Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 1729/2010 AI generated

Detention Appeal Dismissed; Lawyer Accused of Influence Trafficking on €12,000 Remains in Custody

Case Number Decizia nr. 1729/2010
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed as unfounded the defendant's appeal against the lower court's order maintaining her pre-trial detention and denying her request to replace it with the obligation not to leave the locality; the detention order therefore remained in force, and the defendant was ordered to pay 100 RON in judicial costs. The case concerned a lawyer charged with influence trafficking under Article 257 of the Criminal Code, as related to Article 6 of Law No. 78/2000, for allegedly demanding and receiving €12,000 to use alleged influence over judges and prosecutors to secure a favorable ruling and prevent an appeal in a client's case. The court upheld the legality and reasonableness of the continued detention, finding that the grounds under Article 148(1)(f) of the Criminal Procedure Code still subsisted, that the penalty for the offense exceeded four years' imprisonment, and that release would pose a concrete danger to public order by undermining confidence in the administration of justice, consistent with Article 5(1)(c) of the European Convention on Human Rights and Articles 160b of the Criminal Procedure Code.

Legislator headnote

AI generated

art. 257 C. pen, art. 6 din Legea nr. 78/2000, art. 41 alin. (2) C. pen, art. 26 C. pen, art. 160b alin. (2) C. proc. pen, art. 148 alin. (1) lit. f) C. proc. pen; Detention Appeal Dismissed; Lawyer Accused of Influence Trafficking on €12,000 Remains in Custody: The case concerned a lawyer charged with influence trafficking under Article 257 of the Criminal Code, as related to Article 6 of Law No. 78/2000, for allegedly demanding and receiving €12,000 to use alleged influence over judges and prosecutors to secure a favorable ruling and prevent an appeal in a client's case. The court upheld the legality and reasonableness of the continued detention, finding that the grounds under Article 148(1)(f) of the Criminal Procedure Code still subsisted, that the penalty for the offense exceeded four years' imprisonment, and that release would pose a concrete danger to public order by undermining confidence in the administration of justice, consistent with Article 5(1)(c) of the European Convention on Human Rights and Articles 160b of the Criminal Procedure Code.

Keywords

AI generated
release from detention grounds for cassation right to remain criminal offense human trafficking european Convention on Human Rights

Cited Legislation

AI generated
art. 257 C. pen
De asemenea prin același rechizitoriu s-a dispus și trimiterea în judecată - în stare de libertate - a inculpatului M.I. pentru săvârșirea infracțiunii prev. și ped. de art. 26 C. pen. rap. la art. 257 C. pen. rap. la art. 6 din Legea nr. 78/2000, cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.
art. 6 din Legea nr. 78/2000
la art. 6 din Legea nr. 78/2000, cu aplicarea art.
art. 41 alin. (2) C. pen
78/2000, cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.
art. 26 C. pen
De asemenea prin același rechizitoriu s-a dispus și trimiterea în judecată - în stare de libertate - a inculpatului M.I. pentru săvârșirea infracțiunii prev. și ped. de art. 26 C. pen. rap. la art. 257 C. pen. rap. la art. 6 din Legea nr. 78/2000, cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.
art. 160b alin. (2) C. proc. pen
Astfel, potrivit dispozițiilor art. 160b alin.
art. 148 alin. (1) lit. f) C. proc. pen
pen., în sensul că temeiurile avute în vedere la luarea măsurii arestării preventive, respectiv cele prevăzute de art. 148 alin. (1) lit. f) C. proc. pen., subzistă.
art. 3856 alin. (3) C. proc. pen
Înalta Curte examinând motivele de recurs invocate, cât și din oficiu cauza, potrivit art. 3856 alin. (3) C. proc. pen.
art. 160b alin. (1) C. proc. pen
Astfel, potrivit dispozițiilor art. 160b alin. (1) C. proc. pen., instanța de judecată, în exercitarea atribuțiilor de control judiciar, este obligată să verifice periodic legalitatea și temeinicia arestării preventive.
AI generated

Key legal questions extracted by Legislator

AI generated
Art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Main ground for the verdict: used to dismiss the appeal as unfounded.

