Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1019/2008 AI generated

Jurisdiction over magistrate wage claims: application of special salary regulations versus general labor law in negative conflict of competence

Case Number Decizia nr. 1019/2008
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative conflict of jurisdiction by vesting the Tribunal of Timiș (Labor Disputes Section) with competence to adjudicate the case, thereby rejecting the Court of Appeal of Bucharest’s claim. The dispute involved three magistrates suing the Ministry of Justice and the State for unpaid wage entitlements (specifically 30% and 40% salary supplements) for the period 2003–2006; the initial civil court declined jurisdiction to the Court of Appeal, which then declined it back, citing labor law. The High Court determined that because the claimants sought the direct payment of financial rights rather than contesting the administrative methodology for establishing salaries, the specialized administrative review provisions did not apply; instead, the general provisions of the Labor Code governed the labor dispute regarding wage claims.

Legislator headnote

AI generated

art. 36 alin. (1) din O.U.G. nr. 27/2006, art. 69 din Legea nr. 168/1999, art. 67 lit. a) din Legea nr. 168/1999, art. 1 alin. (2) din Legea nr. 53/2003, art. 20 și art. 22 alin. (3) și (5) C. proc. civ; Jurisdiction over magistrate wage claims: application of special salary regulations versus general labor law in negative conflict of competence: The dispute involved three magistrates suing the Ministry of Justice and the State for unpaid wage entitlements (specifically 30% and 40% salary supplements) for the period 2003–2006; the initial civil court declined jurisdiction to the Court of Appeal, which then declined it back, citing labor law. The High Court determined that because the claimants sought the direct payment of financial rights rather than contesting the administrative methodology for establishing salaries, the specialized administrative review provisions did not apply; instead, the general provisions of the Labor Code governed the labor dispute regarding wage claims.

Keywords

AI generated
labor disputes negative conflict of jurisdiction magistrate wage entitlement special jurisdiction for employment contracts wage supplement

Cited Legislation

AI generated
art. 36 alin. (1) din O.U.G. nr. 27/2006
A mai reținut instanța că, potrivit art. 36 alin. (1) din O.U.G. nr. 27/2006, privind salarizarea și alte drepturi ale judecătorilor, procurorilor și altor categorii de persoane din sistemul judiciar, aprobată prin Legea nr.
art. 69 din Legea nr. 168/1999
S-au invocat în susținerea acestei opinii și dispozițiile art. 69 din Legea nr. 168/1999 privind soluționarea conflictelor de muncă.
art. 67 lit. a) din Legea nr. 168/1999
3 coroborat cu art. 67 lit. a) din Legea nr. 168/1999.
art. 1 alin. (2) din Legea nr. 53/2003
27/2006, ci au solicitat acordarea unor drepturi bănești, ceea ce face aplicabile în speță dispozițiile art. 1 alin. (2) din Legea nr. 53/2003 C.
art. 20 și art. 22 alin. (3) și (5) C. proc. civ
Procedural basis cited in the dispositive for resolving the negative conflict of jurisdiction and establishing the competent court.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
art. 20 și art. 22 alin. (3) și (5) C. proc. civ.

Procedural basis cited in the dispositive for resolving the negative conflict of jurisdiction and establishing the competent court.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra conflictului negativ de competență de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Tribunalul Timiș, secția civilă, prin sentința nr. 1696/PI din 15 august 2007, a declinat competența de soluționare a acțiunii formulate de reclamanții B.D.L., B.M. și B.G., în contradictoriu cu pârâții Ministerul Justiției, Statul Român prin Ministerul Economiei și Finanțelor și Tribunalul Timiș, în favoarea Curții de Apel București.

