Recurs against maintenance of preventive detention in fraud and forgery case dismissed; detention upheld due to public order danger.
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed as unfounded the appeals filed by two defendants against the appellate court's decision to maintain their pre-trial detention, thereby upholding the order that keeps them in custody pending trial. The dispute concerned the legality and necessity of preventive arrest, with the defendants arguing that changing personal circumstances and their admission of guilt rendered detention unjustified and that they did not pose a public order risk. The court held the detention was legally maintained because the charged offenses, specifically attempted fraud with especially grave consequences, falsification of official and private documents, and identity forgery, carry a potential penalty exceeding five years imprisonment, satisfying the conditions under Article 148(f) of the Code of Criminal Procedure, and because the facts continued to present a concrete danger to public order. Consequently, the defendants were ordered to pay state judicial costs, including a portion for ex-officio legal assistance, and the decision was declared final.
Legislator headnote
AI generatedart. 293 C. pen, art. 288 alin. (1) C. pen, art. 289 C. pen, art. 160b C. proc. pen, art. 148 lit. f) C. proc. pen, art. 160b alin. (3) C. proc. pen; Recurs against maintenance of preventive detention in fraud and forgery case dismissed; detention upheld due to public order danger: Potrivit art. 160b C. proc. pen., în cursul judecății, instanța verifică periodic, dar nu mai târziu de 60 zile, legalitatea și temeinică arestării preventive.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursurilor de față;
În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Tribunalul București, secția I penală, prin Sentința penală nr. 499 din 17 iunie 2010, a condamnat printre alții pe inculpații:
- T.C., zis „C.C.”, la 7 ani închisoare, pentru săvârșirea sub forma complicității a infracțiunilor de tentativă la înșelăciune cu consecințe deosebit de grave, fals material și înscrisuri oficiale, fals intelectual, fals în înscrisuri sub semnătură privată și fals privind identitatea, prev. de art. 26 rap. la art. 20 combinat cu art. 215 alin. (1), (2), (3), (5) C. pen., art. 288, art. 289, art. 290 și art. 293 C. pen. și
- B.G.C. la pedeapsa rezultantă de 5 ani închisoare pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 20 rap. la art. 215 alin. (1), (2), (3), (5) C. pen., art. 288 alin. (1) C. pen. cu aplic. art. 41 alin. (2), art. 293 C. pen. și art. 31 alin. (2) rap. la art. 25 combinat cu art. 289 C. pen.
A menținut starea de arest a inculpaților.
Curtea de Apel București, secția I penală, având de soluționat apelurile declarate de inculpații T.C. și B.G.C., împotriva sentinței de condamnare, prin încheierea de ședință din 21 octombrie 2010, a menținut starea de arest a inculpaților, reținând că temeiurile care au dus la luarea acestei măsuri se mențin.
Împotriva încheierii au declarat recurs inculpații reiterând aspectele invocate la instanța de apel în sensul că măsura arestării nu se mai justifică, temeiurile avute în vedere la luarea măsurii s-au schimbat, lăsarea în libertate nu mai prezintă pericol pentru ordinea publică și nici nu împiedică buna desfășurare a procesului penal în condițiile în care inculpatul a recunoscut săvârșirea faptelor.
Recursurile sunt nefondate.
Potrivit art. 160b C. proc. pen., în cursul judecății, instanța verifică periodic, dar nu mai târziu de 60 zile, legalitatea și temeinică arestării preventive.
Instanța de apel verificând legalitatea și temeinicia arestării preventive luată la 7 mai 2009, în baza art. 148 lit. f) C. proc. pen., a constatat, potrivit art. 160b alin. (3) C. proc. pen., că temeiurile care au determinat arestarea impun în continuare privarea de libertate.
În recurs inculpații fac referire la aspecte de ordin personal și de individualizare diferențiată a pedepselor în raport cu pedepsele aplicate coinculpaților în caza de față.
Or, chiar aceste aspecte, urmează a fi examinate și apreciate de instanța de apel, cu ocazia soluționării acestuia.
Așa fiind, având în vedere că temeiurile care au determinat arestarea, respectiv că infracțiunea de tentativă la înșelăciune cu consecințe deosebit de grave este pedepsită cu închisoare de la 5 la 10 ani, mai mare decât condiția prevăzută în art. 148 lit. f) C. proc. pen. și faptele prezintă un pericol concret pentru ordinea publică, se mențin, urmează a respinge recursurile.
Văzând și dispozițiile art. 192 C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondate, recursurile declarate de inculpații T.C. și B.G.C. împotriva încheierii din 21 septembrie 2010 a Curții de Apel București, secția I penală, pronunțată în Dosarul nr. 35009/3/2009 (1970/2010).
Obligă recurenții inculpați la plata sumei de câte 200 RON cheltuieli judiciare către stat, din care suma de câte 100 RON, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată, în ședință publică, azi 12 octombrie 2010.
Procesat de GGC - NN