Art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for obliging the appellant to pay judicial expenses to the state.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin încheierea din data de 16 aprilie 2010, pronunțată de Curtea de Apel Craiova, în Dosarul nr. 286/54/2010, s-a dispus menținerea măsurii arestării preventive a inculpatei F.N.S. S-a respins cererea de înlocuire a măsurii arestării preventive cu măsura obligării de a nu părăsi localitatea. S-a amânat cauza la data 18 mai 2010.

Pentru a hotărî astfel, Curtea de Apel Craiova a reținut că:

Prin Rechizitoriul nr. 224/P/2009 din 18 ianuarie 2010 al Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - Direcția de Investigare a Infracțiunilor de Criminalitate Organizată și Terorism, Serviciul Teritorial Craiova, s-a dispus trimiterea în judecată - în stare de arest preventiv - inculpatei F.N.S. - avocat în cadrul baroului Dolj, pentru săvârșirea infracțiunii de trafic de influență prev. și ped. de art. 257 C. pen. rap. la art. 6 din Legea nr. 78/2000, cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.

De asemenea prin același rechizitoriu s-a dispus și trimiterea în judecată - în stare de libertate - a inculpatului M.I. pentru săvârșirea infracțiunii prev. și ped. de art. 26 C. pen. rap. la art. 257 C. pen. rap. la art. 6 din Legea nr. 78/2000, cu aplicarea art. 41 alin. (2) C. pen.

În fapt s-a reținut că la data de 18 decembrie 2009, inculpata F.N.S. a pretins de la martorul denunțător Ș.G. suma de 10.000 euro reprezentând onorariu de avocat iar suma de 7.000 euro, pentru a-i remite magistraților din cadrul Curții de Apel Craiova și Tribunalul Dolj spre a-i determina să dispună punerea în libertate sub control judiciar și, ulterior, să pronunțe o hotărâre favorabilă denunțătorului în cauza în care este judecat.

La data de 5 ianuarie 2010, a mai pretins în realizarea aceleiași rezoluții infracționale, suma de 2.000 euro, afirmând că are influență asupra magistraților procurori din cadrul Direcției Naționale Anticorupție - Serviciul Teritorial Craiova pentru a-i determina să nu declare apel în dosarul denunțătorului, primind suma de 10.000 euro în două tranșe, respectiv 3.000 euro la data de 12 decembrie2009 și 7.000 euro la data de 8 ianuarie 2010, când a fost prinsă în flagrant.

Curtea de Apel Craiova a reținut că din probele administrate în cauză, respectiv, declarațiile martorilor, procesele-verbale întocmite de investigator, procesul-verbal de prindere în flagrant, înregistrările audio, video, conferă motive verosimile de a bănui că inculpata a săvârșit infracțiunea pentru care este trimisă în judecată, fiind incidente dispozițiile art. 160b alin. (2) C. proc. pen., în sensul că temeiurile avute în vedere la luarea măsurii arestării preventive, respectiv cele prevăzute de art. 148 alin. (1) lit. f) C. proc. pen., subzistă.

Împotriva acestei încheieri, inculpata F.N.S., a declarat recurs solicitând admiterea recursului, casarea încheierii atacate și revocarea măsurii arestării preventive și înlocuirea acestei măsuri cu obligarea de a nu părăsi țara.

Înalta Curte examinând motivele de recurs invocate, cât și din oficiu cauza, potrivit art. 3856 alin. (3) C. proc. pen. și dispoziția Curții de Apel Craiova dată în încheierea atacată, constată că recursul declarat de inculpată este nefondat pentru următoarele considerente:

Cu privire la această dispoziție a instanței, Înalta Curte constată următoarele:

Potrivit dispozițiilor art. 5 parag. 1 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului, orice persoană are dreptul la libertate și nimeni nu poate fi lipsit de libertatea sa.

