Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 771/2003 AI generated

Construction contract interest claim for misused advance payment and equipment delay dismissed due to lack of causal link and fault

Case Number Decizia nr. 771/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appellant's appeal as unfounded, rendering the lower court decisions final and upholding the dismissal of the plaintiff's claim for interest payments. The dispute involved a construction contract where the client sought compensation in the form of interest for the period during which an advance payment provided for the modernization of pumping stations was allegedly misused by the contractor, who had delayed the acquisition and installation of necessary equipment by 93 to 309 days. The decisive legal basis was the absence of a causal link between the alleged damage and the contractor's actions, as the equipment was ultimately acquired and used for the contracted works; furthermore, the court held that liability for such delays could only be established through contractual penalties rather than general interest claims, especially given the lack of specific clauses or deadlines in the contract regarding the timing of equipment acquisition and the contractor's lack of fault in the delay.

Legislator headnote

AI generated

Construction contract interest claim for misused advance payment and equipment delay dismissed due to lack of causal link and fault: Împotriva acestei decizii, a declarat recurs reclamanta în cauză, solicitând casarea acesteia și, pe fond, admiterea pretențiilor sale, referitoare la plata dobânzilor datorate de pârâtă, ca urmare a faptului că a folosit avansul achitat la 2 februarie 1998 pentru achiziționarea utilajelor, care s-a făcut, însă, cu o întârziere de 93 până la 309 zile.

Keywords

AI generated
construction contract contractual damages payment of interest basis of liability unpaid advance on costs causal link
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin acțiunea înregistrată la 2 februarie 2001, reclamanta, R.A. J.A.C. Iași, a solicitat obligarea pârâtei, SC C. SA Iași, la plata sumei de 334.193.868 lei, cu titlu de dobândă aferentă perioadei în care aceasta nu a justificat sumele de bani ce i s-au pus la dispoziție în vederea modernizării stațiilor de pompare de pe râul Prut și cheltuieli de judecată.

Tribunalul Iași, prin sentința nr. 421/E din 12 martie 2001, a respins acțiunea reclamantei, reținând, în motivarea acesteia, că nu s-a făcut dovada raportului de cauzalitate între faptul achiziționării de utilaje și pretinsul prejudiciu suferit de către reclamantă, pentru a putea fi angajată răspunderea pârâtei.

Apelul declarat de reclamantă, împotriva acestei sentințe, a fost respins prin decizia nr. 313/A din 2 iulie 2001 a Curții de Apel Iași.

În motivarea acestei decizii, s-a reținut ca fiind corectă soluția reclamantei, deoarece s-a constatat că, între pretinsul prejudiciu suferit de aceasta și achiziționarea de utilaje, nu exista un raport de cauzalitate. S-a mai reținut că, în cauză, nu se poate vorbi despre culpa antreprenorului pentru neutilizarea avansului achitat de către beneficiar, atâta timp, cât utilajele au fost achiziționate și folosite în lucrările contractate.

Împotriva acestei decizii, a declarat recurs reclamanta în cauză, solicitând casarea acesteia și, pe fond, admiterea pretențiilor sale, referitoare la plata dobânzilor datorate de pârâtă, ca urmare a faptului că a folosit avansul achitat la 2 februarie 1998 pentru achiziționarea utilajelor, care s-a făcut, însă, cu o întârziere de 93 până la 309 zile.

Recursul este nefondat.

Examinând actele dosarului și probele administrate în raport cu susținerile recurentei, se constată că instanțele, justificat, au considerat pretențiile reclamantei ca nefondate.

Astfel, în cauză, așa cum corect au reținut și instanțele de fond și apel, nu s-a făcut dovada legăturii de cauzalitate între prejudiciul pretins, suferit de recurentă, și faptul achiziționării de utilaje cu întârziere, situație menținută în recurs.

În acest context, întemeiat s-a considerat că cererea de obligare a intimatei la plata de dobânzi nu este specifică obligațiilor de utilizare, cu întârziere, a sumelor plătite în avans pentru achiziționarea de utilaje în contul beneficiarului lucrării și că răspunderea antreprenorului poate fi antrenată numai prin plata de penalități.

De altfel, în contractul de expertiză nr. 244/1997, nu este inserată vreo clauză privind angajarea răspunderii antreprenorului în situația achiziționării de utilaje, iar recurenta nu a demonstrat existența altui înscris prin care părțile să fi stabilit un termen până la care utilajele urmau să fie achiziționate ori puse în operă.

Față de cele menționate mai sus, se constată a fi întemeiată concluzia instanței de apel, că nu poate fi reținută culpa antreprenorului pentru neutilizarea avansului achitat de beneficiar, atâta timp, cât utilajele au fost achiziționate și folosite în lucrările contractate, acesta din urmă neputând interveni în modul de derulare al contractelor încheiate între antreprenor și furnizorii de utilaje. Așadar, împrejurarea că s-a achitat în avans prețul utilajelor și că acestea au fost montate la un interval de o lună – două, nu poate justifica pretențiile recurentei-reclamante pentru dobânzi în absența unei legături de cauzalitate între prejudiciul pretins a fi suferit și fapta culpabilă a debitorului.

Pentru considerentele expuse, recursul fiind nefondat, urmează să fie respins.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge ca nefondat, recursul declarat de reclamanta R.A.J.A.C. Iași împotriva deciziei nr. 313/A din 2 iulie 2001 a Curții de Apel Iași.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 11 februarie 2003.