Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1823/2008 AI generated

Validity of suspending a tax warehouse license pending criminal prosecution after the termination of the underlying investigation

Case Number Decizia nr. 1823/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by the fiscal authority, thereby upholding the lower court’s decision to annul the suspension of the plaintiff company’s tax warehouse authorization. The dispute concerned the legality of an administrative decision suspending the company's tax warehouse license pending the definitive resolution of a criminal case initiated after unmarked excisable goods were found in traffic. The court ruled that the suspension was no longer justified because the underlying criminal prosecution had been definitively terminated by a prosecutor's order removing the suspects from criminal investigation without any subsequent appeal, thus rendering the condition for suspension under Article 185(31) of the Fiscal Code inapplicable. The court further rejected the defendant's argument that the action should be dismissed as having no object, clarifying that since the contested administrative decisions had not been revoked by the authority, the action remained viable.

Legislator headnote

AI generated

art. 185 alin. (3) C. fisc, art. 185 alin. (4) lit. b) C. fisc, art. 185 alin. (31) C. fisc, art. 3041 C. proc. civ, art. 185 alin. (31) lit. b) C. fisc, art. 262 pct. 2 lit. a) C. proc. pen; Validity of suspending a tax warehouse license pending criminal prosecution after the termination of the underlying investigation: Potrivit art. 185 alin. (31) lit. b) C. fisc., în vigoare la data emiterii deciziilor atacate, autoritatea fiscală competentă suspendă autorizația pentru un antrepozit fiscal, „până la soluționarea definitivă a cauzei penale în cazul în care a fost făcută o sesizare penală referitoare la faptele incriminate ca infracțiuni la regimul produselor accizabile”.

Keywords

AI generated
suspension of investigation authorization for criminal prosecution dismissal of traffic proceedings tax investigation action for annulment pending proceedings

Cited Legislation

AI generated
art. 185 alin. (3) C. fisc
Temeiul legal invocat, art. 185 alin. (3) C. fisc.
art. 185 alin. (4) lit. b) C. fisc
Nu este îndeplinit nici art. 185 alin. (4) lit. b) C. fisc.
art. 185 alin. (31) C. fisc
Suspendarea autorizației de antrepozit fiscal până la soluționarea definitivă a cauzei penale a fost întemeiată pe dispozițiile art. 185 alin. (31) C. fisc.
art. 3041 C. proc. civ
Împotriva acestei sentințe a formulat recurs pârâtul, invocând prevederile art. 3041 C. proc. civ.
art. 185 alin. (31) lit. b) C. fisc
Temeiul legal invocat, art. 185 alin.
art. 262 pct. 2 lit. a) C. proc. pen
(agent la vânzări), în temeiul art. 262 pct. 2 lit. a) C. proc. pen.
art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004
Urmează ca în temeiul art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004 și art.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată la 3 ianuarie 2007, reclamanta SC P. SRL a chemat în judecată Comisia pentru Autorizarea Antrepozitelor Fiscale și Importatorilor de Produse Accizabile Supuse Marcării, solicitând anularea deciziilor nr. 450 din 7 decembrie 2006 și nr. 373 din 20 octombrie 2006.

În motivarea acțiunii, reclamanta a arătat că suspendarea autorizației de antrepozit fiscal din 23 decembrie 2003 este nelegală. În mod eronat se susține că băuturile nemarcate identificate în trafic au fost preparate din alcool etilic rafinat achiziționat fără documente legale, urmând să fie comercializate fără documente legale și fără plata accizelor aferente.

Nu a fost comunicată împrejurarea că împotriva administratorului societății se va formula plângere penală.

Temeiul legal invocat, art. 185 alin. (3) C. fisc. nu este incident în cauză.

Nu este îndeplinit nici art. 185 alin. (4) lit. b) C. fisc. deoarece nu s-a pus în mișcare acțiunea penală.

