Legislator Case Law & Legislation
Sentința nr. 364/2011 AI generated

Challenge to non-initiation of criminal proceedings for abuse of office based on allegedly unauthorized judicial search and seizure of commercial property

Case Number Sentința nr. 364/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as unfounded the complaint filed by a limited liability company against the prosecutor's resolution of November 17, 2010, thereby upholding the decision not to initiate criminal proceedings for abuse of office against the accused prosecutor and ordering the complainant to pay 200 lei in judicial costs. The dispute arose from the company's allegation that the prosecutor conducted a search and sealed its warehouse without a judicial warrant or initiated criminal proceedings, although the underlying investigation was legally initiated "in rem" for fiscal and economic crimes, and the specific search was authorized by a judicial warrant while the subsequent seizure measure was validly lifted due to the risk of material deterioration. Relying on Article 2781 of the Code of Criminal Procedure and Article 246 of the Penal Code, the court determined that the procedural acts were executed in compliance with the law and did not constitute the elements of the crime of abuse of service, rendering the complainant's arguments regarding the manner of the criminal investigation unfounded.

Legislator headnote

AI generated

art. 7 din Legea nr. 39/2003, art. 41 alin. (2) C. pen, art. 43 din Legea nr. 82/1991, art. 289 C. pen, art. 272 pct. 2 din Legea nr. 31/1990, art. 33 lit. a) C. pen; Challenge to non-initiation of criminal proceedings for abuse of office based on allegedly unauthorized judicial search and seizure of commercial property: Având în vedere cele mai sus menționate s-a apreciat că în cauză nu sunt întrunite elementele constitutive ale infracțiunii de abuz în serviciu întrucât percheziția efectuată la depozitul unde se aflau materialele de construcție aparținând SC T. SRL a fost dispusă de instanță, iar plângerea formulată împotriva sechestrului a fost admisă prin ordonanța procurorului ca urmare a faptului că motivele invocate au fost considerate întemeiate, motiv pentru care prin rezoluția din 17 noiembrie 2010 pronunțată în dosarul nr. 681/P/2010 s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de S.G. pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 246 C. pen., în baza art. 10 lit. d) C. proc. pen. și comunicarea soluției.

Keywords

AI generated
search crime against property judicial law commercial dispute order of seizure allegations of abuse

Cited Legislation

AI generated
art. 7 din Legea nr. 39/2003
64/D/P/2008 al Direcției de Investigare a Infracțiunilor de Criminalitate Organizată și Terorism – Biroul Teritorial Vrancea a fost începută urmărirea penală „in rem” pentru infracțiunile prevăzute și pedepsite de art. 7 din Legea nr. 39/2003, art.
art. 41 alin. (2) C. pen
cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art.
art. 43 din Legea nr. 82/1991
pen., art. 43 din Legea nr. 82/1991 cu referire la art.
art. 289 C. pen
82/1991 cu referire la art. 289 C. pen., cu aplicarea art.
art. 272 pct. 2 din Legea nr. 31/1990
656/2002 și art. 272 pct. 2 din Legea nr. 31/1990, toate cu aplicarea art.
art. 33 lit. a) C. pen
31/1990, toate cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen.
art. 246 C. pen
pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 246 C. pen., în baza art.
art. 10 lit. d) C. proc. pen
pen., în baza art. 10 lit. d) C. proc. pen.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra cauzei penale de față;

În baza actelor și lucrărilor dosarului, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată pe rolul Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția penală, la 04 martie 2011 sub nr. 10386/1/2010, petenta SC T.C. SRL a formulat plângere împotriva rezoluției din 17 noiembrie 2010 dispusă în dosarul nr. 681/P/2010 al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de urmărire penală și criminalistică, solicitând desființarea acesteia și începerea urmăririi penale.

Petenta nu s-a prezentat la termenul de judecată din 04 martie 2011 pentru a susține plângerea.

Înalta Curte de Casație și Justiție, examinând actele și lucrările dosarului, constată următoarele:

La data de 18 iunie 2010, SC T.C. SRL a formulat plângere împotriva procurorului S.G. (procuror în cadrul D.I.I.C.O.T. – Biroul Teritorial Vrancea) pentru săvârșirea infracțiunii de abuz în serviciu, fapta constând în aceea că „a efectuat percheziție în incinta imobilului aflat în satul Tulnici, județul Vrancea, fără a avea autorizație și – implicit – fără ca urmărirea penală să fie începută; a sigilat fără acoperire juridică depozitul firmei”.

Efectuându-se cercetări în cauză a rezultat că în dosarul nr. 64/D/P/2008 al Direcției de Investigare a Infracțiunilor de Criminalitate Organizată și Terorism – Biroul Teritorial Vrancea a fost începută urmărirea penală „in rem” pentru infracțiunile prevăzute și pedepsite de art. 7 din Legea nr. 39/2003, art. 215 alin. (1), (2), (3), (4) și (5) C. pen. cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 43 din Legea nr. 82/1991 cu referire la art. 289 C. pen., cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 23 lit. b) și c) din Legea nr. 656/2002 și art. 272 pct. 2 din Legea nr. 31/1990, toate cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen.

