Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 2252/2008 AI generated

Appeal dismissed; county council’s refusal to grant refugee benefits for 1942 ethnic persecution upheld.

Case Number Decizia nr. 2252/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by the Cluj County Council, thereby upholding the lower court's judgment in favor of the individual claimant. The dispute concerned a challenge to an administrative decision that refused to recognize the claimant's status as a refugee and to grant associated benefits under Emergency Ordinance No. 105/1999, approved by Law No. 189/2000. The material facts established that the claimant and his family were ethnically persecuted and displaced from their domicile to another locality between March 1942 and March 1945. The court relied on Article 1 of Law No. 189/2000, which defines beneficiaries as those who suffered ethnic persecution or forced displacement during the period from September 6, 1940, to March 6, 1945, and validated the lower court's admission of direct witness testimony as sufficient proof of this specific displacement and persecution.

Legislator headnote

AI generated

art. 1 din Legea nr. 189/2000; Appeal dismissed; county council’s refusal to grant refugee benefits for 1942 ethnic persecution upheld: Analizând dispozițiile art. 1 din Legea nr. 189/2000, se constată că beneficiază de aceste prevederi persoana, cetățean român, care în perioada regimurilor instaurate cu începere de la 6 septembrie 1940 până la 6 martie 1945 a avut de suferit persecuții din motive etnice, respectiv a fost deportată în ghetouri și lagăre de concentrare din străinătate, a fost privată de libertate în locuri de detenție sau în lagăre de concentrare, a fost strămutată în altă localitate decât cea de domiciliu, a făcut parte din detașamentele de muncă forțată, a fost supraviețuitoare a trenului morții, este soțul sau soția persoanei asasinate sau executate din motive etnice, dacă ulterior nu s-a recăsătorit.

Keywords

AI generated
refugee status ethnic persecution emergency ordinance administrative status Roma asylum application status of beneficiary

Cited Legislation

AI generated
art. 1 din Legea nr. 189/2000
Analizând dispozițiile art. 1 din Legea nr.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea în contencios administrativ înregistrată la data de 05 octombrie 2007, reclamantul B.C. a solicitat instanței ca, în contradictoriu cu pârâta C.J.P. Cluj, prin hotărârea ce se va pronunța să se dispună anularea hotărârii din data de 23 iulie 2007 emisă de pârâtă, cu consecința obligării acesteia la acordarea drepturilor prevăzute de O.G. nr. 105/1999 aprobată prin Legea nr. 189/2000, cu modificările și completările ulterioare.

În motivarea acțiunii, reclamantul a arătat că hotărârea pârâtei este nelegală și netemeinică și ca atare se impune anularea acesteia întrucât în cursul lunii martie a anului 1942, împreună cu părinții săi, au fost nevoiți să se refugieze din motive etnice din localitatea G., jud. Cluj, în localitatea Ge., unde au stat până în luna martie a anului 1945, dovedind această situație prin acte de stare civilă și declarațiile de martorii autentificate de notarul public.

Pârâta C.J.P. Cluj, prin întâmpinarea formulată a solicitat respingerea acțiunii reclamantului.

Curtea de Apel Cluj, secția comercială, contencios administrativ și fiscal, prin sentința civilă nr. 124 din 31 ianuarie 2008 a admis acțiunea formulată de reclamantul B.C. împotriva C.J.P. Cluj.

A anulat hotărârea din 23 iulie 2007 emisă de pârâtă.

A obligat pârâta să recunoască reclamantului calitatea de refugiat în perioada 30 martie 1942 - 6 martie 1945 și să-i acorde drepturile prevăzute de Legea nr. 189/2000 cu modificările ulterioare, începând cu data de 1 aprilie 2007.

Pentru a hotărî astfel instanța a reținut că acțiunea reclamantei este fondată având în vedere că în urma probei testimoniale administrate s-a constatat că recurentul împreună cu familia s-au refugiat din motive de persecuție etnică din localitatea G., județul Cluj în localitatea Ge. unde au stat până în 1945.

Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs C.J.P. Cluj, criticând-o ca nelegală și netemeinică.

Recurenta a susținut în esență că instanța a soluționat cauza pe baza exclusivă a declarațiilor de martori fără ca acestea să fie clare și să se susțină reciproc, respectiv să indice împreună aceleași date: data de plecare, localitatea de plecare, motivul plecării, localitatea de refugiu, data reîntoarcerii din refugiu.

Recursul este nefondat pentru următoarele considerente:

Analizând dispozițiile art. 1 din Legea nr. 189/2000, se constată că beneficiază de aceste prevederi persoana, cetățean român, care în perioada regimurilor instaurate cu începere de la 6 septembrie 1940 până la 6 martie 1945 a avut de suferit persecuții din motive etnice, respectiv a fost deportată în ghetouri și lagăre de concentrare din străinătate, a fost privată de libertate în locuri de detenție sau în lagăre de concentrare, a fost strămutată în altă localitate decât cea de domiciliu, a făcut parte din detașamentele de muncă forțată, a fost supraviețuitoare a trenului morții, este soțul sau soția persoanei asasinate sau executate din motive etnice, dacă ulterior nu s-a recăsătorit.

Probele existente la dosar, respectiv declarațiile autentificate ale martorii P.P. și B.V. atestă împrejurarea că reclamantul împreună cu mama sa s-au refugiat în luna martie 1942, urmare a persecuțiilor etnice instituite din localitatea de domiciliu într-o altă localitate, reîntoarcerea având loc în cursul lunii martie 1945.

În vederea administrării nemijlocite a probei cu martori, instanța, făcând aplicarea prevederilor art. 129 alin. (5) teza finală C. proc. civ., a dispus, din oficiu, administrarea probei testimoniale, procedându-se la audierea martorilor P.P. și B.V., care, prin declarațiile date în fața instanței au confirmat calitatea de refugiat a reclamantului și a mamei acestuia, refugiul fiind determinat de teama persecuțiilor la care erau supuși cei care refuzau să învețe limba maghiară.

Din analiza declarațiilor date rezultă de asemenea că martorii audiați au cunoștință de refugiul familiei reclamantului datorită faptului că s-au întâlnit cu aceștia, în cursul anului 1942 în localitatea G., ambii martori fiind în măsură să arate detalii concrete ale refugiului, la care au asistat personal.

Se constată așadar că prima instanță a pronunțat o hotărâre legală și temeinică, motiv pentru care recursul urmează a fi respins ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de C.J.P. Cluj împotriva sentinței civile nr. 124 din 31 ianuarie 2008 a Curții de Apel Cluj, secția comercială contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 3 iunie 2008.