Pârâtul a formulat întâmpinare prin care a solicitat respingerea acțiunii ca neîntemeiată, având în vedere că prin adresa din 5 octombrie 2006, Garda Financiară – Comisariatul General a formulat sesizare penală către Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție împotriva reprezentanților legali ai reclamantei.

Suspendarea autorizației de antrepozit fiscal până la soluționarea definitivă a cauzei penale a fost întemeiată pe dispozițiile art. 185 alin. (31) C. fisc.

Prin sentința nr. 259 din 14 septembrie 2007, pronunțată în Dosarul nr. 371/54/2007, Curtea de Apel Craiova, secția de contencios administrativ și fiscal, a admis acțiunea formulată și a anulat deciziile nr. 450 din 7 decembrie 2006 și nr. 373 din 20 octombrie 2006.

Pentru a se pronunța astfel, instanța de fond a reținut că prin ordonanța pronunțată în Dosarul nr. 4800/P/2006, la 15 iunie 2007, Parchetul de pe lângă Judecătoria Slatina a dispus scoaterea de sub urmărire penală a învinuiților P.V. și Ș.E.

Împotriva acestei sentințe a formulat recurs pârâtul, invocând prevederile art. 3041 C. proc. civ.

Se susține că soluția instanței de fond este greșită, deoarece s-a dispus suspendarea autorizației de antrepozit fiscal din 23 decembrie 2003 până la soluționarea definitivă a cauzei penale.

În ipoteza în care instanța ar fi apreciat că s-a făcut dovada că urmărirea penală a fost soluționată definitiv, nemaifiind motive pentru ca decizia de suspendare a autorizației să-și mențină efectele, trebuia respinsă acțiunea ca rămasă fără obiect, reclamanta având la dispoziție formularea unei înștiințări către autoritatea emitentă prin care să aducă la cunoștință acesteia încetarea cauzei care a dus la emiterea deciziei.

Recursul este nefondat.

Potrivit art. 185 alin. (31) lit. b) C. fisc., în vigoare la data emiterii deciziilor atacate, autoritatea fiscală competentă suspendă autorizația pentru un antrepozit fiscal, „până la soluționarea definitivă a cauzei penale în cazul în care a fost făcută o sesizare penală referitoare la faptele incriminate ca infracțiuni la regimul produselor accizabile”.

În speță, Garda Financiară - Comisariatul General a formulat sesizarea penală din 5 decembrie 2006 la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, împotriva reprezentanților legali ai societății intimate-reclamante.

Prin ordonanța din 15 iunie 2007, Parchetul de pe lângă Judecătoria Slatina a dispus scoaterea de sub urmărire penală a învinuiților P.V. (administrator) și Ș.E. (agent la vânzări), în temeiul art. 262 pct. 2 lit. a) C. proc. pen. și art. 11 pct. 1 lit. b), art. 10 lit. a) și b) C. proc. pen.

Prin adresa nr. AA/P/2006 din 9 iulie 2007, Parchetul de pe lângă Tribunalul Olt a comunicat faptul că împotriva rezoluției procesului nu a fost formulată plângere.

De asemenea în dosarul de recurs nu s-a depus vreun înscris din care să rezulte că s-a formulat plângere împotriva ordonanței de scoatere de sub urmărire penală.

Față de acestea se constată că măsura suspendării autorizației de antrepozit nu mai subzistă, soluția instanței de fond, de anulare a actelor fiscale atacate, fiind legală și temeinică.

Acțiunea nu va fi respinsă ca rămasă fără obiect, deoarece obiectul este în ființă, deciziile atacate nefiind revocate/anulate anterior.

Urmează ca în temeiul art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004 și art. 312 alin. (1) teza a II-a C. proc. civ. , să se respingă recursul ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de Ministerul Economiei și Finanțelor – Comisia pentru Autorizarea Antrepozitelor Fiscale și a Importatorilor de Produse Accizabile Supuse Marcării împotriva sentinței nr. 259 din 14 septembrie 2007 a Curții de Apel Craiova, secția contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 8 mai 2008.