În cursul urmăririi penale au fost identificați autorii infracțiunii în persoana numiților T.V., G.C., J.Z. care prin activitatea infracțională desfășurată au creat prejudicii importante bugetului de stat prin sustragerea de la plata obligațiilor fiscale.

În baza autorizațiilor emise de Tribunalul Vrancea au fost efectuate percheziții la data de 23 marte 2010, ocazie cu care au fost ridicate mai multe bunuri, iar la data de 25 martie 2010 s-a instituit măsura asiguratorie a sechestrului asupra bunurilor identificate la punctul de lucru Tulnici aparținând L.C. SRL Focșani.

Prin rezoluția nr. 64/D/P/2010 din data de 31 martie 2010 a procurorului șef al Direcției de Investigare a Infracțiunilor de Criminalitate Organizată și Terorism – Biroul Teritorial Vrancea, s-a dispus ridicarea sechestrului asigurător, întrucât bunurile SC T. SRL erau în pericol de a se deteriora, deoarece din cauza ploilor abundente punctul de lucru unde se aflau depozitate materialele de construcție a fost inundat.

Având în vedere cele mai sus menționate s-a apreciat că în cauză nu sunt întrunite elementele constitutive ale infracțiunii de abuz în serviciu întrucât percheziția efectuată la depozitul unde se aflau materialele de construcție aparținând SC T. SRL a fost dispusă de instanță, iar plângerea formulată împotriva sechestrului a fost admisă prin ordonanța procurorului ca urmare a faptului că motivele invocate au fost considerate întemeiate, motiv pentru care prin rezoluția din 17 noiembrie 2010 pronunțată în dosarul nr. 681/P/2010 s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de S.G. pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 246 C. pen., în baza art. 10 lit. d) C. proc. pen. și comunicarea soluției.

Împotriva acestei soluții petenta a formulat plângere la procurorul șef al Secției de urmărire penală și criminalistică din cadrul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, care prin rezoluția din 10 ianuarie 2011 pronunțată în dosarul nr. 10971/4751/II/2/2010 a respins-o ca neîntemeiată și a dispus comunicarea soluției.

Nemulțumită de modul de soluționare al plângerii sale, petenta s-a adresat, în condițiile art. 2781 C. proc. pen., instanței de judecată, dar fără a se prezenta și a învedera motivele pentru care a formulat plângere.

Înalta Curte de Casație și Justiție, examinând plângerea petentei, o consideră nefondată pentru următoarele considerente:

Din analiza conținutului actelor premergătoare efectuate în cauză, rezultă că nemulțumirile petentei vizează modul în care au fost îndeplinite unele acte de urmărire penală, în opinia acesteia cu încălcarea dispozițiilor legale, aspectele învederate de către aceasta (efectuarea percheziției fără autorizație și fără a fi începută urmărirea penală, sigilarea fără acoperire juridică a depozitului firmei) fiind nefondate.

Astfel, în cauză în dosarul nr. 64/D/P/2008 al D.I.I.C.O.T. – Biroul Teritorial Vrancea a fost începută urmărirea penală „in rem” pentru infracțiunile prevăzute și pedepsite de art. 7 din Legea nr. 39/2003, art. 215 alin. (1), (2), (3), (4) și (5) C. pen. cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 43 din Legea nr. 82/1991 cu referire la art. 289 C. pen. cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen., art. 23 lit. b) și c) din Legea nr. 656/2002 și art. 272 pct. 2 din Legea nr. 31/1990 cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen.

La baza percheziției domiciliare efectuate la 23 martie 2010 a stat autorizația de percheziție nr. 9 din 23 martie 2010 emisă de Tribunalul Vrancea, iar la 25 martie 2010 s-a instituit măsura asiguratorie a sechestrului asupra bunurilor identificate la punctul de lucru Tulcea, ulterior la 31 martie 2010, prin rezoluția nr. 64/D/P/2010, sechestrul asigurător a fost ridicat, întrucât bunurile SC T.C. SRL erau în pericol de a se deteriora.

Față de cele reținute, susținerile petentei apar ca nefondate, în mod corect s-a apreciat că nu sunt întrunite elementele constitutive ale infracțiunii de abuz în serviciu, iar nemulțumirile petentei față de modul în care a decurs urmărirea penală nu constituie un argument pentru a se aprecia că procurorul S.G. a săvârșit abuzuri, atâta timp cât actele și măsurile procesuale îndeplinite de acesta au fost efectuate cu respectarea dispozițiilor legale.

Față de cele reținute, Înalta Curte va respinge ca nefondată plângerea formulată de petenta SC T.C. SRL împotriva nr. 681/P/2010 din 17 noiembrie 2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de urmărire penală și criminalistică pe care o va menține.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

H O T Ă R Ă Ș T E

Respinge, ca nefondată, plângerea formulată de petiționara SC T.C. SRL împotriva rezoluției nr. 681/P/2010 din 17 noiembrie 2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și Criminalistică.

Obligă petiționara la plata sumei de 200 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 4 martie 2011.