Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1808/2008 AI generated

Civil servant’s disciplinary sanction annulled as time-barred; appeal upheld

Case Number Decizia nr. 1808/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court allowed the appeal and reversed the lower court's judgment, annulling the disciplinary sanction imposed on the employee. The employee, a civil servant, had been sanctioned with a 10% salary reduction for three months for organizing a birthday party at the workplace, and her challenge to that decision had been rejected at first instance. The higher court found that the disciplinary liability was time-barred because the referral to the disciplinary commission was made more than two months after the alleged misconduct, exceeding the deadline set by Article 24(4) of Government Decision No. 1210/2003, despite the lower court having erroneously rejected this prescription defense. Consequently, the court applied Article 304(9) and Article 312(1) of the Code of Civil Procedure, admitted the appeal, and voided the sanctioning decision as unlawful.

Legislator headnote

AI generated

art. 65 alin. (3) lit. b) din Legea nr. 188/1999, art. 312 alin. (1) C. proc. civ, Art. 304 pct. 9 C. proc. civ; Civil servant’s disciplinary sanction annulled as time-barred; appeal upheld: The employee, a civil servant, had been sanctioned with a 10% salary reduction for three months for organizing a birthday party at the workplace, and her challenge to that decision had been rejected at first instance. The higher court found that the disciplinary liability was time-barred because the referral to the disciplinary commission was made more than two months after the alleged misconduct, exceeding the deadline set by Article 24(4) of Government Decision No. 1210/2003, despite the lower court having erroneously rejected this prescription defense. Consequently, the court applied Article 304(9) and Article 312(1) of the Code of Civil Procedure, admitted the appeal, and voided the sanctioning decision as unlawful.

Keywords

AI generated
disciplinary liability civil annulment dismissal of civil servant article of civil procedure reduction of salary suspension of disability pension

Cited Legislation

AI generated
art. 65 alin. (3) lit. b) din Legea nr. 188/1999
2884 din 28 noiembrie 2006 emisă de Directorul General al Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, prin care a fost sancționată disciplinar cu diminuarea drepturilor salariale cu 10% pe o perioadă de trei luni în baza art. 65 alin.
art. 312 alin. (1) C. proc. civ
Procedural basis for deciding on the merits of the appeal.
Art. 304 pct. 9 C. proc. civ
Ground for admitting the appeal (legal basis for cassation).
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 304 pct. 9 C. proc. civ.

Ground for admitting the appeal (legal basis for cassation).

Art. 312 alin. (1) C. proc. civ.

Procedural basis for deciding on the merits of the appeal.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 1929 din 4 iulie 2007, Curtea de Apel București, secția de contencios administrativ și fiscal, a respins ca fiind îndreptată împotriva unei persoane fără calitate procesuală pasivă acțiunea formulată de reclamanta D.V. în contradictoriu cu pârâtul Ministerul Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale și, totodată, a respins ca neîntemeiată acțiunea conexă formulată de aceeași reclamantă în contradictoriu cu Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură.

În motivarea sentinței se reține că reclamanta a formulat contestație împotriva deciziei nr. 2884 din 28 noiembrie 2006 emisă de Directorul General al Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, prin care a fost sancționată disciplinar cu diminuarea drepturilor salariale cu 10% pe o perioadă de trei luni în baza art. 65 alin. (3) lit. b) din Legea nr. 188/1999 privind Statutul funcționarilor publici cu modificările și completările ulterioare.

În fapt, s-a reținut că reclamanta a fost sancționată ca urmare a Raportului comisiei de disciplină din 28 noiembrie 2006, referitor la petrecerea organizată la data de 15 iunie 2006 cu ocazia zilelor de naștere a trei salariați din cadrul Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură Neamț.

Referitor la motivele de nulitate invocate de reclamantă, acestea au fost analizate de instanță și considerate neîntemeiate, stabilindu-se că au fost respectate condițiile art. 24 alin. (2) din H.G. nr. 1210/2003, în ceea ce privește termenul și modul de sesizare a Comisiei de disciplină, citarea persoanei cercetate, descrierea abaterii săvârșite și individualizarea sancțiunii disciplinare.

