Legislator Case Law & Legislation
Sentința nr. 50/2012 AI generated

Criminal liability for adjudicating unfavorable outcome: prosecutor’s refusal to initiate charges upheld

Case Number Sentința nr. 50/2012
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed
Court Costs Borne by appellant

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Cassation and Justice dismissed the appellant’s complaint as unfounded and upheld the lower prosecutor’s resolution not to initiate criminal proceedings, thereby leaving the original procedural decision in force and ordering the appellant to pay 300 lei in judicial costs. The dispute involved a private party challenging a prosecutor’s decision not to pursue a military colonel for alleged corruption offenses arising from the latter's adjudication of a prior case unfavorable to the appellant. The Court held that the prosecutor’s decision was legal and well-founded because no evidence of criminal conduct was found, and established that dissatisfaction with a judicial or prosecutorial outcome does not constitute a crime, as the law provides specific appeal mechanisms to address errors rather than penalizing the officials for their substantive decisions under the criminal law. The decision was grounded in Article 278¹(8)(a) of the Code of Criminal Procedure for dismissing the complaint, Article 278 for the procedural context, and Articles 271 and 289 of the Penal Code as the inapplicable substantive charges.

Legislator headnote

AI generated

art. 289 C. pen, art. 399 C. proc. pen, art. 278 C. proc. pen, art. 2781 C. proc. pen, art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Criminal liability for adjudicating unfavorable outcome: prosecutor’s refusal to initiate charges upheld: Împotriva aceleiași prime Rezoluții nr. 107/ P / 2011 din 22 iulie 2011- petiționarul A.I. a formulat, întemeindu-și-o pe prevederile art. 2781 C. proc. pen., plângerea de față.

Keywords

AI generated
code of criminal procedure grounds for cassation duty of the prosecutor prior conduct charging of procedural costs e-justice

Cited Legislation

AI generated
art. 289 C. pen
Prin Rezoluția nr. 107/P/2011 din 22 iulie 2011 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - Secția Parchetelor Militare, s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de colonel magistrat R.G. sub aspectul săvârșirii infracțiunilor prevăzute de art. 271 și art. 289 C. pen.
art. 399 C. proc. pen
106 din 07 octombrie 2002 a Înaltei Curți de Casație și Justiție și trimiterea dosarului la Parchetul de pe lângă Înalta Curte pentru efectuarea actelor de cercetare conform art. 399 C. proc. pen.
art. 278 C. proc. pen
Plângerea formulată de petiționar, în baza art. 278 C. proc. pen., împotriva sus-arătatei Rezoluții, a fost respinsă ca neîntemeiată prin Rezoluția nr.
art. 2781 C. proc. pen
a formulat, întemeindu-și-o pe prevederile art. 2781 C. proc. pen., plângerea de față.
art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen
a formulat, întemeindu-și-o pe prevederile art. 2781 C.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Totodată, potrivit art. 192 alin. (2) C. proc. pen., petiționarul va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat, în sumă de 300 lei.
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra plângerii de față

În baza actelor din dosar constată următoarele :

La 30 mai 2011, a fost înregistrată la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Direcția Națională Anticorupție Secția de Combatere a Infracțiunilor de Corupție plângerea penală formulată de petiționarul A.I. împotriva procurorului militar col. R.G. din cadrul acestei secții, solicitând tragerea la răspundere penală a acestuia pentru infracțiunea generică de corupție.

Ulterior petentul revine în cuprinsul plângerii la ideea sa de bază, respectiv încheierea 63/2003 a Curții Supreme de Justiție, precum și încheierea 224/2005 a aceleiași instanțe iar la 11 iulie 2011 Direcția Națională Anticorupție - Secția de Combatere a infracțiunilor de corupție săvârșite de militari, a trimis plângerea de față, spre competentă soluționare, Secției Parchetelor Militare din cadrul Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casați și Justiție.

Prin Rezoluția nr. 107/P/2011 din 22 iulie 2011 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - Secția Parchetelor Militare, s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de colonel magistrat R.G. sub aspectul săvârșirii infracțiunilor prevăzute de art. 271 și art. 289 C. pen.

Pentru a se hotărî astfel s-a reținut că în urma cercetărilor efectuate, nu au rezultat date privind săvârșirea de către magistratul militar a vreunei infracțiuni cu prilejul soluționării cauzei penale ce a avut ca obiect plângerea numitului A.I., activitatea acestuia fiind circumscrisă cadrului procesual legal.