Pentru a hotărî astfel instanța a reținut că reclamanții, având statut de judecători în cadrul Judecătoriei Sânnicolau Mare, județul Timiș, au solicitat prin acțiunea lor obligarea pârâților la plata drepturilor salariale, reprezentând 30% din indemnizația de încadrare brută lunară pe perioada 1 ianuarie 2003-26 aprilie 2004 și respectiv 40% din aceeași indemnizație pe perioada 27 aprilie 2004–31 martie 2006, precum și acordarea acestor drepturi actualizate cu rata inflației până la data plății lor efective.

A mai reținut instanța că, potrivit art. 36 alin. (1) din O.U.G. nr. 27/2006, privind salarizarea și alte drepturi ale judecătorilor, procurorilor și altor categorii de persoane din sistemul judiciar, aprobată prin Legea nr. 45/2007, persoanele salarizate potrivit acestei ordonanțe și nemulțumite fiind de modul de stabilire a salarizării, pot face contestație la organele de conducere ale Ministerului Justiției, Consiliului Superior a Magistraturii, Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție și Direcției Naționale Anticorupție, ori, după caz la Colegiul de conducere al Înaltei Curți de Casație și Justiție, iar în conformitate cu alin. (2) al aceluiași art., hotărârile organelor prevăzute la alin. (1), pot fi atacate, în termen de 30 de zile de la comunicare, la secția de contencios administrativ și fiscal a Înaltei Curți de Casație și Justiție, pentru hotărârile Colegiului de conducere al Înaltei Curți de Casație și Justiție, sau după caz, a Curții de Apel București, pentru celelalte hotărâri.

Față de dispozițiile legale susmenționate instanța a concluzionat că, în mod clar și neechivoc, aparține Curții de Apel București, competența de soluționare a litigiilor privind drepturile salariale ale magistraților.

S-a apreciat de asemenea că, în același sens pledează și dispozițiile art. 1 alin. (2) C. muncii potrivit cărora „prezentul cod se aplică și raporturilor de muncă reglementate prin legile speciale numai în măsura în care acestea nu conțin dispoziții specifice derogatorii”, de unde rezultă că dispozițiile cuprinse în O.U.G. nr. 27/2006, aprobate prin Legea nr. 45/2007, fiind dispoziții speciale, derogă de la prevederile C. muncii.

S-au invocat în susținerea acestei opinii și dispozițiile art. 69 din Legea nr. 168/1999 privind soluționarea conflictelor de muncă.

Prin sentința civilă nr. 912/30/2007 Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a declinat, la rândul său, competența materială de soluționare a pricinii, în favoarea Tribunalului Timiș și, constatând existența unui conflict negativ de competență, a suspendat cauza, înaintând dosarul Înaltei Curți de Casație și Justiție, în vederea pronunțării unui regulator de competență.

În motivarea soluției pronunțate Curtea de Apel București a reținut că izvorul pretențiilor reclamanților se află în raporturile de muncă, și prin urmare sunt incidente în cauză dispozițiile art. 3 coroborat cu art. 67 lit. a) din Legea nr. 168/1999.

Fiind învestită cu soluționarea conflictului negativ de competența Înaltei Curți de Casație și Justiție constată că, în speță, competența materială de soluționare aparține Tribunalului Timiș întrucât, așa cum corect a reținut Curtea de Apel București, reclamanții nu au contestat modul de stabilire a drepturilor salariale, caz în care s-ar fi aplicat dispozițiile O.U.G. nr. 27/2006, ci au solicitat acordarea unor drepturi bănești, ceea ce face aplicabile în speță dispozițiile art. 1 alin. (2) din Legea nr. 53/2003 C. muncii, fiind vorba în cauză de un litigiu de muncă având ca obiect drepturi salariale.

În consecință, în temeiul art. 20 și art. 22 alin. (3) și (5) C. proc. civ., Curtea stabilește competența de soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului Timiș.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabilește competența de soluționare a cauzei privind pe B.M., B.G., B.D.L., Ministerul Justiției, Statul Român și Tribunalul Timiș în favoarea Tribunalului Timiș, secția litigii de muncă, conflicte de muncă și asigurări sociale.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 12 martie 2008.