Legislator Case Law & Legislation
Sentința nr. 1388/2011 AI generated

Injured party's criminal complaint against prosecutor rejected as unfounded; no offense found in mere communication of prior resolution.

Case Number Sentința nr. 1388/2011
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice (Criminal Section) rejected as unfounded the complaint filed by the injured party against the prosecutor's resolution (no. 174/P/2011 of 20 April 2011, upheld on 13 May 2011) that declined to initiate criminal prosecution against a prosecutor accused of abuse of office, favoritism, intellectual forgery, obstruction of participation in proceedings, failure to notify judicial organs, non-compliance with court decisions, and complicity in attempted murder. The court upheld the challenged resolution, ordered the complainant to pay 200 lei in judicial costs to the state, and rendered the decision final. The complaint arose from the prosecutor's 26 November 2010 communication that no resolution had been issued on the complainant's allegations against the magistrate. Decisively, under Article 278¹(7)–(8)(a) of the Criminal Procedure Code, the court found no evidence that the accused prosecutor committed any of the alleged offenses; he merely signed the communication as part of his service duties without examining the complaint's merits, and the complainant's assertions were unsubstantiated subjective claims. Since no act existed, there was no offense and no basis for criminal prosecution under the general principles of criminal liability.

Legislator headnote

AI generated

art. 246 C. pen, art. 264 C. pen, art. 289 C. pen, art. 2611 C. pen, art. 263 C. pen, art. 271 C. pen; Injured party's criminal complaint against prosecutor rejected as unfounded; no offense found in mere communication of prior resolution: 174/P/2011 of 20 April 2011, upheld on 13 May 2011) that declined to initiate criminal prosecution against a prosecutor accused of abuse of office, favoritism, intellectual forgery, obstruction of participation in proceedings, failure to notify judicial organs, non-compliance with court decisions, and complicity in attempted murder. The court upheld the challenged resolution, ordered the complainant to pay 200 lei in judicial costs to the state, and rendered the decision final. The complaint arose from the prosecutor's 26 November 2010 communication that no resolution had been issued on the complainant's allegations against the magistrate. Decisively, under Article 278¹(7)–(8)(a) of the Criminal Procedure Code, the court found no evidence that the accused prosecutor committed any of the alleged offenses; he merely signed the communication as part of his service duties without examining the complaint's merits, and the complainant's assertions were unsubstantiated subjective claims. Since no act existed, there was no offense and no basis for criminal prosecution under the general principles of criminal liability.

Keywords

AI generated
criminal complaint duty of the prosecutor allegations of abuse forgery proceedings action for liability attempted murder

Cited Legislation

AI generated
art. 246 C. pen
din cadrul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție sub aspectul săvârșirii infracțiunilor de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor prevăzută de art. 246 C. pen., favorizarea infractorului prevăzută de art.
art. 264 C. pen
pen., favorizarea infractorului prevăzută de art. 264 C. pen., fals intelectual prevăzută de art.
art. 289 C. pen
pen., fals intelectual prevăzută de art. 289 C. pen., împiedicarea participării la proces prevăzută de art.
art. 2611 C. pen
pen., împiedicarea participării la proces prevăzută de art. 2611 C. pen., omisiunea de a înștiința organele judiciare prevăzută de art.
art. 263 C. pen
pen., omisiunea de a înștiința organele judiciare prevăzută de art. 263 C. pen., nerespectarea hotărârilor judecătorești prevăzută de art.
art. 271 C. pen
pen., nerespectarea hotărârilor judecătorești prevăzută de art. 271 C. pen.
art. 20 C. pen
26 raportat la art. 20 C. pen.
art. 174 C. pen
aplicat la art. 174 C. pen.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen.

Legal basis for rejecting the complaint as unfounded.

