Legislator Case Law & Legislation
Decizia nr. 4857/2003 AI generated

Burden of proof for late payment penalties: failure to specify disputed invoices and substantiate interest calculations

Case Number Decizia nr. 4857/2003
Court / Authority
Jurisdiction Romania (RO)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal of the energy supplier, upholding the appellate court's decision which modified the lower court’s judgment to strike out the obligation to pay late payment penalties while retaining the obligation to pay the principal sum for thermal energy. The dispute concerned a commercial contract for thermal energy supply, where the supplier claimed principal amounts and late payment interest for the period of December 1997 to December 1999, but failed to specify which invoices were late or provide a valid calculation method in the initial pleadings. The decisive legal basis was the burden of proof: the court ruled that the supplier had not substantiated its claim for penalties because it did not identify the specific invoices subject to late payment or demonstrate the calculation of the prejudice, rendering the evidence attached on appeal inadmissible as it did not clearly form part of the original litigation scope.

Legislator headnote

AI generated

Burden of proof for late payment penalties: failure to specify disputed invoices and substantiate interest calculations: Întrucât pârâta este un spital de urgență ce avea nevoie de energie termică, iar cele stipulate în art. 20 din contract – întreruperea energiei termice – era o facultate și nu o obligație pentru ea, recurenta apreciază că instanța în mod greșit i-a imputat acest fapt.

Keywords

AI generated
obligation to pay burden of proof energy supply contract commercial dispute failure to prove solvency calculation of interest
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin sentința civilă nr. 2637 din 3 aprilie 2001 a Tribunalului Apel București, secția comercială, a fost admisă acțiunea R.A.D.E.T. București iar pârâtul SPITALUL CLINIC de URGENTĂ „SF.PANTELIMON” București a fost obligat la plata sumei de 8.308.876 lei contravaloare energie termică plus 21.895.345 lei majorări de întârziere pe perioada decembrie 1997 - decembrie 1999, cu cheltuieli de judecată aferente.

Apelul declarat de pârâtă împotriva acestei sentințe a fost admis prin decizia civilă nr. 1426 din 30 octombrie 2001 a Curții de Apel București, secția a V-a comercială, sentința fiind schimbată în sensul înlăturării obligației pârâtei de plată a majorărilor de întârziere, restul dispozițiilor fiind menținute.

Instanța de apel a reținut că majorările pretinse de reclamantă nu sunt datorate întrucât facturile au fost achitate în termenul legal, iar reclamanta nici nu a dovedit modul de calcul al majorărilor pretinse, nefiind indicate facturile neachitate sau achitate cu întârziere, data plății sau că ar fi aplicat cele convenite în art. 20 din contractul încheiat între părți.

Nemulțumită de această decizie reclamanta a declarat recurs solicitând modificarea ei și menținerea obligării pârâtei la plata majorărilor de întârziere, majorări calculate de ea în raport de data la care a înmânat actul de plată pârâtei și data la care banii achitați de pârâtă au intrat efectiv în contul ei și nu data la care pârâta a ordonat plata.

Întrucât pârâta este un spital de urgență ce avea nevoie de energie termică, iar cele stipulate în art. 20 din contract – întreruperea energiei termice – era o facultate și nu o obligație pentru ea, recurenta apreciază că instanța în mod greșit i-a imputat acest fapt.

Alăturat recursului recurenta a depus facturile în litigiu și modul de calcul al penalităților.

Recursul este nefondat pentru considerentele ce se vor arăta:

Din acțiunea reclamantei rezultă că aceasta a pretins contravaloarea facturii 4184 din 28 februarie 1999 în valoare de 8.308.876 lei plus majorări de întârziere fără însă a menționa în acțiune pentru care facturi sunt pretinse majorările respective, menționându-se numai perioada pentru care ele sunt pretinse, respectiv decembrie 1997 – decembrie 1998.

Chiar dacă la dosar fond și apoi în recurs recurenta a atașat o anexă privitoare la un calcul al „penalităților aferente facturilor achitate cu întârziere” curtea apreciază că în mod corect instanța de apel a reținut că reclamanta nu și-a dovedit majorările pretinse prin acțiune, deoarece aceasta nu a indicat în acțiune facturile pentru care ele sunt pretinse și nici calculul prejudiciului pretins, situație în care nici facturile atașate recursului, ca probă, nu se pot aprecia dacă au format sau nu obiectul litigiului.

Mai mult, tabelul conține facturi cu același număr și dată, dar emise pentru sume diferite, sume care nu se regăsesc în copiile respectivelor facturi atașate recursului.

În consecință, Curtea apreciază că în mod corect instanța de apel a apreciat că reclamanta nu și-a dovedit cererea pe acest aspect și a înlăturat obligarea pârâtei la plata pretinselor majorări, motiv pentru care recursul va fi respins ca nefondat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E:

Respinge recursul declarat de reclamanta R.A.D.E.T. București împotriva deciziei nr. 1426 din 30 octombrie 2001 a Curții de Apel București, secția a V-a comercială, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată, în ședința publică, astăzi 4 decembrie 2003.