii în sensul săvârșirii vreunei infracțiuni de către magistrații vizați.

În raport cu cele menționate, având în vedere și dispozițiile art. 2781 C. proc. pen. și Decizia în interesul legii nr. LVII (57) din 24 septembrie 2007 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, Secțiile Unite, mai sus invocate, Înalta Curte constată că plângerea petiționarului N.M. formulată împotriva rezoluției susmenționate a fost exercitată cu nerespectarea cerințelor legale, deoarece prin actul procedural arătat nu a fost dispusă niciuna din soluțiile de netrimitere în judecată prevăzute de lege, în mod expres și limitativ, și anume, neînceperea urmăririi penale, scoaterea de sub urmărire penală, încetarea urmăririi penale, așa încât, plângerea se circumscrie accepțiunii unui act pe care legea nu îl îngăduie și îl sancționează cu inadmisibilitate.

În consecință, în conformitate cu dispozițiile art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen., se va respinge ca inadmisibilă plângerea formulată de petiționarul N.M. împotriva rezoluției nr. 12219/09/119/VII1-1/2010 din 16 februarie 2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de urmărire penală și criminalistică.

Potrivit art. 192 alin. (2) C. proc. pen., petiționarul va fi obligat la plata sumei de 300 lei reprezentând cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibilă, plângerea formulată de petiționarul N.M. împotriva rezoluției nr. 12219/09A/111-1 /2010 din 16 februarie 2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și Criminalistică.

Obligă petiționarul la 300 lei cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 14 ianuarie 2011.