Art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Legal basis for obliging the petitioner to pay judicial costs to the state.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra plângerii penale de față ;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele :

Prin plângerile formulate la datele de 3 decembrie 2010 și 14 ianuarie 2011, persoana vătămată A.I. a solicitat Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție efectuarea de cercetări față de procurorul O.O. din cadrul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție sub aspectul săvârșirii infracțiunilor de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor prevăzută de art. 246 C. pen., favorizarea infractorului prevăzută de art. 264 C. pen., fals intelectual prevăzută de art. 289 C. pen., împiedicarea participării la proces prevăzută de art. 2611 C. pen., omisiunea de a înștiința organele judiciare prevăzută de art. 263 C. pen., nerespectarea hotărârilor judecătorești prevăzută de art. 271 C. pen. și complicitate la tentativă de omor prevăzută de art. 26 raportat la art. 20 C. pen. aplicat la art. 174 C. pen.

În motivarea plângerii, persoana vătămată a învederat că intimatul procuror a săvârșit faptele sesizate cu ocazia adoptării rezoluției din data de 26 noiembrie 2010 în lucrarea nr. 18856/4295/VIII/1/2010. Prin rezoluția nr. 174/P/2011 din 20 aprilie 2011 s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de O.O.

Cu ocazia verificărilor efectuate în cauză, procurorul de caz a constatat că la data de 26 noiembrie 2010 a fost emisă adresa nr. 18856/4295/VIII/1/2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție prin care i-a fost comunicat persoanei vătămate faptul că nu s-a dat curs plângerii formulate împotriva procurorului O.O. întrucât acesta nu a întocmit nicio rezoluție în dosarul nr. 18856/4295/VIII/1/2010.

S-a mai reținut că, nici din susținerile persoanei vătămate și nici din analiza din oficiu, nu rezultă existența unor fapte săvârșite de procurorul O.O., care ar putea constitui infracțiunile pentru care s-a solicitat efectuarea de cercetări.

Rezoluția nr. 174/P/2011 din 20 aprilie 2011 a fost menținută prin rezoluția nr. 3751/1191/II-2/2011 din 13 mai 2011 a procurorului șef al Secției de Urmărire Penală și Criminalistică din cadrul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție.

Împotriva rezoluției dată de procuror persoana vătămată a formulat plângere în fața judecătorului cu motivarea că au fost încălcate dispozițiile art. 62 C. proc. pen., că rezoluția a fost adoptată cu nerespectarea prevederilor legale în vigoare și a hotărârilor judecătorești definitive și că nu s-au făcut cercetări pentru tentativa la infracțiunea de omor.

Plângerea formulată nu este fondată.

Examinând actele și lucrările dosarului, verificând rezoluția atacată în conformitate cu dispozițiile art. 2781 alin. (7) C. proc. pen., pe baza lucrărilor și a materialului din dosarul cauzei și în lipsa unor înscrisuri nou prezentate, Înalta Curte constată că plângerea este nefondată și urmează a fi respinsă în temeiul art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen.

În cauză nu există nicio probă din care să rezulte că magistratul O.O. ar fi comis vreuna din faptele menționate în plângerea introductivă, acesta nefăcând altceva decât să-și exercite atribuțiile de serviciu cu care a fost investit. De altfel, procurorul reclamat nici nu a examinat conținutul plângerii penale formulate de petent, măsura nefiind adoptată de acesta, ci doar a semnat comunicarea acesteia, în virtutea funcției deținute.

Pentru a exista o infracțiune trebuie săvârșită cu vinovăție o faptă care este prevăzută de legea penală și prezintă gradul de pericol social al unei infracțiuni. Or, fără faptă nu există infracțiune, iar fără infracțiune nu există temei pentru exercitarea unei acțiuni penale.

Motivele invocate de petent, cu caracter de generalitate, reprezintă simple afirmații și aprecieri subiective, nesusținute de probe și nu impietează temeinicia soluției pronunțate, în cauză nefiind identificate elemente care să conducă la infirmarea rezoluției atacate.

În raport de considerentele expuse, plângerea va fi respinsă ca nefondată, iar în baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., persoana vătămată va fi obligată la cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

H O T Ă R Ă Ș T E

Respinge, ca nefondată, plângerea formulată de petentul A.I. împotriva rezoluției nr. 174/P/2011 din 20 aprilie 2011 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și Criminalistică.

Obligă petentul la plata sumei de 200 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 19 septembrie 2011.