Patent Infringement Award Restored as Stay Improperly Granted; Appeal Admitted and Remanded
Legislator summary
AI generatedThe court admitted the claimants' appeal, overturned the lower court's stay order, and remanded the case to the same appellate court to continue hearing the defendant's appeal, thereby restoring the trial court's judgment in favor of the claimants. The underlying dispute concerned the defendant's use of a patented invention (under Law No. 64/1991) without paying the claimants the statutory remuneration, with the trial court having awarded them a sum plus costs. The appellate court had stayed the appeal because the defendant sought annulment of the patent in a separate proceeding; the Supreme Court held that the stay under Article 244 of the Civil Procedure Code is discretionary and was improperly granted, since the patent remained valid and unchallenged during the litigation and the existing expert evidence sufficed, also noting the requirement of good faith in exercising procedural rights under Article 723.
Legislator headnote
AI generatedart. 56 din Legea nr. 64/1991, art. 244 C. proc. civ, art. 723 C. proc. civ; Patent Infringement Award Restored as Stay Improperly Granted; Appeal Admitted and Remanded: În ședința de judecată din 3 septembrie 2002, pârâta a solicitat suspendarea soluționării apelului, în temeiul art. 244 C. proc. civ., susținând că dezlegarea pricinii depinde de soluționarea cererii sale pentru anularea brevetului de invenție aflat pe rolul Tribunalului București, secția a V-a contencios administrativ.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Tribunalul Dâmbovița, secția civilă, prin sentința civilă nr. 449 din 5 iunie 2002, a admis acțiunea reclamanților I.M., H.I. și M.A. și a obligat pârâta S.C. U. la plata sumei de 14.102.353.031 lei, reprezentând contravaloarea drepturilor cuvenite acestora pe baza Legii nr. 64/1991 privind brevetele de invenție, precum și la plata sumei de 10.300.000 lei cheltuieli de judecată.
În pronunțarea acestei hotărâri, instanța a reținut că reclamanții sunt titularii brevetului de invenție nr. 113392 din 26 februarie 1999.
Că expertizele tehnice efectuate în cauză au concluzionat că invenția nu se referă la un anumit tip de cazan de abur cu elemente constructive exacte, ci la un principiu funcțional determinat și pârâta a folosit invenția la execuția a 57 instalații, realizând eficiență și costuri scăzute stabilite prin expertiza contabilă.
S-a mai reținut că pârâta nu a cerut revocarea brevetului de invenție, după cum prevede art. 55 și art. 56 din Legea nr. 64/1991, ci a folosit invenția fără să acorde drepturile prevăzute de legea menționată, deși a avut avantaje foarte mari.
Instanța a apreciat că reclamanților li se cuvine 10% din valoarea instalațiilor vândute, procent acordat de pârâtă și altor inventatori.
Împotriva acestei sentințe, pârâta a declarat apel, la 2 iulie 2002, prin care contestă concluziile expertizelor tehnice și acordarea procentului de 10% din valoarea instalațiilor, precum și calculul drepturilor patrimoniale.
În ședința de judecată din 3 septembrie 2002, pârâta a solicitat suspendarea soluționării apelului, în temeiul art. 244 C. proc. civ., susținând că dezlegarea pricinii depinde de soluționarea cererii sale pentru anularea brevetului de invenție aflat pe rolul Tribunalului București, secția a V-a contencios administrativ.
Prin încheierea din 3 septembrie 2002, Curtea de Apel Ploiești, secția civilă a dispus suspendarea soluționării apelului, potrivit art. 244 C. proc. civ., până la soluționarea definitivă și irevocabilă a cererii pârâtei de anulare a brevetului de invenție.
Împotriva acestei încheieri, reclamanții au declarat recurs, susținând că nu sunt întrunite condițiile prevăzute de art. 244 pct. 1, soluționarea apelului nefiind legată de cererea pârâtei care nu a contestat, în timpul soluționării cauzei, brevetul de invenție, iar expertizele tehnice s-au pronunțat asupra aplicării acesteia și au răspuns la toate obiectivele formulate de pârâtă.
Recursul este întemeiat.
Din redactarea art. 244 C. proc. civ., rezultă că suspendarea judecării este facultativă.
În speță, soluționarea apelului și analizarea criticilor aduse instanței de fond, unde s-a dispus efectuarea a două expertize tehnice la cererea reclamantei și a pârâtei, care au ajuns la aceleași concluzii și o expertiză contabilă, urma să se facă pe baza probatoriilor existente și având în vedere că brevetul de invenție este în vigoare, nefiind contestat pe toată perioada în litigiu, în condițiile art. 55 și 56 din Legea nr. 64/1991.
Având în vedere și prevederile art. 723 C. proc. civ., potrivit cărora drepturile procesuale trebuie exercitate cu bună credință, urmează ca recursul să fie admis, iar încheierea atacată să fie desființată, cu trimiterea cauzei aceleiași curți de apel pentru continuarea judecății apelului pârâtei.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE
Admite recursul declarat de reclamanții I.M., H.I. și M.A. împotriva încheierii din 3 septembrie 2002 a Curții de Apel Ploiești, pe care o desființează și trimite cauza pentru continuarea judecății, aceleiași instanțe.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 11 februarie 2003.