Ethnic persecution benefit eligibility: Appeal dismissed, pension house ordered to recognize claimant's status
Legislator summary
AI generatedThe High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal filed by the County Pension House, thereby upholding the appellate court's order that the institution must recognize the claimant's status as a beneficiary under Law No. 189/2000 and annul its prior refusal decision. The dispute concerned the entitlement to ethnic persecution benefits for a person who was allegedly displaced from their domicile between September 6, 1940, and March 6, 1945, specifically challenging the validity of the proof provided for such status. Relying on Article 4 of Government Order No. 127/2002 and Article 1 of Government Emergency Ordinance No. 105/1999 (approved by Law No. 189/2000), the court held that when official records from the relevant period are incomplete or lost, as confirmed by the National Archives, the burden of proof may be satisfied through sworn witness testimonies; the court found the consistent testimonies of two witnesses regarding the 1940 displacement to be sufficient evidence, rejecting the appellant's argument that such testimony was inadmissible as an exception to the requirement for official documents.
Legislator headnote
AI generatedart. 312 C. proc. civ; Ethnic persecution benefit eligibility: Appeal dismissed, pension house ordered to recognize claimant's status: 189/2000 and annul its prior refusal decision. The dispute concerned the entitlement to ethnic persecution benefits for a person who was allegedly displaced from their domicile between September 6, 1940, and March 6, 1945, specifically challenging the validity of the proof provided for such status. Relying on Article 4 of Government Order No. 127/2002 and Article 1 of Government Emergency Ordinance No. 105/1999 (approved by Law No. 189/2000), the court held that when official records from the relevant period are incomplete or lost, as confirmed by the National Archives, the burden of proof may be satisfied through sworn witness testimonies; the court found the consistent testimonies of two witnesses regarding the 1940 displacement to be sufficient evidence, rejecting the appellant's argument that such testimony was inadmissible as an exception to the requirement for official documents.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedKey legal questions extracted by Legislator
AI generatedProcedural basis for dismissing the appeal as unfounded.
Full text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Curtea de Apel Oradea, secția comercială și de contencios administrativ și fiscal, prin sentința civilă nr. 171/CA/2007-PI din 15 octombrie 2007 a admis acțiunea formulată de reclamantul B.T., în contradictoriu cu pârâta Casa Județeană de Pensii Satu Mare, având ca obiect recunoașterea calității de beneficiar al Legii nr. 189/2000 și, pe cale de consecință, a anulat hotărârea nr. 358 din 14 iulie 2007 emisă de pârâtă, obligând-o pe aceasta să recunoască reclamantului beneficiul drepturilor solicitate.
Pentru a hotărî astfel, instanța de fond a reținut că atâta vreme cât dispozițiile Legii nr. 189/2000 permit ca dovedirea refugiului și a persecuției etnice să fie făcute cu orice mijloc de probă, chiar dacă reclamantul nu a făcut dovada cu înscrisuri oficiale a refugiului său din localitatea N., în orașul T., în cauză s-au administrat probe testimoniale din care rezultă aceste împrejurări.
Împotriva acestei sentințe, în termen legal, a declarat recurs pârâta Casa Județeană de Pensii Satu Mare.
Recurenta a susținut că sentința instanței de fond este netemeinică și nelegală în condițiile în care, Direcția Județeană Cluj a Arhivelor Naționale a comunicat că intimatul-reclamant nu figurează în evidențele sale, iar dovada cu martori, în condițiile Legii nr. 189/2000 nu se poate face decât cu titlu de excepție, atunci când nu există înscrisuri oficiale.
S-a mai susținut de asemenea, că din punctul de vedere al Comisiei pentru aplicarea Legii nr. 189/2000, declarațiile autentificate aflate la dosar sunt neconcludente sub aspectul dovedirii existenței persecuției de natură etnică.
Recursul este nefondat și urmează a fi respins pentru următoarele considerente:
Potrivit dispozițiilor art. 1 din O.G. nr. 105/1999 aprobată prin Legea nr. 189/2000, de prevederile acestui act normativ beneficiază persoana, cetățean român care, în perioada regimurilor instaurate în România, cu începere de la 06 septembrie 1940 până la 06 martie 1945, a avut de suferit persecuții etnice după cum urmează: c) a fost strămutată în altă localitate decât cea de domiciliu.
Dovada încadrării în situația prevăzută de lege se poate face, potrivit art. 4 din H.G. nr. 127/2002 cu acte eliberate de organele competente sau, în lipsa acestora, prin declarații de martori.
În speță, cum în adresa din 18 iunie 2007 emisă de Arhivele Naționale – Direcția Județeană Cluj, se menționează expres că documentele din perioada 1940-1945, privind evidența refugiaților, nu s-au păstrat integral, în mod corect instanța de fond a admis reclamantului proba cu declarații autentificate de martori, în dovedirea susținerilor sale.
Împrejurarea că cei doi martori, ale căror declarații autentificate se află la dosar, au fost unanimi în declarațiile lor privind refugiul reclamantului, împreună cu mama sa, în toamna anului 1940, luna octombrie, din localitatea N., în orașul T., a determinat, în mod firesc, soluția de admitere a acțiunii, neexistând temei să se considere că aceste declarații sunt nerelevante, așa cum apreciază recurenta.
Pentru aceste considerente, constatând că, potrivit art. 304 și 3041 C. proc. civ. nu există motive de casare sau modificare a hotărârii pronunțate de instanța de fond, Curtea, în temeiul art. 312 C. proc. civ. va respinge prezentul recurs.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de Casa Județeană de Pensii Satu Mare împotriva sentinței civile nr. 171/CA/2007-PI din 5 octombrie 2007 a Curții de Apel Oradea, secția comercială și de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 12 martie 2008