Astfel, prin încheierea nr. 63 din 05 mai 2003 la care face referire petentul, Înalta Curte de Casație și Justiție a dispus scoaterea de pe rol a dosarului privind cererea formulată de A.I., prin care solicita revizuirea Deciziei penale nr. 106 din 07 octombrie 2002 a Înaltei Curți de Casație și Justiție și trimiterea dosarului la Parchetul de pe lângă Înalta Curte pentru efectuarea actelor de cercetare conform art. 399 C. proc. pen. Actele de cercetare au fost efectuate de Parchetul de pe lângă Tribunalul Militar Timișoara , iar prin Sentința penală nr. 128 din 8 octombrie 2003 Tribunalul Militar Timișoara a respins cerere de revizuire.

În ce privește încheierea nr. 224 din 10 martie 2004 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, invocată de asemenea de către petent, prin aceasta s-a dispus scoaterea de pe rolul instanței a plângerii formulate de A.I. și trimiterea cauzei la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția Parchetelor Militare, în vederea efectuării actelor de cercetare față de procurorul militar J.S. Ulterior, prin rezoluția nr. 18/P/2006 din 02 august 2006, unitatea de parchet menționată a dispus neînceperea urmăririi penale, soluția fiind menținută prin hotărâre judecătorească definitivă.

Plângerea formulată de petiționar, în baza art. 278 C. proc. pen., împotriva sus-arătatei Rezoluții, a fost respinsă ca neîntemeiată prin Rezoluția nr. 201/11-2/2011din 8 august 2011 a Procurorului Militar - Șef al Secției Parchetelor Militare din Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, cu motivarea că, din analiza actelor premergătoare începerii urmăririi penale administrate în cauză, s-a constatat că rezoluția atacată este legală și temeinică deoarece învinuirile aduse persoanei reclamate (intimatul ) sunt neîntemeiate și nesusținute de probe.

Împotriva aceleiași prime Rezoluții nr. 107/ P / 2011 din 22 iulie 2011- petiționarul A.I. a formulat, întemeindu-și-o pe prevederile art. 2781 C. proc. pen., plângerea de față.

La termenul din 18 ianuarie 2012 , când a avut loc judecarea cauzei, petiționarul a lipsit, solicitând, potrivit plângerii scrise ( fila 1), pe fond, admiterea plângerii, cu consecința desființării rezoluțiilor și trimiterea cauzei la parchet în vederea începerii urmăririi penale întrucât rezoluția adoptată este nelegală.

Plângerea nu este fondată.

Înalta Curte constată că soluția de neîncepere a urmăririi penale dată de Parchet față de magistratul (procuror militar) intimat este legală și temeinică, întrucât, din actele premergătoare efectuate, nu a rezultat nici un element care să conducă la concluzia că acesta a săvârșit faptele reclamate.

Împrejurarea că petiționarul este nemulțumit de soluția adoptată în cauză nu poate conduce la concluzia întrunirii elementelor constitutive ale infracțiunilor pe care acesta Ie-a indicat în plângerea sa.

Soluțiile dispuse de procurori pot fi nelegale sau netemeinice însă, pentru reformarea lor, sunt prevăzute căi de atac specifice.

Cu alte cuvinte, legiuitorul a prevăzut că părțile au dreptul să exercite căile de atac, tocmai pentru ca, în cazul unor greșeli, acestea să poată fi îndreptate, ceea ce exclude, de plano, posibilitatea ca adoptarea unei soluții să poată fi considerată, prin ea însăși, o infracțiune.

Dacă s-ar admite ca împotriva magistraților care au adoptat o soluție sau au dat o hotărâre judecătorească să se poată face plângeri penale, ar însemna că s-ar institui noi căi de atac, neprevăzute de lege, ceea ce este inadmisibil.

Soluționând cauza în care petiționarul a fost parte și adoptând o soluție - întâmplător, defavorabilă acestuia - intimatul nu a făcut altceva decât să îndeplinească activități și acte date în competența sa prin lege, să dispună o soluție potrivit convingerii sale obiective și nepărtinitoare, apreciind complet și just probele administrate în cauză motiv pentru care în sarcina sa nu se poate reține săvârșirea vreunei fapte penale.

În consecință, având în vedere că din lucrările dosarului rezultă că intimatul și-a îndeplinit atribuțiile de serviciu în deplină concordanță cu legea și nu a comis fapte care să atragă răspunderea penală a acestuia Înalta Curte, în temeiul art. 2781 alin. (8) lit. a) C. proc. pen., va respinge plângerea formulată de petiționarul A.I. împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale, rezoluție care va fi menținută. Totodată, potrivit art. 192 alin. (2) C. proc. pen., petiționarul va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat, în sumă de 300 lei.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

HOTĂRĂȘTE

Respinge, ca nefondată, plângerea formulată de petiționarul A.I. împotriva rezoluției nr. 107/P/2011 din 22 iulie 2011 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția Parchetelor Militare.

Menține rezoluția atacată.

Obligă petiționarul la plata sumei de 300 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 18 ianuarie 2012.