Împotriva acestei sentințe a formulat recurs reclamanta D.V., susținând că hotărârea atacată este nelegală și netemeinică, pentru motive ce se încadrează în prevederile art. 304 pct. 7, 8 și 9 C. proc. civ.

În dezvoltarea motivelor de recurs recurenta arată că în mod greșit a fost respinsă excepția prescripției răspunderii disciplinare, fiind încălcate dispozițiile art. 24 alin. (4) din H.G. nr. 1210/2003, potrivit cărora „sesizarea se poate face în termen de cel mult 15 zile lucrătoare de la data luării la cunoștință de către persoanele prevăzute la alin. (1), dar nu mai târziu de 2 luni de la data săvârșirii faptei care constituie abatere disciplinară”. În speță, pretinsa faptă a avut loc la 15 iunie 2006, iar sesizarea Comisiei de disciplină s-a realizat abia la 21 noiembrie 2006, deci după mai mult de 5 luni de la data săvârșirii faptei.

Totodată, recurenta susține că nu au fost respectate dispozițiile art. 24 alin. (2) din H.G. nr. 1210/2003, potrivit cărora sesizarea trebuie să cuprindă o serie de elemente, printre care: numele, prenumele și compartimentul în care își desfășoară activitatea funcționarul public a cărui faptă este sesizată; descrierea faptei care constituie obiectul sesizării; arătarea dovezilor pe care se sprijină sesizarea; domiciliul persoanei care a făcut sesizarea. În speță, actul de sesizare a Comisiei de disciplină nu conține aceste elemente.

Recurenta mai arată că instanța de fond a reținut, în mod nelegal și netemeinic, că Raportul din 28 noiembrie 2006 întocmit de către Comisia de disciplină „cuprinde suficiente elemente privind faptele sesizate”. Se susține că „sesizările” din mass-media și sesizarea adresată Comisiei de disciplină nu pot constitui mijloace de probă, pentru a reține în sarcina sa săvârșirea unei abateri.

Recursul este fondat, pentru considerentele ce se vor arăta în continuare:

Astfel, Înalta Curte constată că în mod greșit instanța de fond a respins excepția prescripției răspunderii disciplinare, neobservând că sancțiunea a fost aplicată cu depășirea termenului limită de 2 luni de la data săvârșirii faptei care constituie abatere disciplinară, prevăzut pentru sesizarea Comisiei de disciplină.

Potrivit art. 24 alin. (4) din H.G. nr. 1210/2003 privind organizarea și funcționarea comisiilor de disciplină și a comisiilor paritare din cadrul autorităților și instituțiilor publice, sesizarea Comisiei de disciplină „se poate face în termen de cel mult 15 zile lucrătoare de la data luării la cunoștință de către persoanele prevăzute la alin. (1), dar nu mai târziu de 2 luni de la data săvârșirii faptei care constituie abatere disciplinară”.

În speță, pretinsa abatere a avut loc la 15 iunie 2006, iar sesizarea Comisiei de disciplină s-a realizat la 21 noiembrie 2006, deci după aproximativ 5 luni de la data săvârșirii faptei.

Față de acest motiv de nulitate a deciziei atacate instanța de fond ar fi trebuit să admită contestația reclamantei, admiterea acestei excepții făcând inutilă cercetarea celorlalte motive de nelegalitate sau netemeinicie invocate.

Pentru considerentele menționate, în baza art. 304 pct. 9 și art. 312 alin. (1) C. proc. civ., Înalta Curte va admite recursul, modificând hotărârea atacată în sensul admiterii acțiunii și anulării deciziei nr. 2884 din 28 noiembrie 2006, ca nelegală.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Admite recursul declarat de D.V., împotriva sentinței civile nr. 1929 din 4 iulie 2007 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal.

Casează sentința recurată și admite acțiunea formulată de reclamanta D.V. și anulează decizia nr. 2884 din 28 noiembrie 3006 a Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, ca nelegală.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 8 mai 2008.