De la această regulă, există însă excepția privării licite de libertate, circumscrisă cazurilor prevăzute în mod expres și limitativ de dispozițiile art. 5 parag. 1 lit. c). Potrivit textului invocat, o persoană poate fi privată de libertate dacă a fost arestată sau reținută în vederea aducerii sale în fața autorității judiciare competente, atunci când există motive verosimile de a bănui că a săvârșit o infracțiune sau când există motive temeinice de a crede în necesitatea de a-l împiedica să săvârșească o infracțiune sau să fugă după săvârșirea acesteia, în materia privării de libertate, Convenția trimite, în esență, legislația națională și la aplicabilitatea dreptului intern.

Legalitatea sau regularitatea detenției obligă ca, arestarea preventivă a unei persoane să se facă în conformitate cu normele de fond și de procedură prevăzute de legea națională, care, la rândul lor, trebuie să fie compatibile cu dispozițiile convenției și să asigure protejarea individului împotriva arbitrariului.

Altfel spus, să se poată demonstra că detenția acelei persoane este conformă cu scopul prevăzut de art. 5 parag. 1.

În cauza supusă analizei, Înalta Curte constată respectate, deopotrivă, atât dispozițiile cuprinse în legea internă, cât și exigențele ce decurg din prevederile Convenției.

Astfel, potrivit dispozițiilor art. 160b alin. (1) C. proc. pen., instanța de judecată, în exercitarea atribuțiilor de control judiciar, este obligată să verifice periodic legalitatea și temeinicia arestării preventive.

Conform alin. (3) al aceluiași articol „când instanța constată că temeiurile care au determinat arestarea impun în continuare privarea de libertate, dispune prin încheiere motivată, menținerea arestării preventive".

În cauză, așa cum rezultă din încheierea atacată, instanța de fond a constatat că temeiurile de fapt și de drept - art. 148 lit. f) C. proc. pen. - care au stat la baza luării măsurii arestării preventive subzistă, impunând în continuare privarea de libertate a inculpatului.

Înalta Curte constată că, în raport de modul de operare a activității infracționale, de împrejurările comiterii faptelor, cât și faptul că pedeapsa prevăzută de lege pentru infracțiunea pe care inculpata a săvârșit-o, este pedeapsa cu închisoare mai mare de 4 ani, lăsarea în libertate a acesteia prezintă pericol concret pentru ordinea publică, prin crearea unui sentiment de insecuritate și neîncredere în buna desfășurare a justiției.

Fapta reținută în sarcina inculpatei, de a căuta obținerea de foloase materiale prin traficarea influenței pe care a lăsat să se înțeleagă că o are asupra judecătorilor și procurorilor de la Curtea de Apel Craiova și Tribunalul Dolj pentru a-i determina să pronunțe hotărâri favorabile și respectiv să nu promoveze o cale de atac în favoarea martorului denunțător, constituie o faptă cu un grad ridicat de pericol social, care impune menținerea stării de arest a inculpatei.

Înalta Curte conform art. 38515 alin. (1) pct. 1 lit. b) C. proc. pen. va respinge ca nefondat recursul declarat de inculpata F.N.S. împotriva încheierii din 16 aprilie 2010 a Curții de Apel Craiova, secția penală și pentru cauze cu minori, pronunțată în Dosarul nr. 286/54/2010.

Conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., va obliga recurenta-inculpată la cheltuieli judiciare conform dispozitivului prezentei hotărâri.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpata F.N.S. împotriva încheierii din 16 aprilie 2010 a Curții de Apel Craiova, secția penală și pentru cauze cu minori.

Obligă recurenta-inculpată la plata sumei de 100 RON cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 30 aprilie 2010.